Рипли, Джордж: различия между версиями

Материал из Телемапедии
Нет описания правки
 
(не показано 14 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл: Riplae.jpg|thumb|200px|right|<center>'''Джордж Рипли''' </center>]]
{{Алхимия}}[[Файл: Riplae.jpg|thumb|200px|left|<center>'''Джордж Рипли''' </center>]]
'''Рипли Джордж''' (1415 — 1490) — один из крупнейших английских [[Алхимия|алхимиков]] и писателей.  Его сочинения изучали такие известные персонажи, как алхимик [[Ди, Джон|Джон Ди]], химик Роберт Бойль и Исаак Ньютон.
'''Рипли Джордж''' (англ. ''George Ripley'', 1415 — 1490) — один из крупнейших английских [[Алхимия|алхимиков]] и писателей.  Его сочинения изучали такие известные персонажи, как алхимик [[Ди, Джон|Джон Ди]], химик Роберт Бойль и Исаак Ньютон.


== Биография ==
== Биография ==
Джордж Рипли родился в селении Рипли, вблизи Харрогита (Англия). Сведения о нем скудны. Считается, что он жил в Германии, Франции, учился в Риме и других городах Италии. Согласно легенде, он 20 лет учился в Италии и стал фаворитом Папы Иннокентия VIII (1484 — 1492), который назначил его на должность камерария (чин Римской курии, отвечающий за управление собственностью и доходами).
Джордж Рипли родился в селении Рипли, вблизи Харрогита (Англия). Сведения о нем скудны. Считается, что он жил в Германии, Франции, учился в Риме и других городах Италии. Согласно легенде, он 20 лет учился в Италии и стал фаворитом Папы Иннокентия VIII (1484 — 1492), который назначил его на должность камерария (чин Римской курии, отвечающий за управление собственностью и доходами).


В 1471 году Рипли вернулся в Англию и занял должность каноника в монастыре святого Августина в Бридлингтоне (Йоркшир). Там он посвящал все своё время изучению естественных наук и особенно Алхимии. Зловоние, распространявшееся из его лаборатории, вызывало негодование у всех обитателей монастыря. Августинианцев  раздражал запах, который сопровождал проводимые им алхимические занятия, и его исключили из ордена. Есть свидетельства того, что к 1478 году Рипли постиг секрет трансмутации и вернулся в Англию. Судя по легенде, приведенной Томасом Фуллером в его книге «Знаменитые люди Англии» («The Worthies of England and Wales», 1662 г.), он ежегодно жертвовал рыцарям-госпитальерам огромную сумму в сто тысяч фунтов стерлингов, чтобы поддержать их в войне с турками. Рипли отправился в Бостон (Йоркшир), где вступил в Братство кармелитов. В Бостоне он и умер.  
В 1471 году Рипли вернулся в Англию и занял должность каноника в монастыре святого Августина в Бридлингтоне (Йоркшир). Там он посвящал все своё время изучению естественных наук и особенно алхимии. Зловоние, распространявшееся из его лаборатории, вызывало негодование у всех обитателей монастыря. Августинианцев  раздражал запах, который сопровождал проводимые им алхимические занятия, и его исключили из ордена. Есть свидетельства того, что к 1478 году Рипли постиг секрет трансмутации и вернулся в Англию. Судя по легенде, приведенной Томасом Фуллером в его книге ''«Знаменитые люди Англии»'' («The Worthies of England and Wales», 1662 г.), он ежегодно жертвовал рыцарям-госпитальерам огромную сумму в сто тысяч фунтов стерлингов, чтобы поддержать их в войне с турками. Рипли отправился в Бостон (Йоркшир), где вступил в Братство кармелитов. В Бостоне он и умер.  


== Творчество ==
== Творчество ==
[[Файл:compound_of_alchymy.jpg|thumb|200px|right|<center>'''«Состав алхимии, или Двенадцать врат», 1591''' </center>]]
[[Файл:compound_of_alchymy.jpg|thumb|200px|right|<center>'''«Состав алхимии, или Двенадцать врат», 1591''' </center>]]
Большая часть работ Рипли основывается на алхимических трактатах, приписываемых [[Луллий, Раймунд|Раймунду Луллию]]. Рипли приписывается авторство многочисленных трудов по алхимии, хотя подлинность некоторых из них остается под сомнением. Для его работ характерен аллегорический стиль. Одно из самых известных произведений Джорджа Рипли — «Состав алхимии, или Двенадцать врат, ведущих к открытию [[Философский Камень|Философский Камень]]» (англ. «Compound of Alchymy; or, the Twelve Gates leading to the Discovery of the Philosopher's Stone», 1471) —  написано в стихах не на латыни, а на средневековом  языке. Посвященная королю Эдуарду VI, эта книга стала самым популярным текстом по алхимии того времени. В ней Рипли указывает, что все описания опытов, сделанные им между 1450 и 1470 г., имели лишь теоретический характер и не подтвердились при опытной проверке, а потому их не следует принимать во внимание. По его словам, философский камень представляет собой трехмерный микрокосм, на изготовление которого требуется один астрономический год. Рипли также утверждает, что первичная материя существует повсюду, в каждом предмете. Двенадцать врат, согласно Джорджу Рипли, это двенадцать основных этапов [[Великое Делание|Великого Делания]]:
Большая часть работ Рипли основывается на алхимических трактатах, приписываемых [[Луллий, Раймунд|Раймунду Луллию]]. Рипли приписывается авторство многочисленных трудов по алхимии, хотя подлинность некоторых из них остается под сомнением. Для его работ характерен аллегорический стиль. Одно из самых известных произведений Джорджа Рипли — «Состав алхимии, или Двенадцать врат, ведущих к открытию [[Философский Камень|Философский Камень]]» (англ. «Compound of Alchymy; or, the Twelve Gates leading to the Discovery of the Philosopher's Stone», 1471) —  написано в стихах. Посвященная королю Эдуарду VI, эта книга стала самым популярным текстом по алхимии того времени. В ней Рипли указывает, что все описания опытов, сделанные им между 1450 и 1470 г., имели лишь теоретический характер и не подтвердились при опытной проверке, а потому их не следует принимать во внимание. По его словам, Философский [[Камни (в магии)|Камень]] представляет собой трехмерный микрокосм, на изготовление которого требуется один астрономический год. Рипли также утверждает, что первичная материя существует повсюду, в каждом предмете. Двенадцать врат, согласно Джорджу Рипли, это [[12|двенадцать]] основных этапов [[Великое Делание|Великого Делания]]:
* Кальцинация
* Кальцинация
* Растворение
* Растворение
* Сепарация
* Разделение
* Соединение
* Объединение
* Разложение (гниение)
* Разложение (гниение)
* Конгеляции (затвердевание, застывание)
* Конгеляции (затвердевание, застывание)
* Цибация (питание)
* Цибация (вскрамливание)
* Сублимация
* Сублимация
* Ферментация (брожение)
* Ферментация (брожение)
Строка 23: Строка 23:
* Проекция (бросание, выбрасывание)
* Проекция (бросание, выбрасывание)


Книга ''«Состав алхимии, или Двенадцать врат»'' впервые была издана в 1591 году.
Книга ''«Состав алхимии, или Двенадцать врат»'' впервые была издана в 1591 году в Лондоне.


<blockquote>''Джордж Рипли был автором и других трактатов, среди наиболее известных из них: «Свиток Рипли» (англ, «Ripley Scrowle»), «Видение сэра Джорджа Рипли, каноника из Бридлингтона». Существует немало и других трактатов, подписанных именем прославленного английского алхимика; только известных рукописных источников насчитывается более двухсот'' [[Рипли, Джордж#Примечания|[1]]].</blockquote>
<blockquote>''Джордж Рипли был автором и других трактатов, среди наиболее известных из них: «Свиток Рипли» (англ, «Ripley Scrowle»), «Видение сэра Джорджа Рипли, каноника из Бридлингтона». Существует немало и других трактатов, подписанных именем прославленного английского алхимика; только известных рукописных источников насчитывается более двухсот''[[Рипли, Джордж#Примечания|[1]]].</blockquote>
[[Файл:Ripley_Scroll.jpg|thumb|300px|right|<center>'''«Колесо» Рипли''' </center>]]
[[Файл:Ripley_Scroll.jpg|thumb|300px|right|<center>'''«Колесо» Рипли''' </center>]]
Некоторые ученые утверждают, что ключом к пониманию сочинения «Состав алхимии» является алхимический рисунок, выполненный Рипли и называемый «Колесом». Этот рисунок, размещенный в «Свитке Рипли», по сути является аналогией планет нашей солнечной системы, центром которой в то время считалась Земля. Рипли закодировал свои алхимические рецепты в этом рисунке, изобразив их как планеты, вращающиеся вокруг Земли.
Некоторые ученые утверждают, что ключом к пониманию сочинения «Состав алхимии» является алхимический рисунок, выполненный Рипли и называемый «Колесом». Этот рисунок, размещенный в «Свитке Рипли», по сути является аналогией [[Планеты (в магии)|планет]] нашей [[Солнце|солнечной]] системы, центром которой в то время считалась Земля. Считается, что Рипли закодировал свои алхимические рецепты в этом рисунке, изобразив их как планеты, вращающиеся вокруг Земли.


Рипли также является автором поэмы «Кантилена», где раскрываются тайна алхимии. В ней он повествует о 12 «вратах», или стадиях Великого Деяния, и особенно подробно описывает различные цвета, наблюдаемые на каждой из стадий. В «Видении» для описания Великого Деяния он использует аллегорию с жабой:
<blockquote>''В Свитке Рипли {The Ripley Scroll), написанном в стихотворной форме с применением аллегорических символов, также передан процесс Великого Делания. На сегодняшний день сохранилось 20 свитков, самый длинный из которых достигает 6,5 метров в длину. Собственно, оригинальные свитки авторства Рипли, если и существовали, то считаются утерянными, а существующие копии, подписанные его именем, являются более поздними репродукциями или интерпретациями. Все они изображают единый сюжет, а на некоторых из них присутствуют стихи Рипли, от чего свитки и были названы его именем. Из существующих свитков 16 хранятся в музеях Англии, а 4 — в США''[[Рипли, Джордж#Примечания|[2]]].</blockquote>
 
В 1476 г. была издана работа Рипли ''«Сердце алхимии»'' (Medulla alchimiae), посвященная архиепископу Йоркскому Джорджу Невиллу. Рипли также является автором поэмы ''«Кантилена»'' (Cantilena), где раскрываются тайна алхимии. В ней он повествует о 12 «вратах», или стадиях Великого Деяния, и особенно подробно описывает различные цвета, наблюдаемые на каждой из стадий. В «Видении» для описания Великого Деяния он использует аллегорию с [[Лягушка|жабой]]:


:''Ночь в трудах проходила над книгой моею секретной.''  
:''Ночь в трудах проходила над книгой моею секретной.''  
:''Как вдруг усталым глазам чудное явилось виденье.''  
:''Как вдруг усталым [[Глаза|глазам]] чудное явилось виденье.''  
:''Жадно сок виноградный пила багровая жаба,''  
:''Жадно сок виноградный пила багровая жаба,''  
:''Покуда чрево ее от питья не лопнуло вовсе.''  
:''Покуда чрево ее от питья не лопнуло вовсе.''  
Строка 39: Строка 41:
:''Ядовитый выступил пот, и она в убежище скрылась.''  
:''Ядовитый выступил пот, и она в убежище скрылась.''  
:''В этой пещере ея [[воздух]] белесый клубился.''
:''В этой пещере ея [[воздух]] белесый клубился.''
:''Тут с высоты ниспадать начали желтые капли.''  
:''Тут с высоты ниспадать начали [[Желтый цвет|желтые]] капли.''  
:''[[Земля|Земли]] достигая, они обращались в красные пятна.''
:''[[Земля|Земли]] достигая, они обращались в красные пятна.''
:''Жаба ж готова была сделать свой выдох последний.''
:''Жаба ж готова была сделать свой выдох последний.''
:''В смертный свой час она угольно-черною стала,''  
:''В [[Смерть|смертный]] свой час она угольно-черною стала,''
:''В яде жаба тонула, что тек в ея собственных жилах.''  
:''В яде жаба тонула, что тек в ея собственных жилах.''  
:''Долгие восемьдесят дней и еще четыре тело ея разлагалось.''  
:''Долгие восемьдесят дней и еще четыре тело ея разлагалось.''  
Строка 56: Строка 58:
:''Тайна сия непроста, кто же сумеет проникнуть''
:''Тайна сия непроста, кто же сумеет проникнуть''
:''В оную светлым умом, Почет заслужит и Славу!''  
:''В оную светлым умом, Почет заслужит и Славу!''  
:''Аминь.''[[Рипли, Джордж#Примечания|[2]]]  
:''Аминь.''[[Рипли, Джордж#Примечания|[3]]]  


В этой аллегории жаба олицетворяет первичную алатерию. Она питается алхимической водой, разрывается, и затем ее тело разлагается (nigredo). При повторном нагреве она достигает состояния Cauda pavonis — разноцветного хвоста павлина, признака того, что процесс Великого Деяния близок к завершению. Затем появляются [[Белый цвет|белый]]и [[Красный цвет|красный]] цвета, последний из которых свидетельствует о формировании философского камня. По мнению ряда исследователей, «Видение Рипли» создано анонимным алхимиком спустя примерно 100 лет после его смерти.
В этой аллегории жаба олицетворяет первичную материю. Она питается алхимической водой, разрывается, и затем ее тело разлагается ([[нигредо]]). При повторном нагреве она достигает состояния Cauda pavonis — разноцветного хвоста [[Павлин|павлина]], признака того, что процесс Великого Деяния близок к завершению. Затем появляются [[Белый цвет|белый]] и [[Красный цвет|красный]] цвета, последний из которых свидетельствует о формировании философского [[Камни (в магии)|камня]]. По мнению ряда исследователей, «Видение Рипли» создано анонимным алхимиком спустя примерно 100 лет после его смерти.


В «Свитке Рипли», написанном в стихотворной форме с применением аллегорических символов, также передан процесс Великого Деяния.  
Труды Рипли начали печатать за границей в течение XVII века, как индивидуально, так и в виде сборников, на латинском и европейских языках. Подборка работ, собранных в книге «Химические труды» (Opera omnia chemica) Джорджа Рипли, опубликованной врачом Людовиком Комбахом (1590-1657), является наиболее полным сборником работ Рипли, или, по крайней мере, приписываемых его авторству[[Рипли, Джордж#Примечания|[4]]].


Рипли был наставником известного английского алхимика — [[Нортон, Томас|Томаса Нортона]] (ок. 1433 — 1513/14), автора «Алхимического служебника». Комментарии к работам Джорджа Рипли написаны английским алхимиком XVII века [[Филалет, Ириней|Иринеем Филалетом]].
Рипли был наставником известного английского алхимика — [[Нортон, Томас|Томаса Нортона]] (ок. 1433 — 1513/14), автора «Алхимического служебника». Комментарии к работам Джорджа Рипли написаны английским алхимиком XVII века [[Филалет, Ириней|Иринеем Филалетом]].


== Библиография ==
== Библиография ==
*Родиченков Ю. Ф. ''Джордж Рипли и традиции английского алхимического трактата.'' \ Приволжский научный вестник, Номер: 11 (63), 2016.
* Родиченков Ю. Ф. ''Джордж Рипли и традиции английского алхимического трактата.'' \ Приволжский научный вестник, Номер: 11 (63), 2016.
 
=== Публикации на русском языке===
* Рипли, Джордж. Химические труды. Серия «Королевское Искусство» Харьков ФЛП Артыщенко Б.К. 2022.


==Примечания==  
==Примечания==  
:1. Родиченков Ю. Ф. ''Двадцать веков алхимии: от псевдо-Демокрита до наших дней. Серия: Герметицизм с древности до наших дней'' РХГА. 2019. Стр. 217.
:1. Родиченков Ю. Ф. ''Двадцать веков алхимии: от псевдо-Демокрита до наших дней. Серия: Герметицизм с древности до наших дней'' РХГА. 2019. Стр. 217.
:2. Гуили Розмари Эллен.'' Энциклопедия магии и алхимии.'' СПб.: Азбука 2013. Стр. 432-433.
:2. Рипли, Джордж. Химические труды. Серия «Королевское Искусство» Харьков ФЛП Артыщенко Б.К. 2022. С. 7.
:3. Гуили Розмари Эллен.'' Энциклопедия магии и алхимии.'' СПб.: Азбука 2013. Стр. 432-433.
:4. Рипли, Джордж. Химические труды. Серия «Королевское Искусство» Харьков ФЛП Артыщенко Б.К. 2022. С. 7.


[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Алхимики]]
[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Алхимики]]

Текущая версия от 19:45, 29 марта 2024

Основные понятия и категории
Алхимические стихии
Металлы
Древние алхимики
Средневековые алхимики
Алхимики Нового времени
Современные алхимики
Алхимические тексты
Алхимические общества и ордена
Джордж Рипли

Рипли Джордж (англ. George Ripley, 1415 — 1490) — один из крупнейших английских алхимиков и писателей. Его сочинения изучали такие известные персонажи, как алхимик Джон Ди, химик Роберт Бойль и Исаак Ньютон.

Биография

Джордж Рипли родился в селении Рипли, вблизи Харрогита (Англия). Сведения о нем скудны. Считается, что он жил в Германии, Франции, учился в Риме и других городах Италии. Согласно легенде, он 20 лет учился в Италии и стал фаворитом Папы Иннокентия VIII (1484 — 1492), который назначил его на должность камерария (чин Римской курии, отвечающий за управление собственностью и доходами).

В 1471 году Рипли вернулся в Англию и занял должность каноника в монастыре святого Августина в Бридлингтоне (Йоркшир). Там он посвящал все своё время изучению естественных наук и особенно алхимии. Зловоние, распространявшееся из его лаборатории, вызывало негодование у всех обитателей монастыря. Августинианцев раздражал запах, который сопровождал проводимые им алхимические занятия, и его исключили из ордена. Есть свидетельства того, что к 1478 году Рипли постиг секрет трансмутации и вернулся в Англию. Судя по легенде, приведенной Томасом Фуллером в его книге «Знаменитые люди Англии» («The Worthies of England and Wales», 1662 г.), он ежегодно жертвовал рыцарям-госпитальерам огромную сумму в сто тысяч фунтов стерлингов, чтобы поддержать их в войне с турками. Рипли отправился в Бостон (Йоркшир), где вступил в Братство кармелитов. В Бостоне он и умер.

Творчество

«Состав алхимии, или Двенадцать врат», 1591

Большая часть работ Рипли основывается на алхимических трактатах, приписываемых Раймунду Луллию. Рипли приписывается авторство многочисленных трудов по алхимии, хотя подлинность некоторых из них остается под сомнением. Для его работ характерен аллегорический стиль. Одно из самых известных произведений Джорджа Рипли — «Состав алхимии, или Двенадцать врат, ведущих к открытию Философский Камень» (англ. «Compound of Alchymy; or, the Twelve Gates leading to the Discovery of the Philosopher's Stone», 1471) — написано в стихах. Посвященная королю Эдуарду VI, эта книга стала самым популярным текстом по алхимии того времени. В ней Рипли указывает, что все описания опытов, сделанные им между 1450 и 1470 г., имели лишь теоретический характер и не подтвердились при опытной проверке, а потому их не следует принимать во внимание. По его словам, Философский Камень представляет собой трехмерный микрокосм, на изготовление которого требуется один астрономический год. Рипли также утверждает, что первичная материя существует повсюду, в каждом предмете. Двенадцать врат, согласно Джорджу Рипли, это двенадцать основных этапов Великого Делания:

  • Кальцинация
  • Растворение
  • Разделение
  • Объединение
  • Разложение (гниение)
  • Конгеляции (затвердевание, застывание)
  • Цибация (вскрамливание)
  • Сублимация
  • Ферментация (брожение)
  • Экзальтация (возвышение)
  • Мультипликация (умножение)
  • Проекция (бросание, выбрасывание)

Книга «Состав алхимии, или Двенадцать врат» впервые была издана в 1591 году в Лондоне.

Джордж Рипли был автором и других трактатов, среди наиболее известных из них: «Свиток Рипли» (англ, «Ripley Scrowle»), «Видение сэра Джорджа Рипли, каноника из Бридлингтона». Существует немало и других трактатов, подписанных именем прославленного английского алхимика; только известных рукописных источников насчитывается более двухсот[1].

«Колесо» Рипли

Некоторые ученые утверждают, что ключом к пониманию сочинения «Состав алхимии» является алхимический рисунок, выполненный Рипли и называемый «Колесом». Этот рисунок, размещенный в «Свитке Рипли», по сути является аналогией планет нашей солнечной системы, центром которой в то время считалась Земля. Считается, что Рипли закодировал свои алхимические рецепты в этом рисунке, изобразив их как планеты, вращающиеся вокруг Земли.

В Свитке Рипли {The Ripley Scroll), написанном в стихотворной форме с применением аллегорических символов, также передан процесс Великого Делания. На сегодняшний день сохранилось 20 свитков, самый длинный из которых достигает 6,5 метров в длину. Собственно, оригинальные свитки авторства Рипли, если и существовали, то считаются утерянными, а существующие копии, подписанные его именем, являются более поздними репродукциями или интерпретациями. Все они изображают единый сюжет, а на некоторых из них присутствуют стихи Рипли, от чего свитки и были названы его именем. Из существующих свитков 16 хранятся в музеях Англии, а 4 — в США[2].

В 1476 г. была издана работа Рипли «Сердце алхимии» (Medulla alchimiae), посвященная архиепископу Йоркскому Джорджу Невиллу. Рипли также является автором поэмы «Кантилена» (Cantilena), где раскрываются тайна алхимии. В ней он повествует о 12 «вратах», или стадиях Великого Деяния, и особенно подробно описывает различные цвета, наблюдаемые на каждой из стадий. В «Видении» для описания Великого Деяния он использует аллегорию с жабой:

Ночь в трудах проходила над книгой моею секретной.
Как вдруг усталым глазам чудное явилось виденье.
Жадно сок виноградный пила багровая жаба,
Покуда чрево ее от питья не лопнуло вовсе.
Отравой насквозь пропитавшись, яд она изрыгала,
Члены же тела ея полнились болью и гневом.
Ядовитый выступил пот, и она в убежище скрылась.
В этой пещере ея воздух белесый клубился.
Тут с высоты ниспадать начали желтые капли.
Земли достигая, они обращались в красные пятна.
Жаба ж готова была сделать свой выдох последний.
В смертный свой час она угольно-черною стала,
В яде жаба тонула, что тек в ея собственных жилах.
Долгие восемьдесят дней и еще четыре тело ея разлагалось.
Дабы яд тот изгнать, решил я опыт поставить.
Медленному огню предав жабье тело без спешки.
Чудо тогда увидал я: со всех сторон неуклонно
Яркий огнь разноцветный охватил все мертвое тело.
После же сих превращений, весьма удивленья достойных.
Белый явился цвет, в коем красного виден оттенок.
Что ж до жабьего яда, что был при этом получен.
Дивный бальзам изготовить сумел я, чтоб врачевать им
Тяжкие тела недуги, что тем же вызваны ядом
Тайна сия непроста, кто же сумеет проникнуть
В оную светлым умом, Почет заслужит и Славу!
Аминь.[3]

В этой аллегории жаба олицетворяет первичную материю. Она питается алхимической водой, разрывается, и затем ее тело разлагается (нигредо). При повторном нагреве она достигает состояния Cauda pavonis — разноцветного хвоста павлина, признака того, что процесс Великого Деяния близок к завершению. Затем появляются белый и красный цвета, последний из которых свидетельствует о формировании философского камня. По мнению ряда исследователей, «Видение Рипли» создано анонимным алхимиком спустя примерно 100 лет после его смерти.

Труды Рипли начали печатать за границей в течение XVII века, как индивидуально, так и в виде сборников, на латинском и европейских языках. Подборка работ, собранных в книге «Химические труды» (Opera omnia chemica) Джорджа Рипли, опубликованной врачом Людовиком Комбахом (1590-1657), является наиболее полным сборником работ Рипли, или, по крайней мере, приписываемых его авторству[4].

Рипли был наставником известного английского алхимика — Томаса Нортона (ок. 1433 — 1513/14), автора «Алхимического служебника». Комментарии к работам Джорджа Рипли написаны английским алхимиком XVII века Иринеем Филалетом.

Библиография

  • Родиченков Ю. Ф. Джордж Рипли и традиции английского алхимического трактата. \ Приволжский научный вестник, Номер: 11 (63), 2016.

Публикации на русском языке

  • Рипли, Джордж. Химические труды. Серия «Королевское Искусство» Харьков ФЛП Артыщенко Б.К. 2022.

Примечания

1. Родиченков Ю. Ф. Двадцать веков алхимии: от псевдо-Демокрита до наших дней. Серия: Герметицизм с древности до наших дней РХГА. 2019. Стр. 217.
2. Рипли, Джордж. Химические труды. Серия «Королевское Искусство» Харьков ФЛП Артыщенко Б.К. 2022. С. 7.
3. Гуили Розмари Эллен. Энциклопедия магии и алхимии. СПб.: Азбука 2013. Стр. 432-433.
4. Рипли, Джордж. Химические труды. Серия «Королевское Искусство» Харьков ФЛП Артыщенко Б.К. 2022. С. 7.