Шем ха-Мефораш: различия между версиями
(Новая страница: «'''Шем ха-Мефораш, Шем ха-Мефореш, искаж. Шемхамфораш''' (др.-евр. Shem ha-Mephoresh — «72-частное имя…») |
Olga A. (обсуждение | вклад) Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии |
||
(не показано 68 промежуточных версий 9 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Шем ха-Мефораш, Шем ха-Мефореш, искаж. Шемхамфораш''' (др.-евр. | {{Каббала}}[[File:kabbalah.jpg|thumb|300px|left|<center>'''Графическое представление Шем ха-Мефораш из книги Афонасия Кирхера "Эдип Египетский"'''</center>]] | ||
суффиксов YH (-ия) и AL (-эль), образуются имена ангелов, управляющих 72 термами зодиака (участками протяженностью в 5º). | '''Шем ха-Мефораш, Шем ха-Мефореш, искаж. Шемхамфораш''' (др.-евр. שם המפורש — «явное имя», «имя, ясно произносимое») — в [[Каббала|каббале]] [[72]]-кратное имя Бога, состоящее из 216 букв, составляющих три библейских стиха (Исх. 14:19-21). С помощью [[Темура|темуры]] из этих букв получают 72 [[Имена Божественные|Божественных Имени]], из которых, в свою очередь, путем добавления суффиксов YH (-ия) и [[AL]] (-эль), образуются имена [[Ангел|ангелов]], управляющих 72 термами зодиака (участками протяженностью в 5º). | ||
Шем ха-Мефораш иногда считают талмудическим названием [[Тетраграмматон]]а – личного имени Бога, что отличает его от прочих божественных имён, являющихся эпитетами. Его использовали как одну из замен этого непроизносимого имени. Также считается, что это имя произносил первосвященник в день Всепрощения при чтении Лев. 16:30. По преданию именно «Шемхамфораш» Моисей использовал на берегу моря, которое расступилось и дало возможность сбежать иудеям от преследователей: | |||
:''«Помимо краткого, существовало и пространное имя Яхвэ, имевшее особое сакральное значение. «Я проведу пред тобою всю славу Мою и провозглашу имя Иеговы пред тобою...» (Исх. 33:19), – здесь божество называется собственным именем Яхвэ (יהוה), но говорится и о существовании ещё одного, особого имени, которое могли узнать только избранные в момент [[Мистицизм|мистического]] [[Посвящение|посвящения]], видения «славы». Это имя в религиозной литературе принято обозначать термином Шем ха-Мефораш (המפורשְשם). «Шем-га-Мефораш означает буквально имя, ясно произносимое...» [[Шем ха-Мефораш#Примечания|[1]]]'' | |||
[[Кроули, Алистер|Алистер Кроули]] называет Шем ха-Мефораш в [[Книга Тота|Книге Тота]] «семидесятидвукратным именем Бога», иногда это имя образно называют «семьюдесятью двумя листьями [[Древо Жизни|Древа Жизни]]», или «исцеляющими листьями». | |||
==Использование Шем ха-Мефораша== | |||
В Средние века повсеместное распространение имели тексты-[[Амулет|амулеты]] с перечислением и иногда толкованием семидесяти или семидесяти двух имён Бога. В еврейском заговоре из Каирской генизы также призывались семьдесят имён Господних. Само число [[72]] является значимым для [[Герметизм|герметической]] науки и герметической каббалы. Благодаря гибкости и численной связи Шемхамфораша с [[Таро]], псалмами, [[Демоны Гоэтии|демонами гоэтии]], многие [[Магия|маги]] считают его ключом к сотворению всех вещей и искусств. | |||
Получаемые имена издревле связывалисьс 72 ангелами, а также с 72 [[Демоны|демонами]], описания которых можно найти в [[Малый ключ Соломона|«Лемегетоне» («Малом Ключе Соломона»)]]. Однако в «Лемегетоне» автор перед перечислением 72 духов, «вызванных и скованных [[Соломон|Царем Соломоном]]», пишет о «шемхамфораш», не давая пояснений о том, что это. | |||
«Седьмая книга Моисея» (XIX век) содержит некие «12 таблиц духов», из которых последняя, «всех духов [[Белая магия|Белой]] и [[Черная магия|Чёрной магии]]», рассматривает Шемхамфораш как духа: | |||
:''«Я заклинаю и [[Инвокация|призываю]] тебя, дух Шемхамфораш [Schehamforasch], всеми семьюдесятью двумя святыми именами Бога, чтобы появился передо мной и исполнил мое желание, святым именем ЭМАНУЕЛ [Emanuel], которое пели в раскаленной печи три отрока Садрах [Sadrach], Мийсах [Mijsach] и Абеднегро [Abednegro], [которые] спаслись. Да будет так! Да будет так! Да будет так!».'' | |||
Известный каббалист [[Кордоверо, Моше|Моше Кордоверо]] в своей книге «Пардес Римоним» («Гранатовый сад») приводит анонимный источник, в котором говорится: | |||
:''«Некоторые из древних комментаторов объясняют, что сочетанием (церуф) и превращением (гилгуль) Имени [из семидесяти двух букв] или других [божественных] имен, после сильной концентрации [разума], откроется праведнику... часть аспекта Бат Коль [Глас с небес], ибо он комбинирует силы и объединяет их... пока великий поток не спустится на него; но при условии, что тот, кто занимается этим, будет хорошо подготовленным сосудом, могущим принять духовную силу» [[Шем ха-Мефораш#Примечания|[8]]]. '' | |||
==Составление Шем ха-Мефораша== | |||
Первоисточником современного понимания термина являются каббалистические гримуары «[[Сефер Бахир]]» и «Книга ангела Разиэля». В них пишется о могуществе имени Бога, которое Моисей произнёс на Синае при неопалимой купине, и описывается способ его формирования (цит. по Разиэлю): | |||
:''«Должен сказать так: приказываю тебе, Анаэль, Хасдиэль и [[Цадкиэль]] этим Именем, что сделается так и так. Это имя получается из трех стихов «И двинулся», «И пришел», «И простер» [Исход, 14:19-21]. Нужно переставить их один с другим, начало с концом, и конец с началом. Это и будет Великое Имя, объяснимое в 72 Именах».'' | |||
Божественное имя из 216 букв получается на основе трех стихов книги Исход (14:19–21), написанных особым образом, когда направление письма чредуется в зависимости от четности строки. Этот способ восходит к [[Египтомания|египетским]] иероглифам, поскольку в Египте не было единого направления письма, текст мог писаться как слева-направо, так и справа-налево, а мог после окончания строки начинать писаться ниже в обратную сторону. | |||
Три стиха пишутся таким образом в три строки. Из трёх строк выбираются столбцы по [[3]] буквы, в результате чего получается 72 имени Бога. | |||
Одним из первых эту тему разрабатывал известный еврейский каббалист [[Абулафия, Авраам|Авраам Абулафия]], который в своей книге «Жизнь мира будущего» (1280 г.) описывает [[Медитация|медитацию]] на эти 72 имени. Он же является основателем метода медитации путем перестановки букв, что и используется для формирования 72-х имён. | |||
Первым из западных каббалистов 72 ангельских имени приводит [[Рейхлин, Иоганн|Иоганн Рейхлин]], в своей книге ''«De Arte Cabalistica»'': Vehuiah, Ieliel, Sitael, Elemiah, Mahasiah, Ielahel, Achaiah, Cahethel, Haziel, Aladiah, Laviah, Hahaiah, Iezalel, Mebahel, Hariel, Hakamiah, Loviah, Caliel, Levuiah, Pahaliah, Nelchael, Ieiaiel, Melahel, Haiviah, Nithhaiah, Haaiah, Ierathel, Saeehiah, Reiaiel, Omael, LecaЬel, Vasariah, Iehuiah, Lehahiah, Chavakiah, Manadel, Aniel, Haamiah, Rehael, Ieiazel, Hahahel, Michael, Veualiah, Ielahiah, Sealiah, Ariel, Asaliah, Mihael, Vehuel, Daniel, Hahasiah, Imamiah, Nanael, Nithael, Mebahiah, Poiel, Nemamiah, Ieialel, Harahel, Mizrael, Vmabel, lahhael, Anavel, Mehiel, Damablah, Mavakel, Eiael, Habuiah, Roehel, labamiah, Haiaiel, Mumiah. | |||
Затем перечень ангелов привел в «Оккультной философии» [[Агриппа, Корнелий|Корнелий Агриппа]]: | |||
:''«В «Оккультной философии» приводится таблица имен этих ангелов на латыни, которые Агриппа добросовестно взял из книги Рейхлина и очистил от дефектов печатного текста: исправлены опечатки I и L, заменены часто взаимозаменяемые буквы V и U. Откуда Рейхлин почерпнул знания о произношении ангельских имен, не известно. Самые ранние еврейские огласовки 72 имен мы находим у Абулафии, которые к каждой букве божественного имени добавляет огласовки по первым гласным буквам звучания букв иврита. Так, в отличие от рейхлиновского ВЕХУ, трехбуквенное первое имя в версии Абулафии звучит как ВаХеВа - от Вав-Хе-Вав. <...> Следующим автором в ряду известных западных каббалистов прошлого, писавших о 72 ангелах, является [[Кирхер, Афанасий|Афанасий Киркхер]]. В книге «Эдип Египетский» он также приводит таблицу имен ангелов, соответствующие стихи псалмов и атрибуты Бога. В отличие от Рейхлина, Кирхер указывает не только еврейский текст псалмов с выделением букв тетраграммы и триад букв ангельского имени, но и нумерацию псалмов в соответствии с латинской Вульгатой» [[Шем ха-Мефораш#Примечания|[2]]]. '' | |||
Имена 72 ангелов образуются добавлением к божественным именам суффиксов [[Йод]] [[Хе]] (יה, -иа) или [[Алеф]] [[Ламед]] (אל, -эль). [[Папюс]] называет эти суффиксы «божественными именами» и в качестве пояснения ссылается на некое место в Писании: ''«Ангел мой будет идти перед вами, смотрите на него, так как он несет на себе Мое великое имя»''. | |||
[[Сисероу, Чик|Чик Цицеро]] полагает, что «יה» означает милосердие и доброту, между тем как «אל» — строгость и кару. [[Кроули, Алистер|Алистер Кроули]] пишет, что «יה» относится к женским ангельским сущностям, а «אל» — к мужским. | |||
==Ангелы Шем ха-Мефораш и демоны, им соответствующие== | |||
Имена 72 ангелов образуются добавлением к божественным именам суффиксов יה (-iah, -иа) или אל (-el, -эль). Все корни ангельских-божественных имен трехбуквенные. | |||
[[File:72_itv.jpg|thumb|450px|right|<center>'''Графическое представление ангелов Шемхамефораша и соответствующих им демонов'''</center>]] | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
!'''№''' | |||
!'''Ангел''' | |||
!'''Демон''' | |||
!'''Написание''' | |||
|- | |||
| | |||
1 | |||
| | |||
Вехуиа (Vehuiah) | |||
| | |||
[[Баэль]] (Bael) | |||
| | |||
VHV | |||
|- | |||
| | |||
2 | |||
| | |||
Иелиил (Ieliel) | |||
| | |||
[[Агарес]] (Agares) | |||
| | |||
YLY | |||
|- | |||
| | |||
3 | |||
| | |||
Ситаил (Sitael) | |||
| | |||
[[Вассаго]] (Vassago) | |||
| | |||
SIT | |||
|- | |||
| | |||
4 | |||
| | |||
Елемия (Elemiah) | |||
| | |||
[[Самигина]] или Гамигин (Gamigin) | |||
| | |||
OoLM | |||
|- | |||
| | |||
5 | |||
| | |||
Махасия (Mahasiah) | |||
| | |||
[[Марбас]] (Marbas) | |||
| | |||
MHSh | |||
|- | |||
| | |||
6 | |||
| | |||
Лилахил (Lelahel) | |||
| | |||
[[Валефор]] (Valefor]) | |||
| | |||
LLH | |||
|- | |||
| | |||
7 | |||
| | |||
Ахаия (Aehaiah) | |||
| | |||
[[Амон (демон)|Амон]] (Amon) | |||
| | |||
AKA | |||
|- | |||
| | |||
8 | |||
| | |||
Кахитил (Cahethel) | |||
| | |||
[[Барбатос]] (Barbatos) | |||
| | |||
KHTh | |||
|- | |||
| | |||
9 | |||
| | |||
Хазиил (Haziel) | |||
| | |||
[[Паймон]] (Paimon) | |||
| | |||
HZI | |||
|- | |||
| | |||
10 | |||
| | |||
Аладия (Aladiah) | |||
| | |||
[[Буэр]] (Buer) | |||
| | |||
ALD | |||
|- | |||
| | |||
11 | |||
| | |||
Лауия (Lauiah) | |||
| | |||
[[Гусион]] (Gusion) | |||
| | |||
LAV | |||
|- | |||
| | |||
12 | |||
| | |||
Хахия (Hahiah) | |||
| | |||
[[Ситри]] (Sitri) | |||
| | |||
HHO | |||
|- | |||
| | |||
13 | |||
| | |||
Иелиил (Ielael) | |||
| | |||
[[Белет]] (Beleth) | |||
| | |||
IZL | |||
|- | |||
| | |||
14 | |||
| | |||
Мебахил (Mebahel) | |||
| | |||
[[Лерайе]] (Leraje) | |||
| | |||
MBH | |||
|- | |||
| | |||
15 | |||
| | |||
Хариил (Hariel) | |||
| | |||
[[Элигос]] (Eligos) | |||
| | |||
HRI | |||
|- | |||
| | |||
16 | |||
| | |||
Хакамия (Hakamiah) | |||
| | |||
[[Зепар]] (Zepar) | |||
| | |||
HQM | |||
|- | |||
| | |||
17 | |||
| | |||
Левия (Leviah) | |||
| | |||
[[Ботис]] (Botis) | |||
| | |||
LAV | |||
|- | |||
| | |||
18 | |||
| | |||
Калиил (Caliel) | |||
| | |||
[[Батин]] (Bathin) | |||
| | |||
KLI | |||
|- | |||
| | |||
19 | |||
| | |||
Леууия (Leuuiah) | |||
| | |||
[[Саллос]] (Sallos) | |||
| | |||
LVV | |||
|- | |||
| | |||
20 | |||
| | |||
Пахалия (Pahaliah) | |||
| | |||
[[Пурсон]] (Purson) | |||
| | |||
PHL | |||
|- | |||
| | |||
21 | |||
| | |||
Нелькаил (Nelchael) | |||
| | |||
[[Маракс]] (Marax) | |||
| | |||
NLK | |||
|- | |||
| | |||
22 | |||
| | |||
Йеиаиил (Ieiaiel) | |||
| | |||
[[Ипос]] (Ipos) | |||
| | |||
YYY | |||
|- | |||
| | |||
23 | |||
| | |||
Мелахил (Melahel) | |||
| | |||
[[Аим]] (Aim) | |||
| | |||
MLH | |||
|- | |||
| | |||
24 | |||
| | |||
Хахуия (Hahuiah) | |||
| | |||
[[Набериус]] (Naberius) | |||
| | |||
ChHV | |||
|- | |||
| | |||
25 | |||
| | |||
Нитаия (Nithaiah) | |||
| | |||
[[Гласия-Лаболас]] (Glasia-Labolas) | |||
| | |||
NThH | |||
|- | |||
| | |||
26 | |||
| | |||
Хаая (Haaiah) | |||
| | |||
[[Бунэ]] (Bune) | |||
| | |||
HAA | |||
|- | |||
| | |||
27 | |||
| | |||
Иератил (Ierathel) | |||
| | |||
[[Роновэ]] (Ronove) | |||
| | |||
YLTh | |||
|- | |||
| | |||
28 | |||
| | |||
Сеехия (Seehiah) | |||
| | |||
[[Берит]] (Berith) | |||
| | |||
ShAH | |||
|- | |||
| | |||
29 | |||
| | |||
Реииил (Reiiel) | |||
| | |||
[[Астарот]] (Astaroth) | |||
| | |||
RYY | |||
|- | |||
| | |||
30 | |||
| | |||
Омаил (Omael) | |||
| | |||
[[Форнеус]] (Forneus) | |||
| | |||
AUM | |||
|- | |||
| | |||
31 | |||
| | |||
Лекабил (Lecabel) | |||
| | |||
[[Форас]] (Foras) | |||
| | |||
LKB | |||
|- | |||
| | |||
32 | |||
| | |||
Васария (Vasariah) | |||
| | |||
[[Асмодей]] (Asmoday) | |||
| | |||
VShR | |||
|- | |||
| | |||
33 | |||
| | |||
Иехуия (Iehuiah) | |||
| | |||
[[Гаап]] (Gaap) | |||
| | |||
YChV | |||
|- | |||
| | |||
34 | |||
| | |||
Лехахия (Lehahiah) | |||
| | |||
[[Фурфур]] (Furfur) | |||
| | |||
LHCh | |||
|- | |||
| | |||
35 | |||
| | |||
Кавакия (Chavakiah) | |||
| | |||
[[Мархосиас]] (Marchosias) | |||
| | |||
KVQ | |||
|- | |||
| | |||
36 | |||
| | |||
Монадил (Monadel) | |||
| | |||
[[Столас]] (Stolas) | |||
| | |||
MND | |||
|- | |||
| | |||
37 | |||
| | |||
Аниил (Aniel) | |||
| | |||
[[Фенекс]] (Phenex) | |||
| | |||
ANI | |||
|- | |||
| | |||
38 | |||
| | |||
Хаамия (Haamiah) | |||
| | |||
[[Хальфас]] (Halphas) | |||
| | |||
ChOM | |||
|- | |||
| | |||
39 | |||
| | |||
Рехаил (Rehael) | |||
| | |||
[[Мальфас]] (Malphas) | |||
| | |||
RHO | |||
|- | |||
| | |||
40 | |||
| | |||
Ихиазил (Ihiazel) | |||
| | |||
[[Раум]] (Raum) | |||
| | |||
YYZ | |||
|- | |||
| | |||
41 | |||
| | |||
Хахахил (Hahahel) | |||
| | |||
[[Фокалор]] (Focalor) | |||
| | |||
HHH | |||
|- | |||
| | |||
42 | |||
| | |||
Микаил (Michael) | |||
| | |||
[[Вепар]] (Vepar) | |||
| | |||
MIK | |||
|- | |||
| | |||
43 | |||
| | |||
Вевалия (Vevaliah) | |||
| | |||
[[Сабнок]] (Sabnock) | |||
| | |||
VVL | |||
|- | |||
| | |||
44 | |||
| | |||
Иелахия (Ielahiah) | |||
| | |||
[[Шакс]] (Shax) | |||
| | |||
YLH | |||
|- | |||
| | |||
45 | |||
| | |||
Сеалия (Sealiah) | |||
| | |||
[[Винэ]] (Vine) | |||
| | |||
SAL | |||
|- | |||
| | |||
46 | |||
| | |||
Ариил (Ariel) | |||
| | |||
[[Бифронс]] (Bifrons) | |||
| | |||
ORI | |||
|- | |||
| | |||
47 | |||
| | |||
Асалия (Asaliah) | |||
| | |||
[[Увалл]] (Uvall) | |||
| | |||
OShL | |||
|- | |||
| | |||
48 | |||
| | |||
Михаил (Mihael) | |||
| | |||
[[Хаагенти]] (Haagenti) | |||
| | |||
MIH | |||
|- | |||
| | |||
49 | |||
| | |||
Вехуил (Vehuel) | |||
| | |||
[[Крокелл]] (Crocell) | |||
| | |||
VHV | |||
|- | |||
| | |||
50 | |||
| | |||
Даниил (Daniel) | |||
| | |||
[[Фуркас]] (Furcas) | |||
| | |||
DNY | |||
|- | |||
| | |||
51 | |||
| | |||
Хахазия (Hahaziah) | |||
| | |||
[[Балам]] (Balam) | |||
| | |||
HChSh | |||
|- | |||
| | |||
52 | |||
| | |||
Имамия (Imamiah) | |||
| | |||
[[Аллокес]] (Alloces) | |||
| | |||
OMM | |||
|- | |||
| | |||
53 | |||
| | |||
Нанаил (Nanael) | |||
| | |||
[[Камио]] (Caim) | |||
| | |||
NNA | |||
|- | |||
| | |||
54 | |||
| | |||
Нитаил (Nithael) | |||
| | |||
[[Мурмур]] (Murmur) | |||
| | |||
NITh | |||
|- | |||
| | |||
55 | |||
| | |||
Мебахия (Mebahiah) | |||
| | |||
[[Оробас]] (Orobas) | |||
| | |||
MBH | |||
|- | |||
| | |||
56 | |||
| | |||
Поиил (Poiel) | |||
| | |||
[[Гремори]] (Gremory) | |||
| | |||
PVI | |||
|- | |||
| | |||
57 | |||
| | |||
Немамия (Nemamiah) | |||
| | |||
[[Осэ]] (Ose) | |||
| | |||
NMM | |||
|- | |||
| | |||
58 | |||
| | |||
Иеилаил (Ieilael) | |||
| | |||
[[Ами]] (Amy) | |||
| | |||
YYL | |||
|- | |||
| | |||
59 | |||
| | |||
Харахил (Harahel) | |||
| | |||
[[Ориакс]] (Oriax) | |||
| | |||
HRCh | |||
|- | |||
| | |||
60 | |||
| | |||
Михраил (Mizrael) | |||
| | |||
[[Вапула]] (Vapula) | |||
| | |||
MTzR | |||
|- | |||
| | |||
61 | |||
| | |||
Умабил (Umabel) | |||
| | |||
[[Заган]] (Zagan) | |||
| | |||
VMK | |||
|- | |||
| | |||
62 | |||
| | |||
Иаххил (Iahhel) | |||
| | |||
[[Волак]] (Valac) | |||
| | |||
IHH | |||
|- | |||
| | |||
63 | |||
| | |||
Аннауил (Annauel) | |||
| | |||
[[Андрас]] (Andras) | |||
| | |||
ONV | |||
|- | |||
| | |||
64 | |||
| | |||
Мехекиил (Mehekiel) | |||
| | |||
[[Хаурес]] (Haures) | |||
| | |||
MChI | |||
|- | |||
| | |||
65 | |||
| | |||
Дамабия (Damabiah) | |||
| | |||
[[Андреальфус]] (Andrealphus) | |||
| | |||
DMB | |||
|- | |||
| | |||
66 | |||
| | |||
Мениил (Meniel) | |||
| | |||
[[Кимейес]] (Cimejes) | |||
| | |||
MNQ | |||
|- | |||
| | |||
67 | |||
| | |||
Еиаил (Eiael) | |||
| | |||
[[Амдусиас]] (Amdusias) | |||
| | |||
AIO | |||
|- | |||
| | |||
68 | |||
| | |||
Хабуия (Habuiah) | |||
| | |||
[[Белиал]] (Belial) | |||
| | |||
ChBV | |||
|- | |||
| | |||
69 | |||
| | |||
Рохил (Rochel) | |||
| | |||
[[Декарабия]] (Decarabia) | |||
| | |||
RAH | |||
|- | |||
| | |||
70 | |||
| | |||
Иибамия (Iibamiah) | |||
| | |||
[[Сеерэ]] (Seere) | |||
| | |||
IBM | |||
|- | |||
| | |||
71 | |||
| | |||
Хайаиил (Haiaiel) | |||
| | |||
[[Данталион]] (Dantalion) | |||
| | |||
HYY | |||
|- | |||
| | |||
72 | |||
| | |||
Мумия (Mumiah) | |||
| | |||
[[Андромалиус]] (Andromalius) | |||
| | |||
MVM | |||
|- | |||
|} | |||
==О 72 именах Бога== | |||
Каждое из имен правит над 5° зодиакального круга и над 5° направлений сторон света. Божественное Естество, стоящее за каждым из этих имен, вдохновляет отдельные народы, а также [[Гении|гениев]] [[Зодиак|зодиакального круга]] известных как Благие 72 Гения. И покровительствует в тех или иных проявлениях человеку, связанному с их зодиакальным влиянием и народом. Эти же Божественные Проявления вдохновляли через духов и гениев Старейшин Израиля, Малых Апостолов, семьдесят толкователей, а также огромное иное число людей разных культур и верований. Влияние этих имен просачивается через все основные Сефирот, хотя само по себе связанно с сефирой [[Даат]]. | |||
[[Кирхер, Афанасий|Афанасий Кирхер]] определил и дал названия этим Божественным проявлениям. Он разбил земные народы на [[72]] группы, исходя из зодиакального деления на 5° и Библейского предания. Далее он присвоил каждому проявлению наименование на языке того народа, который обитал в искомой местности. Как представитель Ордена Иезуитов Кирхер имел возможность брать нужные ему имена из редких и экзотических мест благодаря обширной миссионерской деятельности. Ряд имен, народов и идей, которые вводит Кирхер на сегодняшний день, оказались не подлежащими восстановлению. | |||
:1. Первое имя: '''«יהוה»''', оно соответствует Еврейскому (Hebræi) народу. Атрибут этого имени: ''«возвышенный и превозносимый превыше всех вещей»'', это само Венценосное имя. В некоторых гримуарах его заменяют на Adon. Подобная замена вполне логична, имя так же состоит из четырех букв и происходит от Еврейского '''«אדון»''' - «Адон» - «Царь». | |||
:2. Второе имя: '''«Аллахэ»''', соответствует Сирийцам (Syri). Атрибут имени – ''«помогающий», его зовут в нужде''. Происхождение имени также вполне понятно и связанно с известным вариантом «Аллах». | |||
:3. Третье имя: '''«עלוח»''', соответствует Халдеям (Chaldei). Атрибут имени: ''«надежда всех созданий»''. Халдеи как семитские племена вполне могли использовать некую вариацию, которая соответствует еврейскому имени '''«אלוח»''' '''- «Элох» - «Бог»'''. | |||
:4. Четвертое имя: '''«الله»''', соответствует Арабам (Arabes). Его атрибут: ''«сокровенный»''. В этом случае тоже, нет проблем, просто Аллах на арабском. | |||
:5. Пятое имя: '''«ΘΩΥΤ»''', соответствует Египтянам (Ægypty). Атрибут имени: ''«спаситель»''. У Кирхера имя Бога для Египтян передано греческим (коптским) '''«Θωυτ»''', что является ничем иным, как формой записи египетского имени Техути или Джехути, а на русском ибисоголового Тота. В Duv. 388, есть добавка, что так же можно использовать имя «Amun», то есть Амон. | |||
:6. Шестое имя: '''«ABGD»''', соответствует Эфиопам (Æthiopes). Атрибут имени: ''«восхваляемый»''. Вероятно, Кирхер просто взял первые четыре буквы эфиопского письма, которые читаются - «Абуги́да». Полностью на этом языке, название бога: «Агзиабхер» - «Господь всего» или «Амилаки» - «Царь». | |||
==Шем ха-Мефораш в Телеме== | |||
В [[Телема|Телеме]] Шем-ха-Мефораш используется в его каббалистической трактовке. Кроули соотносит ангелов Шем-ха-Мефораш с арканами [[Таро]] [[Шем ха-Мефораш#Примечания|[3]]], но в целом рассматривает это имя, так же как и прочие каббалистические божественные имена, как [[Магические формулы|магическую формулу]], описывающую мир в его совокупности. Это имя он воспринимает как развернутый [[Тетраграмматон]]. | |||
Однако, это имя используется в [[Символы магические|символизме]] изображения аркана [[Таро Тота]] [[Вселенная (Ату XXI)]]. Кроули пишет о нем в [[Книга Тота|Книге Тота]]: | |||
:''«Четверо [[Керубим]] в углах карты символизируют утвержденную Вселенную; дева же окружена эллипсом, составленным из семидесяти двух окружностей, которые обозначают полудеканаты зодиака и Шемхамфораш» [[Шем ха-Мефораш#Примечания|[4]]].'' | |||
В [[Видение и Голос|Видении и Голосе]] Кроули также находит символизм этого имени, например в Видении Восемнадцатого Эфира число этого имени лежит в самой основе мира: | |||
:''«И с этими словами он совершает знак раздрания завесы и срывает видение, словно покров. И, се! вихревые столпы огненного сиянья, числом семьдесят два. На них покоится гора из чистого хрусталя. Гора эта — в форме конуса, угол при ее вершине — [[60|шестьдесят]] градусов. А внутри хрусталя — [[Рубин|рубиновая]] пирамида, подобная Великой Пирамиде в Гизе» [[Шем ха-Мефораш#Примечания|[5]]].'' | |||
В комментарии к этому видению Кроули поясняет, что 72 = עב, «тайная природа» мира [[Ацилут]] — архетипического мира Чистой Реальности [[Шем ха-Мефораш#Примечания|[6]]]. | |||
Кроме того, Кроули обращает внимание на то, что 72 — это [[гематрия]] слова [[Хесед]], Милосердие. | |||
«Число Шемхамфораш как | |||
утверждение о милосердии Бога» [[Шем ха-Мефораш#Примечания|[7]]]. | |||
==Примечания== | |||
:1. [http://www.biblicalstudy.ru/OT/08.pdf Александр Логинов. Огненное имя Яхвэ, 2017.] | |||
:2. Ленен. Божественная каббала. СПб.: «Академия исследования культуры», 2019. С. 20, 21. | |||
:3. [https://thelema.ru/store/knigi/taro/alister-krouli-kniga-tota/ Алистер Кроули. ''Книга Тота''. М.: Ганга, Телема, 2021. Перевод А. Блейз]: С. 75-76. | |||
:4. Там же. С. 174. | |||
:5. [https://thelema.ru/store/knigi/alister-krouli-videnie-i-golos-kniga-enoha/ Алистер Кроули. Видение и Голосе. Книга Еноха. М.: Телема, 2010]. С. 125. | |||
:6. Там же. | |||
:7. Алистер Кроули. 777. КАББАЛА Алистера Кроули. М.: Ланселот, 2010. С. 367. | |||
:8. Идель Моше. Каббала: новые перспективы. М.: Иерусалим, [[мост]]ы культуры, Гешарим. 2010. С. 286. | |||
[[Категория:Каббала]] [[Категория:Божественные имена]] |
Текущая версия от 16:14, 14 ноября 2023
Шем ха-Мефораш, Шем ха-Мефореш, искаж. Шемхамфораш (др.-евр. שם המפורש — «явное имя», «имя, ясно произносимое») — в каббале 72-кратное имя Бога, состоящее из 216 букв, составляющих три библейских стиха (Исх. 14:19-21). С помощью темуры из этих букв получают 72 Божественных Имени, из которых, в свою очередь, путем добавления суффиксов YH (-ия) и AL (-эль), образуются имена ангелов, управляющих 72 термами зодиака (участками протяженностью в 5º).
Шем ха-Мефораш иногда считают талмудическим названием Тетраграмматона – личного имени Бога, что отличает его от прочих божественных имён, являющихся эпитетами. Его использовали как одну из замен этого непроизносимого имени. Также считается, что это имя произносил первосвященник в день Всепрощения при чтении Лев. 16:30. По преданию именно «Шемхамфораш» Моисей использовал на берегу моря, которое расступилось и дало возможность сбежать иудеям от преследователей:
- «Помимо краткого, существовало и пространное имя Яхвэ, имевшее особое сакральное значение. «Я проведу пред тобою всю славу Мою и провозглашу имя Иеговы пред тобою...» (Исх. 33:19), – здесь божество называется собственным именем Яхвэ (יהוה), но говорится и о существовании ещё одного, особого имени, которое могли узнать только избранные в момент мистического посвящения, видения «славы». Это имя в религиозной литературе принято обозначать термином Шем ха-Мефораш (המפורשְשם). «Шем-га-Мефораш означает буквально имя, ясно произносимое...» [1]
Алистер Кроули называет Шем ха-Мефораш в Книге Тота «семидесятидвукратным именем Бога», иногда это имя образно называют «семьюдесятью двумя листьями Древа Жизни», или «исцеляющими листьями».
Использование Шем ха-Мефораша
В Средние века повсеместное распространение имели тексты-амулеты с перечислением и иногда толкованием семидесяти или семидесяти двух имён Бога. В еврейском заговоре из Каирской генизы также призывались семьдесят имён Господних. Само число 72 является значимым для герметической науки и герметической каббалы. Благодаря гибкости и численной связи Шемхамфораша с Таро, псалмами, демонами гоэтии, многие маги считают его ключом к сотворению всех вещей и искусств.
Получаемые имена издревле связывалисьс 72 ангелами, а также с 72 демонами, описания которых можно найти в «Лемегетоне» («Малом Ключе Соломона»). Однако в «Лемегетоне» автор перед перечислением 72 духов, «вызванных и скованных Царем Соломоном», пишет о «шемхамфораш», не давая пояснений о том, что это.
«Седьмая книга Моисея» (XIX век) содержит некие «12 таблиц духов», из которых последняя, «всех духов Белой и Чёрной магии», рассматривает Шемхамфораш как духа:
- «Я заклинаю и призываю тебя, дух Шемхамфораш [Schehamforasch], всеми семьюдесятью двумя святыми именами Бога, чтобы появился передо мной и исполнил мое желание, святым именем ЭМАНУЕЛ [Emanuel], которое пели в раскаленной печи три отрока Садрах [Sadrach], Мийсах [Mijsach] и Абеднегро [Abednegro], [которые] спаслись. Да будет так! Да будет так! Да будет так!».
Известный каббалист Моше Кордоверо в своей книге «Пардес Римоним» («Гранатовый сад») приводит анонимный источник, в котором говорится:
- «Некоторые из древних комментаторов объясняют, что сочетанием (церуф) и превращением (гилгуль) Имени [из семидесяти двух букв] или других [божественных] имен, после сильной концентрации [разума], откроется праведнику... часть аспекта Бат Коль [Глас с небес], ибо он комбинирует силы и объединяет их... пока великий поток не спустится на него; но при условии, что тот, кто занимается этим, будет хорошо подготовленным сосудом, могущим принять духовную силу» [8].
Составление Шем ха-Мефораша
Первоисточником современного понимания термина являются каббалистические гримуары «Сефер Бахир» и «Книга ангела Разиэля». В них пишется о могуществе имени Бога, которое Моисей произнёс на Синае при неопалимой купине, и описывается способ его формирования (цит. по Разиэлю):
- «Должен сказать так: приказываю тебе, Анаэль, Хасдиэль и Цадкиэль этим Именем, что сделается так и так. Это имя получается из трех стихов «И двинулся», «И пришел», «И простер» [Исход, 14:19-21]. Нужно переставить их один с другим, начало с концом, и конец с началом. Это и будет Великое Имя, объяснимое в 72 Именах».
Божественное имя из 216 букв получается на основе трех стихов книги Исход (14:19–21), написанных особым образом, когда направление письма чредуется в зависимости от четности строки. Этот способ восходит к египетским иероглифам, поскольку в Египте не было единого направления письма, текст мог писаться как слева-направо, так и справа-налево, а мог после окончания строки начинать писаться ниже в обратную сторону.
Три стиха пишутся таким образом в три строки. Из трёх строк выбираются столбцы по 3 буквы, в результате чего получается 72 имени Бога.
Одним из первых эту тему разрабатывал известный еврейский каббалист Авраам Абулафия, который в своей книге «Жизнь мира будущего» (1280 г.) описывает медитацию на эти 72 имени. Он же является основателем метода медитации путем перестановки букв, что и используется для формирования 72-х имён.
Первым из западных каббалистов 72 ангельских имени приводит Иоганн Рейхлин, в своей книге «De Arte Cabalistica»: Vehuiah, Ieliel, Sitael, Elemiah, Mahasiah, Ielahel, Achaiah, Cahethel, Haziel, Aladiah, Laviah, Hahaiah, Iezalel, Mebahel, Hariel, Hakamiah, Loviah, Caliel, Levuiah, Pahaliah, Nelchael, Ieiaiel, Melahel, Haiviah, Nithhaiah, Haaiah, Ierathel, Saeehiah, Reiaiel, Omael, LecaЬel, Vasariah, Iehuiah, Lehahiah, Chavakiah, Manadel, Aniel, Haamiah, Rehael, Ieiazel, Hahahel, Michael, Veualiah, Ielahiah, Sealiah, Ariel, Asaliah, Mihael, Vehuel, Daniel, Hahasiah, Imamiah, Nanael, Nithael, Mebahiah, Poiel, Nemamiah, Ieialel, Harahel, Mizrael, Vmabel, lahhael, Anavel, Mehiel, Damablah, Mavakel, Eiael, Habuiah, Roehel, labamiah, Haiaiel, Mumiah.
Затем перечень ангелов привел в «Оккультной философии» Корнелий Агриппа:
- «В «Оккультной философии» приводится таблица имен этих ангелов на латыни, которые Агриппа добросовестно взял из книги Рейхлина и очистил от дефектов печатного текста: исправлены опечатки I и L, заменены часто взаимозаменяемые буквы V и U. Откуда Рейхлин почерпнул знания о произношении ангельских имен, не известно. Самые ранние еврейские огласовки 72 имен мы находим у Абулафии, которые к каждой букве божественного имени добавляет огласовки по первым гласным буквам звучания букв иврита. Так, в отличие от рейхлиновского ВЕХУ, трехбуквенное первое имя в версии Абулафии звучит как ВаХеВа - от Вав-Хе-Вав. <...> Следующим автором в ряду известных западных каббалистов прошлого, писавших о 72 ангелах, является Афанасий Киркхер. В книге «Эдип Египетский» он также приводит таблицу имен ангелов, соответствующие стихи псалмов и атрибуты Бога. В отличие от Рейхлина, Кирхер указывает не только еврейский текст псалмов с выделением букв тетраграммы и триад букв ангельского имени, но и нумерацию псалмов в соответствии с латинской Вульгатой» [2].
Имена 72 ангелов образуются добавлением к божественным именам суффиксов Йод Хе (יה, -иа) или Алеф Ламед (אל, -эль). Папюс называет эти суффиксы «божественными именами» и в качестве пояснения ссылается на некое место в Писании: «Ангел мой будет идти перед вами, смотрите на него, так как он несет на себе Мое великое имя».
Чик Цицеро полагает, что «יה» означает милосердие и доброту, между тем как «אל» — строгость и кару. Алистер Кроули пишет, что «יה» относится к женским ангельским сущностям, а «אל» — к мужским.
Ангелы Шем ха-Мефораш и демоны, им соответствующие
Имена 72 ангелов образуются добавлением к божественным именам суффиксов יה (-iah, -иа) или אל (-el, -эль). Все корни ангельских-божественных имен трехбуквенные.
№ | Ангел | Демон | Написание |
---|---|---|---|
1 |
Вехуиа (Vehuiah) |
Баэль (Bael) |
VHV |
2 |
Иелиил (Ieliel) |
Агарес (Agares) |
YLY |
3 |
Ситаил (Sitael) |
Вассаго (Vassago) |
SIT |
4 |
Елемия (Elemiah) |
Самигина или Гамигин (Gamigin) |
OoLM |
5 |
Махасия (Mahasiah) |
Марбас (Marbas) |
MHSh |
6 |
Лилахил (Lelahel) |
Валефор (Valefor]) |
LLH |
7 |
Ахаия (Aehaiah) |
Амон (Amon) |
AKA |
8 |
Кахитил (Cahethel) |
Барбатос (Barbatos) |
KHTh |
9 |
Хазиил (Haziel) |
Паймон (Paimon) |
HZI |
10 |
Аладия (Aladiah) |
Буэр (Buer) |
ALD |
11 |
Лауия (Lauiah) |
Гусион (Gusion) |
LAV |
12 |
Хахия (Hahiah) |
Ситри (Sitri) |
HHO |
13 |
Иелиил (Ielael) |
Белет (Beleth) |
IZL |
14 |
Мебахил (Mebahel) |
Лерайе (Leraje) |
MBH |
15 |
Хариил (Hariel) |
Элигос (Eligos) |
HRI |
16 |
Хакамия (Hakamiah) |
Зепар (Zepar) |
HQM |
17 |
Левия (Leviah) |
Ботис (Botis) |
LAV |
18 |
Калиил (Caliel) |
Батин (Bathin) |
KLI |
19 |
Леууия (Leuuiah) |
Саллос (Sallos) |
LVV |
20 |
Пахалия (Pahaliah) |
Пурсон (Purson) |
PHL |
21 |
Нелькаил (Nelchael) |
Маракс (Marax) |
NLK |
22 |
Йеиаиил (Ieiaiel) |
Ипос (Ipos) |
YYY |
23 |
Мелахил (Melahel) |
Аим (Aim) |
MLH |
24 |
Хахуия (Hahuiah) |
Набериус (Naberius) |
ChHV |
25 |
Нитаия (Nithaiah) |
Гласия-Лаболас (Glasia-Labolas) |
NThH |
26 |
Хаая (Haaiah) |
Бунэ (Bune) |
HAA |
27 |
Иератил (Ierathel) |
Роновэ (Ronove) |
YLTh |
28 |
Сеехия (Seehiah) |
Берит (Berith) |
ShAH |
29 |
Реииил (Reiiel) |
Астарот (Astaroth) |
RYY |
30 |
Омаил (Omael) |
Форнеус (Forneus) |
AUM |
31 |
Лекабил (Lecabel) |
Форас (Foras) |
LKB |
32 |
Васария (Vasariah) |
Асмодей (Asmoday) |
VShR |
33 |
Иехуия (Iehuiah) |
Гаап (Gaap) |
YChV |
34 |
Лехахия (Lehahiah) |
Фурфур (Furfur) |
LHCh |
35 |
Кавакия (Chavakiah) |
Мархосиас (Marchosias) |
KVQ |
36 |
Монадил (Monadel) |
Столас (Stolas) |
MND |
37 |
Аниил (Aniel) |
Фенекс (Phenex) |
ANI |
38 |
Хаамия (Haamiah) |
Хальфас (Halphas) |
ChOM |
39 |
Рехаил (Rehael) |
Мальфас (Malphas) |
RHO |
40 |
Ихиазил (Ihiazel) |
Раум (Raum) |
YYZ |
41 |
Хахахил (Hahahel) |
Фокалор (Focalor) |
HHH |
42 |
Микаил (Michael) |
Вепар (Vepar) |
MIK |
43 |
Вевалия (Vevaliah) |
Сабнок (Sabnock) |
VVL |
44 |
Иелахия (Ielahiah) |
Шакс (Shax) |
YLH |
45 |
Сеалия (Sealiah) |
Винэ (Vine) |
SAL |
46 |
Ариил (Ariel) |
Бифронс (Bifrons) |
ORI |
47 |
Асалия (Asaliah) |
Увалл (Uvall) |
OShL |
48 |
Михаил (Mihael) |
Хаагенти (Haagenti) |
MIH |
49 |
Вехуил (Vehuel) |
Крокелл (Crocell) |
VHV |
50 |
Даниил (Daniel) |
Фуркас (Furcas) |
DNY |
51 |
Хахазия (Hahaziah) |
Балам (Balam) |
HChSh |
52 |
Имамия (Imamiah) |
Аллокес (Alloces) |
OMM |
53 |
Нанаил (Nanael) |
Камио (Caim) |
NNA |
54 |
Нитаил (Nithael) |
Мурмур (Murmur) |
NITh |
55 |
Мебахия (Mebahiah) |
Оробас (Orobas) |
MBH |
56 |
Поиил (Poiel) |
Гремори (Gremory) |
PVI |
57 |
Немамия (Nemamiah) |
Осэ (Ose) |
NMM |
58 |
Иеилаил (Ieilael) |
Ами (Amy) |
YYL |
59 |
Харахил (Harahel) |
Ориакс (Oriax) |
HRCh |
60 |
Михраил (Mizrael) |
Вапула (Vapula) |
MTzR |
61 |
Умабил (Umabel) |
Заган (Zagan) |
VMK |
62 |
Иаххил (Iahhel) |
Волак (Valac) |
IHH |
63 |
Аннауил (Annauel) |
Андрас (Andras) |
ONV |
64 |
Мехекиил (Mehekiel) |
Хаурес (Haures) |
MChI |
65 |
Дамабия (Damabiah) |
Андреальфус (Andrealphus) |
DMB |
66 |
Мениил (Meniel) |
Кимейес (Cimejes) |
MNQ |
67 |
Еиаил (Eiael) |
Амдусиас (Amdusias) |
AIO |
68 |
Хабуия (Habuiah) |
Белиал (Belial) |
ChBV |
69 |
Рохил (Rochel) |
Декарабия (Decarabia) |
RAH |
70 |
Иибамия (Iibamiah) |
Сеерэ (Seere) |
IBM |
71 |
Хайаиил (Haiaiel) |
Данталион (Dantalion) |
HYY |
72 |
Мумия (Mumiah) |
Андромалиус (Andromalius) |
MVM |
О 72 именах Бога
Каждое из имен правит над 5° зодиакального круга и над 5° направлений сторон света. Божественное Естество, стоящее за каждым из этих имен, вдохновляет отдельные народы, а также гениев зодиакального круга известных как Благие 72 Гения. И покровительствует в тех или иных проявлениях человеку, связанному с их зодиакальным влиянием и народом. Эти же Божественные Проявления вдохновляли через духов и гениев Старейшин Израиля, Малых Апостолов, семьдесят толкователей, а также огромное иное число людей разных культур и верований. Влияние этих имен просачивается через все основные Сефирот, хотя само по себе связанно с сефирой Даат. Афанасий Кирхер определил и дал названия этим Божественным проявлениям. Он разбил земные народы на 72 группы, исходя из зодиакального деления на 5° и Библейского предания. Далее он присвоил каждому проявлению наименование на языке того народа, который обитал в искомой местности. Как представитель Ордена Иезуитов Кирхер имел возможность брать нужные ему имена из редких и экзотических мест благодаря обширной миссионерской деятельности. Ряд имен, народов и идей, которые вводит Кирхер на сегодняшний день, оказались не подлежащими восстановлению.
- 1. Первое имя: «יהוה», оно соответствует Еврейскому (Hebræi) народу. Атрибут этого имени: «возвышенный и превозносимый превыше всех вещей», это само Венценосное имя. В некоторых гримуарах его заменяют на Adon. Подобная замена вполне логична, имя так же состоит из четырех букв и происходит от Еврейского «אדון» - «Адон» - «Царь».
- 2. Второе имя: «Аллахэ», соответствует Сирийцам (Syri). Атрибут имени – «помогающий», его зовут в нужде. Происхождение имени также вполне понятно и связанно с известным вариантом «Аллах».
- 3. Третье имя: «עלוח», соответствует Халдеям (Chaldei). Атрибут имени: «надежда всех созданий». Халдеи как семитские племена вполне могли использовать некую вариацию, которая соответствует еврейскому имени «אלוח» - «Элох» - «Бог».
- 4. Четвертое имя: «الله», соответствует Арабам (Arabes). Его атрибут: «сокровенный». В этом случае тоже, нет проблем, просто Аллах на арабском.
- 5. Пятое имя: «ΘΩΥΤ», соответствует Египтянам (Ægypty). Атрибут имени: «спаситель». У Кирхера имя Бога для Египтян передано греческим (коптским) «Θωυτ», что является ничем иным, как формой записи египетского имени Техути или Джехути, а на русском ибисоголового Тота. В Duv. 388, есть добавка, что так же можно использовать имя «Amun», то есть Амон.
- 6. Шестое имя: «ABGD», соответствует Эфиопам (Æthiopes). Атрибут имени: «восхваляемый». Вероятно, Кирхер просто взял первые четыре буквы эфиопского письма, которые читаются - «Абуги́да». Полностью на этом языке, название бога: «Агзиабхер» - «Господь всего» или «Амилаки» - «Царь».
Шем ха-Мефораш в Телеме
В Телеме Шем-ха-Мефораш используется в его каббалистической трактовке. Кроули соотносит ангелов Шем-ха-Мефораш с арканами Таро [3], но в целом рассматривает это имя, так же как и прочие каббалистические божественные имена, как магическую формулу, описывающую мир в его совокупности. Это имя он воспринимает как развернутый Тетраграмматон.
Однако, это имя используется в символизме изображения аркана Таро Тота Вселенная (Ату XXI). Кроули пишет о нем в Книге Тота:
- «Четверо Керубим в углах карты символизируют утвержденную Вселенную; дева же окружена эллипсом, составленным из семидесяти двух окружностей, которые обозначают полудеканаты зодиака и Шемхамфораш» [4].
В Видении и Голосе Кроули также находит символизм этого имени, например в Видении Восемнадцатого Эфира число этого имени лежит в самой основе мира:
- «И с этими словами он совершает знак раздрания завесы и срывает видение, словно покров. И, се! вихревые столпы огненного сиянья, числом семьдесят два. На них покоится гора из чистого хрусталя. Гора эта — в форме конуса, угол при ее вершине — шестьдесят градусов. А внутри хрусталя — рубиновая пирамида, подобная Великой Пирамиде в Гизе» [5].
В комментарии к этому видению Кроули поясняет, что 72 = עב, «тайная природа» мира Ацилут — архетипического мира Чистой Реальности [6].
Кроме того, Кроули обращает внимание на то, что 72 — это гематрия слова Хесед, Милосердие. «Число Шемхамфораш как утверждение о милосердии Бога» [7].
Примечания
- 1. Александр Логинов. Огненное имя Яхвэ, 2017.
- 2. Ленен. Божественная каббала. СПб.: «Академия исследования культуры», 2019. С. 20, 21.
- 3. Алистер Кроули. Книга Тота. М.: Ганга, Телема, 2021. Перевод А. Блейз: С. 75-76.
- 4. Там же. С. 174.
- 5. Алистер Кроули. Видение и Голосе. Книга Еноха. М.: Телема, 2010. С. 125.
- 6. Там же.
- 7. Алистер Кроули. 777. КАББАЛА Алистера Кроули. М.: Ланселот, 2010. С. 367.
- 8. Идель Моше. Каббала: новые перспективы. М.: Иерусалим, мосты культуры, Гешарим. 2010. С. 286.