Келли, Роза Эдит: различия между версиями

Текущая версия от 22:10, 6 февраля 2024

Роза Келли

Келли, Роза Эдит (Kelly, Rose Edith) (23 июля 1874 — 1932 гг.) — первая официальная супруга и первая Багряная Жена Алистера Кроули. Сыграла важную роль в Каирской работе, которая увенчалась получением "Книги Закона".

Детство и юность

Роза Эдит Келли родилась 23 июля 1874 года в доме № 78 на Кембридж-террейс (Паддингтон, Лондон), в семье Фредерика Фестаса Келли и Бланш Брэдфорд Келли. Ее дед, также носивший имя Фредерик Фестас Келли (? - 3 июня 1883 г.), был создателем знаменитого в викторианскую эпоху "Справочника Келли", содержавшего адреса различных фирм и предприятий и обновлявшегося ежегодно.

Роза стала старшей из трех детей в семье: после нее у Фредерика и Бланш родились еще дочь (Элеанора Констан Мэри) и сын (Джеральд Фестас Келли), впоследствии ставший президентом британской Королевской академии художеств.

В 1880 г. семейство Келли переехало в Кэмберуэлл (ныне один из южных районов Лондона), где отец Розы стал викарием приходской церкви Сент-Джайлс. На этом посту он прослужил 35 лет.

В 1895 году Роза вместе со своим младшим братом Джеральдом совершила путешествие в Кейптаун (Южная Африка), где Джеральд поправлял здоровье после болезни печени, приключившейся с ним зимой 1895-1896 годов. В 1897 году, овдовев после недолгого брака с майором Скерретом (которого во всех источниках называют "стариком"), Роза вернулась в Англию, а в 1901 году отправилась к Джеральду в Париж и прожила там шесть месяцев.

Брак с Кроули

Алистер Кроули знал брата Розы, Джеральда Келли, с 1898 года. Они познакомились в Кембриджском университете и вскоре стали друзьями. В 1903 году во время совместного отдыха в шотландском городке Стратпеффер Джеральд представил друга своей сестре. Роза в то время состояла в любовной связи с женатым человеком по имени Фрэнк Саммерс. Когда у нее возникла нужда в деньгах, она солгала матери, что случайно забеременела; семья дала ей сорок фунтов на подпольный аборт, но все деньги были потрачены на украшения и наряды. Чтобы оградить дочь от возможных скандалов, родители потребовали от Розы немедленно выйти замуж. В 1903 году Роза обручилась с американцем по фамилии Хауэлл - еще одним однокашником Джеральда, но предстоящий брак не вызывал у нее радости.

Познакомившись с Кроули, Роза прониклась к нему доверием и рассказала о нежеланной помолвке. Кроули также почувствовал к ней симпатию. Впоследствии он писал о ней:

«Роза была женщиной очаровательной, но не обремененной интеллектом» ("Исповедь Алистера Кроули", 45).

Впрочем, далее, в главе 47, он добавлял:

«Физически и духовно Роза производила на каждого встречного мужчину такое завораживающее, подобного которому я не видал еще никогда. Она походила на героиню романтической истории, на Елену Троянскую или Клеопатру, но безобидную, хотя и более страстную. В сущности, она была хорошей женщиной. Ее любовь погружалась в самые бездны вожделения и воспаряла в самые великолепные эмпиреи».

Кроули писал:

«...у нее была идеальная фигура, в меру полная и в меру стройная, миловидное лицо безо всякой смазливости. В ней не хватало только Красоты с большой буквы, того, что Гёте называл "налётом странности". Это была яркая индивидуальность, способная притягивать к себе; интеллект у нее отсутствовал, но она обладала способностью адаптироваться в любой компании настолько, чтобы всегда к месту произносить ничего не значащие вещи. Очарование, грация, энергия, такт, манеры — всё это необычайно захватывало».

Выслушав рассказ своей новой знакомой, Кроули предложил ей вступить с ним в фиктивный брак, чтобы избавиться от нелюбимого жениха и выйти из-под власти родителей. Роза согласилась и сообщила новость Джеральду Келли, но тот воспринял ее как невинную шутку. Позднее Кроули писал об этом моменте, что у него возникло «естественное для молодого человека интуитивное чувство, что он принимает важное и твердое решение, что он, поступая так, вызывает неких неведомых богов».

Ранним утром 12 августа 1903 года Роза и Кроули тайно покинули Стратпеффер, добрались на поезде до города Дингуолл, обратились к местному шерифу и зарегистрировали брак. Кроули скрепил брачный обет, поцеловав кинжал - традиционное дополнение к костюму шотландских горцев, в который он облачился для церемонии. В брачном свидетельстве Кроули значился как Алистер Кроули Макгрегор, землевладелец (холостяк); Роза была записана как Роза Скеррит-Макгрегор (вдова).

Сразу же по окончании церемонии их настиг Джеральд Келли, взбешенный тем, что шутка обернулась правдой. Роза вернулась в Стратпеффер, чтобы сообщить матери о замужестве, а Кроули отправился в Болескин. Семья Розы была в ярости, но с помощью посредника дело удалось решить миром. 17 августа молодожены получили свидетельство о браке, встретились в городе Кайл-оф-Лохалш на западном побережье Шотландии и сняли номер на двоих в привокзальной гостинице. По-видимому, тем же вечером они приняли решение, что брак не останется фиктивным, и вскоре прониклись друг к другу глубокими чувствами. Предположительно, первая брачная ночь Алистера и Розы имела место с 17 на 18 августа, хотя в традиции Телемы "празднество первой ночи Пророка и Невесты его" (AL II:37) отмечается вечером 12 августа, в годовщину их бракосочетания.

На следующий день новобрачные прибыли в Болескин, а через три недели отправились в свадебное путешествие: из Лондона - в Париж, затем в Марсель и, через Неаполь, в Египет. Одну из ночей в Египте они провели в царской камере пирамиды Хеопса, где Кроули совершил Ритуал Нерожденного и добился любопытных магических эффектов.

Мотивом для этого приключения послужило желание Кроули сделать «жест самца, похваляющегося своим оперением». «Я хотел, — писал Кроули, — чтобы моя жена увидела, какой я великий маг». Купив арабские халаты — алый для Кроули и голубой для Розы — и взяв с собой книгу заклинаний, они зажгли в пирамиде одну-единственную свечу, и Кроули начал читать заклинание. По мере того как он произносил слова заклинания, комната наполнялась бледно-фиолетовым астральным фосфоресцирующим светом, интенсивность которого росла до тех пор, пока не достигла интенсивности яркого лунного света. К утру Роза была без сил, а Кроули ликовал. По его собственным словам, он был «просто молодец, раз ему удалось добиться такого замечательного эффекта столь малыми усилиями».

Из Египта Кроули и Роза направились в Индию, Китай и на Цейлон. В Коломбо Роза обнаружила, что беременна, и в свете этого было решено не ехать в Бирму, а вернуться в Болескин. Это решение утвердилось 7 января 1904 года, когда у Розы поднялась температура. Пока она лежала в испарине, Кроули написал стихотворение под названием «Rosa Mundi» («Роза Мира»). Это было первое из четырех стихотворений, посвященных Розе Келли, и одно из самых значительных произведений Кроули как поэта.

28 января 1904 года супруги пустились в обратный путь — через Аден, Суэц и Порт-Саид, куда они прибыли 8 февраля 1904 года. Здесь планы изменились: Алистер и Роза решили провести несколько недель в Каире.

«Книга Закона»

В Каире чета Кроули поселилась под вымышленными именами: Алистер взял себе имя «Хива Хан» и выдавал себя за персидского князя с прекрасной женой-англичанкой. Розе он дал любовное прозвище «Уарда», что по-арабски означает "роза".

16 марта 1904 года Кроули снова провел Ритуал Нерожденного, чтобы развлечь жену и показать ей сильфов. Сильфов Роза не увидела, но вместо этого вошла в транс и стала повторять: «Они ждут тебя!». Обратившись к богу Тоту с просьбой прояснить это послание, Кроули добился от Розы ответа: выяснилось, что призыв исходил от другого египетского божества, Хора. Зная, что Роза совершенно не разбирается в египтологии, Кроули привел ее в Булакский музей в Каире и попросил показать изображение Хора. Роза прошла мимо нескольких стандартных изображений этого божества и подвела Алистера к деревянной погребальной стеле периода 26-й династии. На этой стеле Хор принимал подношения от покойного — жреца по имени Анх-эф-на-Хонсу. Отдельное впечатление на Кроули произвел тот факт, что в перечне экспонатов эта стела значилась под номером 666 — знаменитым евангельским Числом Зверя, с которым сам Кроули отождествлялся с детских лет. В дальнейшую историю Телемы находка Розы вошла под названием «Стела Откровения». Обнаружив новые способности, Роза сделалась не просто супругой Кроули: она стала его первой Багряной Женой.

Эти события и целый ряд других значимых совпадений вынудили Кроули прислушаться к указаниям Розы. Следуя ее наставлениям, он на протяжении трех дней подряд — 8, 9 и 10 апреля 1904 года — входил в свою комнату ровно в полдень, садился за письменный стол и на протяжении одного часа писал под диктовку некой духовной сущности, представившейся именем «Айвасс». Так была получена Книга Закона — главный из священных текстов Телемы. Через некоторое время Роза добавила в рукопись одну фразу, которую Кроули не удалось расслышать в ходе диктовки.

После Каира

Вернувшись в Шотландию вместе с мужем, 28 июля 1904 году Роза родила дочь, получившую экзотическое имя «Нуит Ма Ахатхор Геката Сапфо Иезавель Лилит» (впоследствии ее звали просто Лилит). После рождения ребенка Роза понемногу начала терять интерес к жизни, хотя Кроули пытался развлечь жену и вернуть ее мысли к радостям секса (одной из таких попыток стала сочиненная специально для Розы порнографическая книжица "Подснежники из сада викария"). Когда Роза поправила здоровье после родов, супруги вместе с новорожденной дочерью отправились в путешествие по Китаю, в котором Роза, по словам Кроули, показала себя идеальной спутницей. На обратном пути ребенок заразился тифом и умер, и эта трагедия ускорила развитие алкоголизма, к которому Роза уже некоторое время выказывала явную склонность.

Зимой 1906 года Роза родила еще одну дочь, которую назвали Лола Заза — в честь героини аллегорической сказки Кроули «Бессонный мир». В раннем младенчестве девочка тяжело болела, но, в отличие от первого ребенка, выжила. Между тем состояние Розы ухудшалось: алкоголизм прогрессировал, и никакое лечение не приносило устойчивых результатов. Весной 1908 года Кроули решил временно разойтись с женой и уехал на континент. В начале 1909 года он вернулся в Англию, передал Лолу Зазу на попечение родителям Розы и, убедившись, что шансов на выздоровление у Розы нет, подал на развод. Не желая чернить имя жены, Кроули принял вину на себя: в качестве основания для развода была заявлена супружеская измена.

24 ноября 1909 года брак Розы с Алистером Кроули был официально расторгнут. Кроули учредил трастовый фонд для хранения денег, которые должны были унаследовать от него Роза и Лола Заза: по решению суда он обязал был выплачивать алименты в размере 52 фунта в год. Во время бракоразводного процесса Кроули написал поэму «Rosa Decidua», которая даёт очень точное, хотя и поэтическое, описание их ситуации: над всей поэмой господствует яркий образ умирающей розы. Даже юрист, занимавшийся бракоразводным процессом Кроули, нашёл поэму трогательной. Когда она вышла ограниченным тиражом с семейной фотографией, сделанной уже после развода и изображавшей Розу и Кроули вместе с их дочерью, Кроули послал один экземпляр лорду Сальвесену, от которого зависело окончательное решение суда. Он даже посвятил судье эту тонкую книжку.

Некоторое время после развода Кроули и Роза продолжали жить вместе, но к осени 1911 года здоровье Розы ухудшилось настолько, что Кроули был вынужден поместить ее в психиатрическую лечебницу. 27 сентября 1911 года Розе был поставлен официальный диагноз: слабоумие, вызванное злоупотреблением алкоголя.

Выйдя из клиники благодаря временной ремиссии, Роза сочеталась браком с доктором Гормли (который был католиком и вынужден был купить у Ватикана специальное разрешение на брак с разведенной). Через некоторое время неизлеченная зависимость вновь дала о себе знать, и в 1932 года Роза умерла от гриппа и менингита.

Единственную выжившую дочь Розы, Лолу Зазу, вырастил Джеральд Келли, который сумел внушить ей стойкую неприязнь к собственному отцу. Когда Кроули через много лет после развода увидел своего ребенка, он был очень разочарован: «Лола Заза неуправляема. Она презирает всех; думает, что она гениальна, а на деле — глупа, примитивна, сварлива, и т.д. и т.д.», — писал он. Друг Кроули Джеральд Йорк впоследствии вспоминал, что Лола Заза "стала гувернанткой. Она не любила вспоминать о своем отце, а когда я попробовал устроить их встречу, она отказалась. Она вышла замуж, и когда я последний раз видел ее, она казалась нормальной, счастливой женой". В 1947 году, после смерти Кроули, Лола Заза отказалась от всего, что он ей завещал.

Источники

Crowley, Aleister. The Confessions of Aleister Crowley. London; Boston : Routledge & Kegan Paul, 1979.
Crowley, Aleister. The Holy Books of Thelema. York Beach: Samuel Weiser, Inc, 1983.
Hudson, Derek. For Love of Painting - The Life of Sir Gerald Kelly. London: Peter Davies, 1975.
Booth, Martin. A Magick Life - a biography of Aleister Crowley. London: Hodder and Stoughton, 2000.
Sutin, Lawrence. Do what thou wilt: A life of Aleister Crowley. New York: St. Martin's Griffin, 2002.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Rose_Kelli.jpg|thumb|250px|right|<center>'''Роза Келли'''</center>]]
+{{Телема}}[[Файл:Rose_Kelli.jpg|thumb|200px|left|<center>'''Роза Келли'''</center>]]
-'''Келли, Роза Эдит''' (''Kelly, Rose Edith'') (23 июля 1874 г. – 1932 г.) - первая официальная супруга и первая [[Багряная Жена]] [[Кроули, Алистер|Алистера Кроули]]. Сыграла важную роль в [[Каирская работа|Каирской работе]], которая увенчалась получением [[Книга Закона|"Книги Закона"]].
+'''Келли, Роза Эдит''' (''Kelly, Rose Edith'') (23 июля 1874 — 1932 гг.) — первая официальная супруга и первая [[Багряная Жена]] [[Кроули, Алистер|Алистера Кроули]]. Сыграла важную роль в [[Каирская работа|Каирской работе]], которая увенчалась получением [[Книга Закона|"Книги Закона"]].
 ==Детство и юность==
-Роза Эдит Келли родилась 23 июля 1874 г. в доме №78 на Кембридж-террейс (Паддингтон, Лондон), в семье Фредерика Фестаса Келли и Бланш Брэдфорд Келли. Ее дед, также носивший имя Фредерик Фестас Келли (? - 3 июня 1883), был создателем знаменитого в викторианскую эпоху "Справочника Келли", содержавшего адреса различных фирм и предприятий и обновлявшегося ежегодно.
+Роза Эдит Келли родилась 23 июля 1874 года в доме № 78 на Кембридж-террейс (Паддингтон, Лондон), в семье Фредерика Фестаса Келли и Бланш Брэдфорд Келли. Ее дед, также носивший имя Фредерик Фестас Келли (? - 3 июня 1883 г.), был создателем знаменитого в викторианскую эпоху "Справочника Келли", содержавшего адреса различных фирм и предприятий и обновлявшегося ежегодно.
 Роза стала старшей из трех детей в семье: после нее у Фредерика и Бланш родились еще дочь (Элеанора Констан Мэри) и сын ([[Келли, Джеральд|Джеральд Фестас Келли]]), впоследствии ставший президентом британской Королевской академии художеств.
@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 В 1880 г. семейство Келли переехало в Кэмберуэлл (ныне один из южных районов Лондона), где отец Розы стал викарием приходской церкви Сент-Джайлс. На этом посту он прослужил 35 лет.
-В 1895 году Роза вместе со своим младшим братом Джеральдом совершила путешествие в Кейптаун (Южная Африка), где Джеральд поправлял здоровье после болезни печени, приключившейся с ним зимой 1895-1896 гг. В 1897 г., овдовев после недолгого брака с майором Скерретом (которого во всех источниках называют "стариком"), Роза вернулась в Англию, а в 1901 г. отправилась к Джеральду в Париж и прожила там шесть месяцев.
+В 1895 году Роза вместе со своим младшим братом Джеральдом совершила путешествие в Кейптаун (Южная Африка), где Джеральд поправлял здоровье после болезни печени, приключившейся с ним зимой 1895-1896 годов.  В 1897 году, овдовев после недолгого брака с майором Скерретом (которого во всех источниках называют "стариком"), Роза вернулась в Англию, а в 1901 году отправилась к Джеральду в Париж и прожила там шесть месяцев.
+==Брак с Кроули==
-==Брак с Кроули==
+Алистер Кроули знал брата Розы, Джеральда Келли, с 1898 года. Они познакомились в Кембриджском университете и вскоре стали друзьями. В 1903 году во время совместного отдыха в шотландском городке Стратпеффер Джеральд представил друга своей сестре. Роза в то время состояла в любовной связи с женатым человеком по имени Фрэнк Саммерс. Когда у нее возникла нужда в деньгах, она солгала матери, что случайно забеременела; семья дала ей сорок фунтов на подпольный аборт, но все деньги были потрачены на украшения и наряды. Чтобы оградить дочь от возможных скандалов, родители потребовали от Розы немедленно выйти замуж. В 1903 году Роза обручилась с американцем по фамилии Хауэлл - еще одним однокашником Джеральда, но предстоящий брак не вызывал у нее радости.
-Алистер Кроули знал брата Розы, Джеральда Келли, с 1898 года. Они познакомились в Кембриджском университете и вскоре стали друзьями. В 1903 г. во время совместного отдыха в шотландском городке Стратпеффер Джеральд представил друга своей сестре. Роза в то время состояла в любовной связи с женатым человеком по имени Фрэнк Саммерс. Когда у нее возникла нужда в деньгах, она солгала матери, что случайно забеременела; семья дала ей сорок фунтов на подпольный аборт, но все деньги были потрачены на украшения и наряды. Чтобы оградить дочь от возможных скандалов, родители потребовали от Розы немедленно выйти замуж. В 1903 г. Роза обручилась с американцем по фамилии Хауэлл - еще одним однокашником Джеральда, но предстоящий брак не вызывал у нее радости.
+Познакомившись с Кроули, Роза прониклась к нему доверием и рассказала о нежеланной помолвке. Кроули также почувствовал к ней симпатию. Впоследствии он писал о ней:
+<blockquote>«''Роза была женщиной очаровательной, но не обремененной интеллектом»'' ("Исповедь Алистера Кроули", 45).</blockquote>
+Впрочем, далее, в главе 47, он добавлял:
+<blockquote>''«Физически и духовно Роза производила на каждого встречного мужчину такое завораживающее, подобного которому я не видал еще никогда. Она походила на героиню романтической истории, на Елену Троянскую или Клеопатру, но безобидную, хотя и более страстную. В сущности, она была хорошей женщиной. Ее любовь погружалась в самые бездны вожделения и воспаряла в самые великолепные эмпиреи».''</blockquote>
+Кроули писал:
+<blockquote>''«...у нее была идеальная фигура, в меру полная и в меру стройная, миловидное лицо безо всякой смазливости. В ней не хватало только Красоты с большой буквы, того, что Гёте называл "налётом странности". Это была яркая индивидуальность, способная притягивать к себе; интеллект у нее отсутствовал, но она обладала способностью адаптироваться в любой компании настолько, чтобы всегда к месту произносить ничего не значащие вещи. Очарование, грация, энергия, такт, манеры — всё это необычайно захватывало».''</blockquote>
-Познакомившись с Кроули, Роза прониклась к нему доверием и рассказала о нежеланной помолвке. Кроули также почувствовал к ней симпатию. Впоследствии он писал о ней: "Роза была женщиной очаровательной, но не обремененной интеллектом" ("Исповедь Алистера Кроули", 45). Впрочем, далее, в главе 47, он добавлял: «Физически и духовно Роза производила на каждого встречного мужчину такое завораживающее впечатление, подобного которому я не видал еще никогда. Она походила на героиню романтической истории, на Елену Троянскую или Клеопатру, но безобидную, хотя и более страстную. В сущности, она была хорошей женщиной. Ее любовь погружалась в самые бездны вожделения и воспаряла в самые великолепные эмпиреи». Кроули писал, что «у нее была идеальная фигура, в меру полная и в меру стройная, миловидное лицо безо всякой смазливости. В ней не хватало только Красоты с большой буквы, того, что Гёте называл "налётом странности". Это была яркая индивидуальность, способная притягивать к себе; интеллекту нее отсутствовал, но она обладала способностью адаптироваться в любой компании настолько, чтобы всегда к месту произносить ничего не значащие вещи. Очарование, грация, энергия, такт, манеры — всё это необычайно захватывало».
 Выслушав рассказ своей новой знакомой, Кроули предложил ей вступить с ним в фиктивный брак, чтобы избавиться от нелюбимого жениха и выйти из-под власти родителей. Роза согласилась и сообщила новость Джеральду Келли, но тот воспринял ее как невинную шутку. Позднее Кроули писал об этом моменте, что у него возникло «естественное для молодого человека интуитивное чувство, что он принимает важное и твердое решение, что он, поступая так, вызывает неких неведомых богов».
-Ранним утром 12 августа 1903 г. Роза и Кроули тайно покинули Стратпеффер, добрались на поезде до города Дингуолл, обратились к местному шерифу и зарегистрировали брак. Кроули скрепил брачный обет, поцеловав кинжал - традиционное дополнение к костюму шотландских горцев, в который он облачился для церемонии. В брачном свидетельстве Кроули значился как Алистер Кроули Макгрегор, землевладелец (холостяк); Роза была записана как Роза Скеррит-Макгрегор (вдова).
+Ранним утром 12 августа 1903 года Роза и Кроули тайно покинули Стратпеффер, добрались на поезде до города Дингуолл, обратились к местному шерифу и зарегистрировали брак. Кроули скрепил брачный обет, поцеловав кинжал - традиционное дополнение к костюму шотландских горцев, в который он облачился для церемонии. В брачном свидетельстве Кроули значился как Алистер Кроули Макгрегор, землевладелец (холостяк); Роза была записана как Роза Скеррит-Макгрегор (вдова).
 Сразу же по окончании церемонии их настиг Джеральд Келли, взбешенный тем, что шутка обернулась правдой. Роза вернулась в Стратпеффер, чтобы сообщить матери о замужестве, а Кроули отправился в [[Болескин]]. Семья Розы была в ярости, но с помощью посредника дело удалось решить миром. 17 августа молодожены получили свидетельство о браке, встретились в городе Кайл-оф-Лохалш на западном побережье Шотландии и сняли номер на двоих в привокзальной гостинице. По-видимому, тем же вечером они приняли решение, что брак не останется фиктивным, и вскоре прониклись друг к другу глубокими чувствами. Предположительно, первая брачная ночь Алистера и Розы имела место с 17 на 18 августа, хотя в традиции Телемы "празднество первой ночи Пророка и Невесты его" (AL II:37) отмечается вечером 12 августа, в годовщину их бракосочетания.
-На следующий день новобрачные прибыли в [[Болескин]], а через три недели отправились в свадебное путешествие: из Лондона - в Париж, затем в Марсель и, через Неаполь, в Египет. Одну из ночей в Египте они провели в царской камере пирамиды Хеопса, где Кроули совершил [[Ритуал Нерожденного]] и добился любопытных магических эффектов.
+На следующий день новобрачные прибыли в [[Болескин]], а через три недели отправились в свадебное путешествие: из Лондона - в Париж, затем в Марсель и, через Неаполь, в Египет. Одну из ночей в Египте они провели в царской камере пирамиды Хеопса, где Кроули совершил [[Ритуал Нерожденного]] и добился любопытных [[Магия|магических]] эффектов.
 Мотивом для этого приключения послужило желание Кроули сделать «жест самца, похваляющегося своим оперением». «Я хотел, — писал Кроули, — чтобы моя жена увидела, какой я великий маг». Купив арабские халаты — алый для Кроули и голубой для Розы — и взяв с собой книгу заклинаний, они зажгли в пирамиде одну-единственную свечу, и Кроули начал читать заклинание. По мере того как он произносил слова заклинания, комната наполнялась бледно-фиолетовым астральным фосфоресцирующим светом, интенсивность которого росла до тех пор, пока не достигла интенсивности яркого лунного света. К утру Роза была без сил, а Кроули ликовал. По его собственным словам, он был «просто молодец, раз ему удалось добиться такого замечательного эффекта столь малыми усилиями».
@@ Строка 31: / Строка 36: @@
 Из Египта Кроули и Роза направились в Индию, Китай и на Цейлон. В Коломбо Роза обнаружила, что беременна, и в свете этого было решено не ехать в Бирму, а вернуться в Болескин. Это решение утвердилось 7 января 1904 года, когда у Розы поднялась температура. Пока она лежала в испарине, Кроули написал стихотворение под названием «Rosa Mundi» («Роза Мира»). Это было первое из четырех стихотворений, посвященных Розе Келли, и одно из самых значительных произведений Кроули как поэта.
-января 1904 г. супруги пустилась в обратный путь - через Аден, Суэц и Порт-Саид, куда они прибыли 8 февраля 1904 г. Здесь планы изменились: Алистер и Роза решили провести несколько недель в Каире.
+января 1904 года супруги пустились в обратный путь — через Аден, Суэц и Порт-Саид, куда они прибыли 8 февраля 1904 года. Здесь планы изменились: Алистер и Роза решили провести несколько недель в Каире.
-=="Книга Закона"==
+==«Книга Закона»==
-В Каире чета Кроули поселилась под вымышленными именами: Алистер взял себе имя "Хива Хан" и выдавал себя за персидского князя с прекрасной женой-англичанкой. Розе он дал любовное прозвище "Уарда", что по-арабски означает "роза".
+В Каире чета Кроули поселилась под вымышленными именами: Алистер взял себе имя «Хива Хан» и выдавал себя за персидского князя с прекрасной женой-англичанкой. Розе он дал любовное прозвище «Уарда», что по-арабски означает "роза".
-марта 1904 г. Кроули снова провел Ритуал Нерожденного, чтобы развлечь жену и показать ей [[Сильфы|сильфов]]. Сильфов Роза не увидела, но вместо этого вошла в транс и стала повторять: "Они ждут тебя!". Обратившись к богу [[Тот|Тоту]] с просьбой прояснить это послание, Кроули добился от Розы ответа: выяснилось, что призыв исходил от другого египетского божества, [[Хор|Хора]]. Зная, что Роза совершенно не разбирается в египтологии, Кроули привел ее в Булакский музей в Каире и попросил показать изображение Хора. Роза прошла мимо нескольких стандартных изображений этого божества и подвела Алистера к деревянной погребальной стеле периода 26-й династии. На этой стеле Хор принимал подношения от покойного - жреца по имени [[Анх-эф-на-Хонсу]]. Отдельное впечатление на Кроули произвел тот факт, что в перечне экспонатов эта стела значилась под номером 666 - знаменитым евангельским Числом Зверя, с которым сам Кроули отождествлялся с детских лет. В дальнейшую историю Телемы находка Розы вошла под названием "[[Стела Откровения]]". Обнаружив новые способности, Роза сделалась не просто супругой Кроули: она стала его первой Багряной Женой.
+марта 1904 года Кроули снова провел Ритуал Нерожденного, чтобы развлечь жену и показать ей [[Воздух#Сильфы, духи Воздуха|сильфов]]. Сильфов Роза не увидела, но вместо этого вошла в транс и стала повторять: «Они ждут тебя!». Обратившись к богу [[Тот|Тоту]] с просьбой прояснить это послание, Кроули добился от Розы ответа: выяснилось, что призыв исходил от другого египетского божества, [[Хор|Хора]]. Зная, что Роза совершенно не разбирается в египтологии, Кроули привел ее в Булакский музей в Каире и попросил показать изображение Хора. Роза прошла мимо нескольких стандартных изображений этого божества и подвела Алистера к деревянной погребальной стеле периода 26-й династии. На этой стеле Хор принимал подношения от покойного — жреца по [[Имена Божественные|имени]] [[Анх-эф-на-Хонсу]]. Отдельное впечатление на Кроули произвел тот факт, что в перечне экспонатов эта стела значилась под номером 666 — знаменитым евангельским Числом Зверя, с которым сам Кроули отождествлялся с детских лет. В дальнейшую историю Телемы находка Розы вошла под названием «[[Стела Откровения]]». Обнаружив новые способности, Роза сделалась не просто супругой Кроули: она стала его первой Багряной Женой.
-Эти события и целый ряд других значимых совпадений вынудили Кроули прислушаться к указаниям Розы. Следуя ее наставлениям, он на протяжении трех дней подряд - 8, 9 и 10 апреля 1904 г. - входил в свою комнату ровно в полдень, садился за письменный стол и на протяжении одного часа писал под диктовку некой духовной сущности, представившейся именем "[[Айвасс]]". Так была получена "[[Книга Закона"]] - главный из священных текстов [[Телема|Телемы]]. Через некоторое время Роза добавила в рукопись одну фразу, которую Кроули не удалось расслышать в ходе диктовки.
+Эти события и целый ряд других значимых совпадений вынудили Кроули прислушаться к указаниям Розы. Следуя ее наставлениям, он на протяжении трех дней подряд — 8, 9 и 10 апреля 1904 года — входил в свою комнату ровно в полдень, садился за письменный стол и на протяжении одного часа писал под диктовку некой духовной сущности, представившейся именем «[[Айвасс]]». Так была получена ''[[Книга Закона]]'' — главный из священных текстов [[Телема|Телемы]]. Через некоторое время Роза добавила в рукопись одну фразу, которую Кроули не удалось расслышать в ходе диктовки.
 ==После Каира==
-Вернувшись в Шотландию вместе с мужем, 28 июля 1904 г. Роза родила дочь, получившую экзотическое имя "Нуит Ма Ахатхор Геката Сапфо Иезавель Лилит" (впоследствии ее звали просто Лилит). После рождения ребенка Роза понемногу начала терять интерес к жизни, хотя Кроули пытался развлечь жену и вернуть ее мысли к радостям секса (одной из таких попыток стала сочиненная специально для Розы порнографическая книжица "Подснежники из сада викария"). Когда Роза поправила здоровье после родов, супруги вместе с новорожденной дочерью отправились в путешествие по Китаю, в котором Роза, по словам Кроули, показала себя идеальной спутницей. На обратном пути ребенок заразился тифом и умер, и эта трагедия ускорила развитие алкоголизма, к которому Роза уже некоторое время выказывала явную склонность.
+Вернувшись в Шотландию вместе с мужем, 28 июля 1904 году Роза родила дочь, получившую экзотическое имя «Нуит Ма Ахатхор [[Геката|Геката]] Сапфо Иезавель Лилит» (впоследствии ее звали просто Лилит). После рождения ребенка Роза понемногу начала терять интерес к жизни, хотя Кроули пытался развлечь жену и вернуть ее мысли к радостям секса (одной из таких попыток стала сочиненная специально для Розы порнографическая книжица "Подснежники из сада викария"). Когда Роза поправила здоровье после родов, супруги вместе с новорожденной дочерью отправились в путешествие по Китаю, в котором Роза, по словам Кроули, показала себя идеальной спутницей. На обратном пути ребенок заразился тифом и умер, и эта трагедия ускорила развитие алкоголизма, к которому Роза уже некоторое время выказывала явную склонность.
-Зимой 1906 г. Роза родила еще одну дочь, которую назвали Лола Заза - в честь героини аллегорической сказки Кроули "[[Бессонный мир]]". В раннем младенчестве девочка тяжело болела, но, в отличие от первого ребенка, выжила. Между тем состояние Розы ухудшалось: алкоголизм прогрессировал, и никакое лечение не приносило устойчивых результатов. Весной 1908 г. Кроули решил временно разойтись с женой и уехал на континент. В начале 1909 г. он вернулся в Англию, передал Лолу Зазу на попечение родителям Розы и, убедившись, что шансов на выздоровление у Розы нет, подал на развод. Не желая чернить имя жены, Кроули принял вину на себя: в качестве основания для развода была заявлена супружеская измена.
+Зимой 1906 года Роза родила еще одну дочь, которую назвали Лола Заза — в честь героини аллегорической сказки Кроули [[Liber XCV. Бессонный мир|«Бессонный мир»]]. В раннем младенчестве девочка тяжело болела, но, в отличие от первого ребенка, выжила. Между тем состояние Розы ухудшалось: алкоголизм прогрессировал, и никакое лечение не приносило устойчивых результатов. Весной 1908 года Кроули решил временно разойтись с женой и уехал на континент. В начале 1909 года он вернулся в Англию, передал Лолу Зазу на попечение родителям Розы и, убедившись, что шансов на выздоровление у Розы нет, подал на развод. Не желая чернить имя жены, Кроули принял вину на себя: в качестве основания для развода была заявлена супружеская измена.
-ноября 1909 г. брак Розы с Алистером Кроули был официально расторгнут. Кроули учредил трастовый фонд для хранения денег, которые должны были унаследовать от него Роза и Лола Заза: по решению суда он обязал был выплачивать алименты в размере 52 фунта в год. Во время бракоразводного процесса Кроули написал поэму «Rosa Decidua», которая даёт очень точное, хотя и поэтическое, описание их ситуации: над всей поэмой господствует яркий образ умирающей розы. Даже юрист, занимавшийся бракоразводным процессом Кроули, нашёл поэму трогательной. Когда она вышла ограниченным тиражом с семейной фотографией, сделанной уже после развода и изображавшей Розу и Кроули вместе с их дочерью, Кроули послал один экземпляр лорду Сальвесену, от которого зависело окончательное решение суда. Он даже посвятил судье эту тонкую книжку.
+ноября 1909 года брак Розы с Алистером Кроули был официально расторгнут. Кроули учредил трастовый фонд для хранения денег, которые должны были унаследовать от него Роза и Лола Заза: по решению суда он обязал был выплачивать алименты в размере 52 фунта в год. Во время бракоразводного процесса Кроули написал поэму «Rosa Decidua», которая даёт очень точное, хотя и поэтическое, описание их ситуации: над всей поэмой господствует яркий образ умирающей розы. Даже юрист, занимавшийся бракоразводным процессом Кроули, нашёл поэму трогательной. Когда она вышла ограниченным тиражом с семейной фотографией, сделанной уже после развода и изображавшей Розу и Кроули вместе с их дочерью, Кроули послал один экземпляр лорду Сальвесену, от которого зависело окончательное решение суда. Он даже посвятил судье эту тонкую книжку.
-Некоторое время после развода Кроули и Роза продолжали жить вместе, но к осени 1911 г. здоровье Розы ухудшилось настолько, что Кроули был вынужден поместить ее в психиатрическую лечебницу. 27 сентября 1911 г. Розе был поставлен официальный диагноз: слабоумие, вызванное злоупотреблением алкоголем.
+Некоторое время после развода Кроули и Роза продолжали жить вместе, но к осени 1911 года здоровье Розы ухудшилось настолько, что Кроули был вынужден поместить ее в психиатрическую лечебницу. 27 сентября 1911 года Розе был поставлен официальный диагноз: слабоумие, вызванное злоупотреблением алкоголя.
-Выйдя из клиники благодаря временной ремиссии, Роза сочеталась браком с доктором Гормли (который был католиком и вынужден был купить у Ватикана специальное разрешение на брак с разведенной). Через некоторое время неизлеченная зависимость вновь дала о себе знать, и в 1932 г. Роза умерла от алкоголизма.
+Выйдя из клиники благодаря временной ремиссии, Роза сочеталась браком с доктором Гормли (который был католиком и вынужден был купить у Ватикана специальное разрешение на брак с разведенной). Через некоторое время неизлеченная зависимость вновь дала о себе знать, и в 1932 года Роза умерла от гриппа и менингита.
-Единственную выжившую дочь Розы, Лолу Зазу, вырастил Джеральд Келли, который сумел внушить ей стойкую неприязнь к собственному отцу. Когда Кроули через много лет после развода увидел своего ребенка, он был очень разочарован: "Лола Заза неуправляема. Она презирает всех; думает, что она гениальна, а на деле - глупа, примитивна, сварлива, и т.д. и т.д.", - писал он. Друг Кроули [[Йорк, Джеральд|Джеральд Йорк]] впоследствии вспоминал, что Лола Заза "стала гувернанткой. Она не любила вспоминать о своем отце, а когда я попробовал устроить их встречу, она отказалась. Она вышла замуж, и когда я последний раз видел ее, она казалась нормальной, счастливой женой". В 1947 г., после смерти Кроули, Лола Заза отказалась от всего, что он ей завещал.
+Единственную выжившую дочь Розы, Лолу Зазу, вырастил Джеральд Келли, который сумел внушить ей стойкую неприязнь к собственному отцу. Когда Кроули через много лет после развода увидел своего ребенка, он был очень разочарован: «''Лола Заза неуправляема. Она презирает всех; думает, что она гениальна, а на деле — глупа, примитивна, сварлива, и т.д. и т.д.»,'' — писал он. Друг Кроули [[Йорк, Джеральд|Джеральд Йорк]] впоследствии вспоминал, что Лола Заза "стала гувернанткой. Она не любила вспоминать о своем отце, а когда я попробовал устроить их встречу, она отказалась. Она вышла замуж, и когда я последний раз видел ее, она казалась нормальной, счастливой женой". В 1947 году, после смерти Кроули, Лола Заза отказалась от всего, что он ей завещал.
 ==Источники==
-*Crowley, Aleister. ''The Confessions of Aleister Crowley''. London;Boston : Routledge & Kegan Paul, 1979.
+*Crowley, Aleister. ''The Confessions of Aleister Crowley''. London; Boston : Routledge & Kegan Paul, 1979.
 *Crowley, Aleister. ''The Holy Books of Thelema''. York Beach: Samuel Weiser, Inc, 1983.
 *Hudson, Derek. ''For Love of Painting - The Life of Sir Gerald Kelly''. London: Peter Davies, 1975.