Албат
Албат — один из шифров простой замены, использовавшийся в Герметическом ордене Золотой Зари для сокрытия ритуальных текстов и магических дневников. Название происходит от еврейского алфавита (אלפ-בית → Albat), поскольку изначально шифр применялся к еврейским буквам.
Является одним из способов Темуры. Применяя законы перестановок, можно составить великое множество таблиц, по сути способ замены может быть любым, но каббалисты используют лишь 22 варианта — по числу букв азбуки.
Принцип работы
Албат — это моноалфавитная подстановка, где каждая буква исходного алфавита заменяется другой по фиксированному правилу. С. Макгрегор-Мазерс упоминает об этом методе во введении к «Разоблаченной каббале» в качестве одного из методов Темуры:
- «В качестве примера я приведу метод темуры, именуемый ALBTh — Албат:
| Шифр Албат | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
| K | I | T | Ch | Z | V | H | D | G | B | A |
| M | N | S | O | P | Tz | Q | R | Sh | Th | L |
- «Название каждого метода темуры произведено от двух составляющих ее пар. Эта система буквенных пар служит основой для всего остального, так как каждая из букв пары заменяется другой буквой. Так, по методу Албат из RVCh — Руах [1] — получается DTzO — Децо» [2] [3].
Всего в Золотой Заре применялись несколько вариантов:
Классический еврейский Албат (Atbash): Первая буква заменяется последней, вторая — предпоследней и т.д. א→ת, ב→ש, ג→ר … Пример: יהוה (YHWH) → מצפץ (MTzPTz).
Албат Золотой Зари (часто называемый просто Albat): Сдвиг на фиксированное число позиций (обычно 11 или 13) в еврейском алфавите, иногда с добавлением «финальных» букв. Пример (сдвиг +11): א→ל, ב→מ, ג→נ и т.д. Английский Албат — аналог для латинского алфавита (A→Z, B→Y, C→X …).
Примечания
- 1. Руах — дух, дыхание.
- 2. Децо — смерть (идиш).
- 3. Израэль Регарди. Полная система магии Золотой Зари. М.: Энигма, 2011. С. 88.