Fasciculus Chemicus
«Fasciculus Chemicus» (лат. «Химический сборник», полное название: Fasciculus Chemicus, or Chymical Collections: Expressing the Ingress, Progress, and Egress of the Secret Hermetick Science out of the Choicest and Most Famous Authors) — антология алхимических текстов, составленная Артуром Ди в 1629 году во время его пребывания в Москве в качестве главного врача царя Михаила Романова. Это один из значимых трудов позднесредневековой и ранней новоевропейской алхимии, отражающий интерес к герметической науке и мистическим традициям. Трактат был переведён на английский язык Элиасом Эшмолом в 1650 году под анаграмматическим псевдонимом «James Hasolle» (замена J на I). Артур Ди выразил недовольство переводом, считая, что алхимия должна оставаться тайным знанием, недоступным для широкой публики, из-за риска профанации и насмешек со стороны учёных.
Исторический контекст
Трактат был составлен в период расцвета европейской алхимии, когда интерес к трансмутации металлов, философскому камню и эликсиру жизни сочетался с мистицизмом и экспериментальной наукой. В 1620–1630-х годах Артур Ди жил в России. Перевод Эшмола вышел в 1650 году в Англии, во время Протектората Оливера Кромвеля, когда после Английской гражданской войны (1642–1651) и казни короля Карла I (1649). В этот период алхимия воспринималась как мост между наукой, религией и философией, влияя на мыслителей вроде Роберта Бойля и Исаака Ньютона.
Автор
- Основная статья: Артур Ди
Артур Ди — сын знаменитого елизаветинского мага Джона Ди (1527–1609), математика, астролога и оккультиста королевы Елизаветы I. Артур унаследовал от отца интерес к алхимии, но вёл более практическую жизнь: он был врачом, алхимиком и придворным. В 1627 году он переехал в Москву по приглашению царя Михаила Романова, где служил до 1639 года, занимаясь медициной и алхимическими экспериментами. Ди составил Fasciculus Chemicus в 1629 году, а в 1631–1633 годах переработал его. Он считал алхимию элитарным знанием и критиковал Эшмола за публикацию перевода, опасаясь, что это «опошлит искусство». Ди также был связан с другими алхимиками, такими как сэр Томас Браун (Sir Thomas Browne), в библиотеке которого хранился манускрипт трактата. Артур Ди умер в 1651 году в Норвиче, Англия.
Содержание и структура
Fasciculus Chemicus представляет собой сборник выдержек из работ выдающихся алхимиков, включая Петра Бонуса (Petrus Bonus), Джона Дастина (John Dastin), Герхарда Дорна, Раймунда Луллия и Михаэля Майера. Ди систематизировал алхимический процесс (opus magnum) в 10 стадий, что было инновацией для своего времени:
- Естественная материя (Natural Matter).
- Подготовка (Preparation).
- Масса при приготовлении (Weight in Preparation).
- Философский огонь (Philosopher's Fire).
- Рождение камня (Rise or Birth of the Stone).
- Масса при Второй работе (Weights of 2nd Work).
- Имбибиция (Imbibition).
- Ферментация (Fermentation).
- Проекция (Projection).
- Мультипликация (Multiplication).
Текст описывает ингресс (вход), прогресс (прогресс) и эгресс (выход) герметической науки, подчёркивая символизм и мистические аспекты алхимии. Ди опирался на герметическую традицию, включая идеи о философском камне как универсальном эликсире, способном трансмутировать металлы и исцелять болезни.
Влияние и значение
Fasciculus Chemicus стал важным источником для английских алхимиков и способствовал возрождению интереса к алхимии в Британии 1650-х. Элиас Эшмол, коллекционер и основатель Эшмоловского музея, использовал его в своём сборнике Theatrum Chemicum Britannicum (1652), в котором собрал британские алхимические тексты. Трактат отразил переход от мистической алхимии к протохимии, предвосхищая научные открытия XVII века.