Текущая версия от 20:40, 12 декабря 2023

Марсельское Таро 1751 года, Музей Humpis-Quartier (Равенсбург, Германия)

Марсельское Таро (фр. Tarot de Marseille) — собирательное название колод Таро, обладающих определенным дизайном и структурой, которые предположительно восходят к Таро Висконти-Сфорца. Марсельское Таро является одним из старейших стандартов колоды Таро. Название происходит от французского города Марсель, который был основным центром производства карт в Европе. Марсельское Таро оказало большое влияние на многие последующие колоды и до сих пор является одной из самых популярных колод.

История

Согласно современным исследованиям историков, карты Таро появились в Северной Италии в XV столетии, откуда впоследствии они попали в южную Францию во время французского завоевания Милана и Пьемонта в 1499 году.

Ату IX: Таро Висконти-Сфорца (слева) и Марсельское Таро (справа)

Марсельское Таро предположительно восходит к Таро Висконти-Сфорца. Все персонажи, изображенные на картах Марсельского Таро фактически повторяют соответственные изображения на картах колоды Висконти-Сфорца, но являются их несколько упрощенными вариантами, что связано с изменением технологии изготовления карт с рукописной на оттиск с дерева, который зачастую не отличался большой детализацией. Несмотря на это все аллегории обеих колод абсолютно схожи. Так примером подобных изменений является превращение Ату IX "Старик (или Время)" в "Отшельник". Персонаж на IX Ату изначально представлял собой фигуру мужчины в преклонном возрасте, одетого в длинный плащ и держащего в руках песочные часы как символ времени. Производителям карт он представлялся отшельником и песочные часы в его руках превратились в фонарь. В некоторых вариантах колоды его плащ превратился в одежду похожую на рясу монаха, простую и коричневую с капюшоном. В таком варианте Ату IX изображался в безансонских и швейцарских вариантах колоды.

Порядок 22 старших Арканов в Марсельском Таро вероятнее всего повторяет порядок в ранних колодах, однако именно в Марсельском Таро он впервые может быть с точностью установлен, так как появляется на самих картах колоды.

Самый старый образец изображений Марсельского Таро, начало 1500-х годов

Самый старый образец, изображения которого соответствуют Марсельскому Таро, представляет собой неразрезанный деревянный лист, созданный неизвестным мастером вероятнее всего в Милане в начале 1500-х годов. Несколько Арканов на нем присутствуют полностью (Папесса, Император, Императрица, Луна, Звезда и Маг), несколько Арканов представлены фрагментами. Данный лист был создан во времена французского завоевания Ламбардии.

Самая старая из существующих колод, которая может быть уверенно атрибутирована как Марсельская, была создана во Франции приблизительно в 1650 году Жаном Ноблем. Швейцарский изготовитель карт Клод Бурдэль создал колоду данного стандарта, которая послужила основой для Универсального Марсельского Таро, в 1751 году. В 1760 году Николя Конвер, карт-мастер из Марселя, издал Марсельское Таро, печатавшееся вплоть до 1880 года.

Хотя карты со стандартом изображений, которые теперь известны как Марсельское Таро, производились по всей Франции, в том числе в Лионе и Париже, именно Марсель с его окрестностями, такими как Экс-ан-Прованс, был центром искусства производства карт, и когда французские эзотерики в Париже стали изучать Таро, они использовали колоды карт марсельского производства. Под их влиянием традиционная модель Таро, позже ставшая стандартным инструментом гадания и мистицизма, и стала известна как Марсельское Таро. В работах французского оккультиста XVIII века Эттейлы фигурирует колода, представляющая собой несколько изменённый вариант Марсельского Таро. Руководство по использованию для гадания классического варианта впервые было предложено Папюсом. В 1949 году увидела свет книга Поля Марто «Марсельское Таро» с описанием символического значения всех 78 карт колоды[7].

В конце XX века известный режиссер, психолог и исследователь Таро Алехандро Ходоровски совместно с Филиппом Камоа выпустили переработанную версию Марсельского Таро, которая стала результатом их многолетней исследовательской работы по восстановлению исконной графики и порядка цветов в Марсельском Таро.

Этимология

Название «Марсельское Таро» является относительно недавним; оно было придумано в 1856 году французским историком карт Роменом Мерленом и популяризирован французскими оккультистами Элифасом Леви, Папюсом и Полем Марто, который использовал это название для обозначения совокупности колод схожих дизайнов, выпускавшихся в городе Марсель на юге Франции, который в те времена являлся центром производства игральных карт [3].

Структура и оформление

Как и прочие колоды Таро, Марсельское Таро состоит из 56 младших Арканов, 4 масти по 14 карт и 22 старших Арканов, которые не имеют мастей. Четыре масти называются жезлы, кубки или чаши, мечи и динарии или пентакли. Каждая масть состоит из числовых карт от Туза до Десятки и четырех карт двора: Короля, Королевы, Рыцаря и Пажа.

Одной из важных инноваций Марсельского Таро было то, что названия старших Арканов, а также карт двора стали писаться на самих картах. Эта особенность появляется не сразу, так на самых ранних образцах карт названия отсутствуют и впервые появляются лишь позже и на французском языке. Вероятнее всего с популяризацией Таро и расширением их доступности, мастера производства карт стали добавлять названия, чтобы игроки не путались в сложных аллегориях персонажей.

Старшие Арканы

Старшие Арканы нумеруются римскими цифрами, при этом единицы отображаются только после основного числа, то есть число 9 записывается как VIIII, а не как IX.

В некоторых вариантах оформления название козыря номер XIII "смерть" опускается. В различных вариантах колоды, в зависимости от периода и местности изготовления, некоторые Арканы могли носить иные названия, так Ату VI (Влюбленный) могло называться Любовь; Ату VIIII (Отшельник) — Горбун, Время либо Старик; Ату XII — Изменник; Ату XVI — Молния, Ад, Дом проклятых итд. На карте Мир первоначально изображались идеальный город и фигура ангела над ним, а на карте Колесо Фортуны — четыре человеческие фигуры вместо трёх зооморфных. Женская фигура на карте Умеренность первоначально не имела крыльев за спиной [8]. Дьявол на соответствующей карте иногда изображался в набедренной повязке [5].

Страшие Арканы[6]

I. le Bateleur
Фокусник
II. la Papesse
Папесса
III. l'Imperatrice
Императрица
IIII. L'Empereur
Император
V. Le Pape
Папа
VI. L'Amoureux
Влюбленный
VII. Le Chariot
Колесница
VIII. La Justice
Справедливость
VIIII. L'Ermite
Отшельник
X. La Roue de Fortune
Колесо Фортуны
XI. La Force
Сила
XII. Le Pendu
Повешенный
XIII. (La Mort)
Безымянная карта (Смерть)
XIIII. Tempérance
Умеренность
XV. Le Diable
Дьявол
XVI. La Maison Dieu
Дом Божий
XVII. L'Étoile
Звезда
XVIII. La Lune
Луна
XVIIII. Le Soleil
Солнце
XX. Le Jugement
Суд
XXI. Le Monde
Мир
Le Fol (Le Mat)
Дурак (Шут)

Младшие Арканы

Младшие Арканы в Марсельском Таро изображаются как на итальянских игральных картах. Мечи и жезлы изображаются достаточно абстрактно: на картах масти мечей изображаются выгнутые линии, которые образуют форму, похожую на мандорлу (миндалевидный нимб), на картах масти жезлов отображаются прямые линии, которые по ходу развития масти пересекаются и образуют решетку; кубки и пентакли/динарии изображаются как соответствующие объекты - чаши и монеты/диски. На картах также присутствуют декоративные элементы.

Примеры оформления младших Арканов [6]

VI жезлов
IIII чаш
VII мечей
VIIII денариев

Вариации колоды

На протяжении истории Марсельское Таро притерпевало различные изменения, которые варьировались в зависимости от региона и времени. Некоторые закрепились, а некоторые исчезли. Необходимость использования явной христианской символики, такой как Папа, Дьявол, Страшный Суд и особенно Папесса вызывала неоднозначные чувства, поэтому в некоторых вариантах колод, например в безансонском и швейцарском вариантах, Ату II и V трансформировались и получили названия Юнона и Юпитер соответственно [5].

Ату Юнона и Юпитер в Безансонском Таро

Юнона
Юпитер

Бельгийский вариант, как и безансонский или швейцарский, включает в себя альтернативные варианты Ату II и V: Капитан Фракасс (персонаж европейского фольклора) и Бахус соответственно. Ату XVI носит название Молния и содержит изображение молнии, бьющей в дерево. Изображение на карте Повешенный выполнено перевёрнутым, в результате чего подвешенный за ногу человек кажется изображённым вверх головой. На карте Мир отсутствуют изображения символов евангелистов по краям. Кроме того, на соответствующих картах Дьявол изображён в профиль изрыгающим пламя изо рта, а Отшельник держит в руках книгу вместо лампы[8].

На картах миланского варианта, возникшего в начале XIX века, фигурные карты подписаны на итальянском языке, а не на французском. Ату номер XIII переименован в Равенство (итал. L’Uguaglianza), а Ату номер XIV может носить название Неумеренность (итал. L’Intemperanza).

Библиография

Моран М. Марсельское Таро / Пер. с фр. Е. Н. Колесова. Ред.: Рюрикова М.. — М.: Интерарк, 1993.
Костенко А. Марсельское Таро. Теория и практика / Ред.: А. Костенко. — К.: София, 2000.
Геттингс Ф. Марсельское Таро. Книга универсальных символов / Пер. с англ. А. Осипова. Ред.: Гридасова В., Гармаш Т.. — М.: Энигма, 2010.
Бен-Дов Й. Марсельское Таро: Метод раскрытия чтения карт / Пер. с англ. Р. Черевко. Ред.: Костенко А.. — М.: София, 2015.
Морсуччи М. Марсельское Таро. Полное руководство М Аввалон-ло-Скарабео 2022
Двинянинова А. Марсельское таро: от первых гравюр до наших дней. М.: Академия исследований культуры. 2023.

Примечания

1. Геттингс Фред. Марсельское Таро. Книга универсальных символов М. Энигма, 2010.

2. Бен-Дов Йоав. Марсельское Таро: Метод открытого чтения карт. М. София, 2015.

3. Depaulis, Thierry (2013). "The Tarot de Marseille - Facts and Fallacies part I". The Playing-Card. 42 (1): 23–43.

4. The Tarot of Marseille (part 1) (англ.). Andy’s Playing Cards. [1]

5. Tarot de Marseille (англ.). The International Playing-Card Society. [2]

6. Иллюстрации представлены в варианте колоды Алехандро Ходоровски

7. Двинянинова А. Мир Марсельского Таро. — Н. Новгород: А. Г. Москвичев, 2018. — 458 с. — ISBN 978-5-6041737-1-8.

8. The Tarot of Marseille (part 2) (англ.). Andy’s Playing Cards. [3]

9. Моран (Мишель). Марсельское Таро. Пер. Е. Колесова. М.: Интерарк, 1993.

10. Марсельское таро: теория и практика. серия: Кабинет прорицателя. М. София, 1999.

11. Клеймор Оливия. Марсельское таро. Руководство к постижению карт. Велигор, 2019.


Таро • Марсельское таро:
Старшие Арканы: Фокусник • Папесса • Императрица • Император • Папа • Влюбленный • Колесница • Справедливость • Отшельник • Колесо Фортуны • Сила • Повешенный • Смерть • Умеренность • Дьявол • Дом Божий • Звезда • Луна • Солнце • Суд • Мир • Дурак

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл:Tarockspiel 1751 MHQ.jpg|thumb|200px|right|<center>'''Марсельское Таро 1751 года, Музей Humpis-Quartier (Равенсбург, Германия)'''</center>]]
-'''Марсельское Таро''' (фр. Tarot de Marseille) — собирательное название нескольких колод [[Таро]], происходящего предположительно от Таро Висконти — Сфорца, и считающегося классическим. Марсельское Таро оказало большое влияние на многие последующие колоды и до сих пор является одной из самых популярных колод.
+'''Марсельское Таро''' (фр. ''Tarot de Marseille'') — собирательное название колод [[Таро]], обладающих определенным дизайном и структурой, которые предположительно восходят к [[Таро Висконти-Сфорца]]. Марсельское Таро является одним из старейших стандартов колоды Таро. Название происходит от французского города Марсель, который был основным центром производства карт в Европе. Марсельское Таро оказало большое влияние на многие последующие колоды и до сих пор является одной из самых популярных колод.
 == История ==
 Согласно современным исследованиям историков, карты [[Таро]] появились в Северной Италии в XV столетии, откуда впоследствии они попали в южную Францию во время французского завоевания Милана и Пьемонта в 1499 году.
-[[Файл:Tarot cary sheet 1500.jpg|thumb|200px|left|<center>'''Самый старый образец изображений Марсельского Таро'''</center>]]
+[[Файл:Vis Mars.jpg|thumb|250px|right|<center>'''Ату IX: Таро Висконти-Сфорца (слева) и Марсельское Таро (справа) '''</center>]]
-Самый старый образец, изображения которого соответствуют Марсельскому Таро, представляет собой неразрезанный деревянный лист, созданный неизвестным мастером вероятнее всего в Милане в начале 1500-х годов. Несколько Арканов на нем присутствуют полностью (Папесса, Император, Императрица, Луна, Звезда и Маг), несколько Арканов представлены фрагментами. Данный лист был создан во времена французского завоевания Ламбардии.
+Марсельское Таро предположительно восходит к [[Таро Висконти-Сфорца]]. Все персонажи, изображенные на картах Марсельского Таро фактически повторяют соответственные изображения на картах колоды [[Таро Висконти-Сфорца|Висконти-Сфорца]], но являются их несколько упрощенными вариантами, что связано с изменением технологии изготовления карт с рукописной на оттиск с дерева, который зачастую не отличался большой детализацией. Несмотря на это все аллегории обеих колод абсолютно схожи. Так примером подобных изменений является превращение Ату IX "Старик (или Время)" в "Отшельник". Персонаж на IX Ату изначально представлял собой фигуру мужчины в преклонном возрасте, одетого в длинный плащ и держащего в руках песочные часы как [[Символы магические|символ]] времени. Производителям карт он представлялся отшельником и песочные часы в его руках превратились в фонарь. В некоторых вариантах колоды его плащ превратился в одежду похожую на рясу монаха, простую и коричневую с капюшоном. В таком варианте Ату IX изображался в безансонских и швейцарских вариантах колоды.
-Самая старая из существующих колод, которая может быть уверенно атрибутирована как Марсельская, была создана во Франции приблизительно в 1650 году Жаном Ноблем. Швейцарский изготовитель карт Клод Бурдэль создал колоду данного стандарта, которая послужила основой для Универсального Марсельского Таро, в 1751 году. В 1760 году Николя Конвер, карт-мастер из Марселя, издал Марсельское Таро, печатавшееся вплоть до 1880 года. Хотя карты со стандартом изображений, которые теперь известны как Марсельское Таро, производились по всей Франции, в том числе в Лионе и Париже, именно Марсель с его окрестностями был центром искусства производства карт, и когда французские эзотерики в Париже стали изучать [[Таро]], они использовали колоды карт марсельского производства. Под их влиянием традиционная модель [[Таро]], позже ставшая стандартным инструментом гадания и мистицизма, и стала известна как Марсельское Таро. В работах французского оккультиста XVIII века [[Эттейла|Эттейлы]] фигурирует колода, представляющая собой несколько изменённый вариант Марсельского Таро. Руководство по использованию для гадания классического варианта впервые было предложено [[Папюс|Папюсом]]. В 1949 году увидела свет книга Поля Марто «Марсельское Таро» с описанием символического значения всех 78 карт колоды[[Марсельское таро#Примечания|[7]]].
+Порядок 22 старших Арканов в Марсельском Таро вероятнее всего повторяет порядок в ранних колодах, однако именно в Марсельском Таро он впервые может быть с точностью установлен, так как появляется на самих картах колоды.
+[[Файл:Tarot cary sheet 1500.jpg|thumb|200px|left|<center>'''Самый старый образец изображений Марсельского Таро, начало 1500-х годов'''</center>]]
+Самый старый образец, изображения которого соответствуют Марсельскому Таро, представляет собой неразрезанный деревянный лист, созданный неизвестным мастером вероятнее всего в Милане в начале 1500-х годов. Несколько Арканов на нем присутствуют полностью (Папесса, Император, Императрица, Луна, Звезда и [[Магия|Маг]]), несколько Арканов представлены фрагментами. Данный лист был создан во времена французского завоевания Ламбардии.
+Самая старая из существующих колод, которая может быть уверенно атрибутирована как Марсельская, была создана во Франции приблизительно в 1650 году Жаном Ноблем. Швейцарский изготовитель карт Клод Бурдэль создал колоду данного стандарта, которая послужила основой для Универсального Марсельского Таро, в 1751 году. В 1760 году Николя Конвер, карт-мастер из Марселя, издал Марсельское Таро, печатавшееся вплоть до 1880 года.
+Хотя карты со стандартом изображений, которые теперь известны как Марсельское Таро, производились по всей Франции, в том числе в Лионе и Париже, именно Марсель с его окрестностями, такими как Экс-ан-Прованс, был центром искусства производства карт, и когда французские эзотерики в Париже стали изучать [[Таро]], они использовали колоды карт марсельского производства. Под их влиянием традиционная модель [[Таро]], позже ставшая стандартным инструментом гадания и мистицизма, и стала известна как Марсельское Таро. В работах французского [[Оккультизм|оккультиста]] XVIII века [[Эттейла|Эттейлы]] фигурирует колода, представляющая собой несколько изменённый вариант Марсельского Таро. Руководство по использованию для гадания классического варианта впервые было предложено [[Папюс|Папюсом]]. В 1949 году увидела свет книга Поля Марто «Марсельское Таро» с описанием символического значения всех 78 карт колоды[[Марсельское таро#Примечания|[7]]].
 В конце XX века известный режиссер, психолог и исследователь [[Таро]] Алехандро Ходоровски совместно с Филиппом Камоа выпустили переработанную версию Марсельского Таро, которая стала результатом их многолетней исследовательской работы по восстановлению исконной графики и порядка цветов в Марсельском Таро.
@@ Строка 14: / Строка 21: @@
 == Этимология ==
-Название «Марсельское Таро» является относительно недавним; оно было придумано в 1856 году французским историком карт Роменом Мерленом и популяризирован французскими оккультистами [[Элифас Леви|Элифасом Леви]], [[Папюс|Папюсом]] и Полем Марто, который использовал это название для обозначения совокупности колод схожих дизайнов, выпускавшихся в городе Марсель на юге Франции, который в те времена являлся центром производства игральных карт.[[Марсельское таро#Примечания|[3]]]
+Название «Марсельское Таро» является относительно недавним; оно было придумано в 1856 году французским историком карт Роменом Мерленом и популяризирован французскими [[Оккультизм|оккультистами]] [[Элифас Леви|Элифасом Леви]], [[Папюс|Папюсом]] и Полем Марто, который использовал это название для обозначения совокупности колод схожих дизайнов, выпускавшихся в городе Марсель на юге Франции, который в те времена являлся центром производства игральных карт [[Марсельское таро#Примечания|[3]]].
 == Структура и оформление ==
-Как и прочие колоды Таро, Марсельское Таро состоит из 56 младших Арканов, 4 масти по 14 карт и 22 старших Арканов, которые не имеют мастей. Старшие Арканы нумеруются римскими цифрами, при этом единицы отображаются только после основного числа, то есть число 9 записывается как VIIII, а не как IX. В некоторых вариантах оформления название козыря номер XIII "Смерть" опускается. Четыре масти называются [[Жезл|жезлы]], [[Чаша|кубки или чаши]], [[Меч|мечи]] и [[Пантакль|динарии или пентакли]]. Каждая масть состоит из числовых карт от [[Тузы (в Таро)|Туза]] до [[Десятки (в Таро)|Десятки]] и четырех карт двора: Короля, Королевы, Рыцаря и Пажа.
+Как и прочие колоды Таро, Марсельское Таро состоит из 56 младших Арканов, 4 масти по 14 карт и 22 старших Арканов, которые не имеют мастей. Четыре масти называются [[Жезл|жезлы]], [[Чаша|кубки или чаши]], [[Меч|мечи]] и [[Пантакль|динарии или пентакли]]. Каждая масть состоит из числовых карт от [[Тузы (в Таро)|Туза]] до [[Десятки (в Таро)|Десятки]] и четырех карт двора: Короля, Королевы, Рыцаря и Пажа.
+Одной из важных инноваций Марсельского Таро было то, что названия старших Арканов, а также карт двора стали писаться на самих картах. Эта особенность появляется не сразу, так на самых ранних образцах карт названия отсутствуют и впервые появляются лишь позже и на французском языке. Вероятнее всего с популяризацией Таро и расширением их доступности, мастера производства карт стали добавлять названия, чтобы игроки не путались в сложных аллегориях персонажей.
 ==== Старшие Арканы ====
+Старшие Арканы нумеруются римскими цифрами, при этом единицы отображаются только после основного числа, то есть число 9 записывается как VIIII, а не как IX.
+В некоторых вариантах оформления название козыря номер XIII "[[Смерть|смерть]]" опускается. В различных вариантах колоды, в зависимости от периода и местности изготовления, некоторые Арканы могли носить иные названия, так [[Влюбленные (Ату VI)|Ату VI]] (Влюбленный) могло называться Любовь; [[Отшельник (Ату IX)|Ату VIIII]] (Отшельник) — Горбун, Время либо Старик; [[Повешенный (Ату XII)|Ату XII]] — Изменник; [[Башня (Ату XVI)|Ату XVI]] — Молния, [[Ад]], Дом проклятых итд. На карте [[Вселенная (Ату XXI)|Мир]] первоначально изображались идеальный город и фигура ангела над ним, а на карте [[Фортуна (Ату X)|Колесо Фортуны]] — четыре человеческие фигуры вместо трёх зооморфных. Женская фигура на карте [[Искусство (Ату XIV)|Умеренность]] первоначально не имела крыльев за спиной [[Марсельское таро#Примечания|[8]]]. Дьявол на [[Дьявол (Ату XV)|соответствующей карте]] иногда изображался в набедренной повязке [[Марсельское таро#Примечания|[5]]].
 <center>
 '''Страшие Арканы'''[[Марсельское таро#Примечания|[6]]]
 <gallery>
-Image:TdM I.jpg|I. [[Фокусник (Ату I)|le Bateleur]]<br />Фокусник
+Image:TdM I.jpg|I. [[Фокусник (Ату I) Марсельского таро|le Bateleur]]<br />Фокусник
-Image:TdM II.jpg|II. [[Верховная Жрица (Ату II)|la Papesse]]<br />Папесса
+Image:TdM II.jpg|II. [[Папесса (Ату II) Марсельского таро|la Papesse]]<br />Папесса
-Image:TdM III.jpg|III. [[Императрица (Ату III)|l'Imperatrice]]<br />Императрица
+Image:TdM III.jpg|III. [[Императрица (Ату III) Марсельского таро|l'Imperatrice]]<br />Императрица
-Image:TdM IIII.jpg|IIII. [[Император (Ату IV)|L'Empereur]]<br />Император
+Image:TdM IIII.jpg|IIII. [[Император (Ату IV) Марсельского таро|L'Empereur]]<br />Император
-Image:TdM V.jpg|V. [[Иерофант (Ату V)|Le Pape]]<br />Папа
+Image:TdM V.jpg|V. [[Папа (Ату V) Марсельского таро|Le Pape]]<br />Папа
-Image:tdM VI.jpg|VI. [[Влюбленные (Ату VI)|L'Amoureux]]<br />Влюбленный
+Image:tdM VI.jpg|VI. [[Влюбленный (Ату VI) Марсельского таро|L'Amoureux]]<br />Влюбленный
-Image:Tdm VII.jpg|VII. [[Колесница (Ату VII)|Le Chariot]]<br />Колесница
+Image:Tdm VII.jpg|VII. [[Колесница (Ату VII) Марсельского таро|Le Chariot]]<br />Колесница
-Image:TdM VIII.jpg|VIII. [[Исправление (Ату VIII)|La Justice]]<br />Правосудие
+Image:TdM VIII.jpg|VIII. [[Справедливость (Ату VIII) Марсельского таро|La Justice]]<br />Справедливость
-Image:TdM VIIII.jpg|VIIII. [[Отшельник (Ату IX)|L'Ermite]]<br />Отшельник
+Image:TdM VIIII.jpg|VIIII. [[Отшельник (Ату IX) Марсельского таро|L'Ermite]]<br />Отшельник
-Image:TdM X.jpg|X. [[Фортуна (Ату X)|La Roue de Fortune]]<br />Колесо Фортуны
+Image:TdM X.jpg|X. [[Колесо Фортуны (Ату X) Марсельского таро|La Roue de Fortune]]<br />Колесо Фортуны
-Image:TdM XI.jpg|XI. [[Вожделение (Ату XI)|La Force]]<br />Сила
+Image:TdM XI.jpg|XI. [[Сила (Ату XI) Марсельского таро|La Force]]<br />Сила
-Image:TdM XII.jpg|XII. [[Повешенный (Ату XII)|Le Pendu]]<br />Повешенный
+Image:TdM XII.jpg|XII. [[Повешенный (Ату XII) Марсельского таро|Le Pendu]]<br />Повешенный
-Image:TdM XIII.jpg|XIII. [[Смерть (Ату XIII)|(La Mort)]]<br />Безымянная карта (Смерть)
+Image:TdM XIII.jpg|XIII. [[Смерть (Ату XIII) Марсельского таро|(La Mort)]]<br />Безымянная карта ([[Смерть]])
-Image:Tdm XIIII.jpg|XIIII. [[Искусство (Ату XIV)|Tempérance]]<br />Умеренность
+Image:Tdm XIIII.jpg|XIIII. [[Умеренность (Ату XIV) Марсельского таро|Tempérance]]<br />Умеренность
-Image:TdM XV.jpg|XV. [[Дьявол (Ату XV)|Le Diable]]<br />Дьявол
+Image:TdM XV.jpg|XV. [[Дьявол (Ату XV) Марсельского таро|Le Diable]]<br />Дьявол
-Image:TdM XVI.jpg|XVI. [[Башня (Ату XVI)|La Maison Dieu]]<br />Дом Божий
+Image:TdM XVI.jpg|XVI. [[Дом Божий (Ату XVI) Марсельского таро|La Maison Dieu]]<br />Дом Божий
-Image:TdM XVII.jpg|XVII. [[Звезда (Ату XVII)|L'Étoile]]<br />Звезда
+Image:TdM XVII.jpg|XVII. [[Звезда (Ату XVII) Марсельского таро|L'Étoile]]<br />Звезда
-Image:Tdm XVIII.jpg|XVIII. [[Луна (Ату XVIII)|La Lune]]<br />Луна
+Image:Tdm XVIII.jpg|XVIII. [[Луна (Ату XVIII) Марсельского таро|La Lune]]<br />[[Луна]]
-Image:Tdm XVIIII.jpg|XVIIII. [[Солнце (Ату XIX)|Le Soleil]]<br />Солнце
+Image:Tdm XVIIII.jpg|XVIIII. [[Солнце (Ату XIX) Марсельского таро|Le Soleil]]<br />[[Солнце]]
-Image:Tdm XX.jpg|XX. [[Эон (Ату XX)|Le Jugement]]<br />Суд
+Image:Tdm XX.jpg|XX. [[Суд (Ату XX) Марсельского таро|Le Jugement]]<br />Суд
-Image:Tdm XXI.jpg |XXI. [[Вселенная (Ату XXI)|Le Monde]]<br />Мир
+Image:Tdm XXI.jpg |XXI. [[Мир (Ату XXI) Марсельского таро|Le Monde]]<br />Мир
-Image:tdm O.jpg|[[Дурак (Ату 0)|Le Fol (Le Mat)]]<br />Дурак (Шут)
+Image:tdm O.jpg|[[Дурак Марсельского таро|Le Fol (Le Mat)]]<br />Дурак (Шут)
 </gallery>
 </center>
-В различных вариантах колоды, в зависимости от периода и местности изготовления, некоторые Арканы могли носить иные названия, так [[Влюбленные (Ату VI)|Ату VI]] (Влюбленный) могло называться Любовь; [[Отшельник (Ату IX)|Ату VIIII]] (Отшельник) — Горбун, Время либо Старик; [[Повешенный (Ату XII)|Ату XII]] — Изменник; [[Башня (Ату XVI)|Ату XVI]] — Молния, Ад, Дом проклятых итд. На карте [[Вселенная (Ату XXI)|Мир]] первоначально изображались идеальный город и фигура ангела над ним, а на карте [[Фортуна (Ату X)|Колесо Фортуны]] — четыре человеческие фигуры вместо трёх зооморфных. Женская фигура на карте [[Искусство (Ату XIV)|Умеренность]] первоначально не имела крыльев за спиной[[Марсельское таро#Примечания|[8]]]. Дьявол на [[Дьявол (Ату XV)|соответствующей карте]] иногда изображался в набедренной повязке[[Марсельское таро#Примечания|[5]]]
 ==== Младшие Арканы ====
@@ Строка 54: / Строка 65: @@
 <center>
-'''Примеры оформления младших Арканов'''[[Марсельское таро#Примечания|[6]]]
+'''Примеры оформления младших Арканов''' [[Марсельское таро#Примечания|[6]]]
 <gallery>
 Image:tdm 6w.jpg|VI жезлов
@@ Строка 64: / Строка 75: @@
 ==== Вариации колоды ====
-На протяжении истории Марсельское Таро притерпевало различные изменения, которые варьировались в зависимости от региона и времени. Некоторые закрепились, а некоторые исчезли. Необходимость использования явной христианской символики, такой как Папа, Дьявол, Страшный Суд и особенно Папесса была предметом дискуссий. В некоторых вариантах колод, например в безансонском и швейцарском вариантах, [[Верховная Жрица (Ату II)|Ату II]] и [[Иерофант (Ату V)|V]] носят название Юнона и Юпитер соответственно.[[Марсельское таро#Примечания|[5]]].
+На протяжении истории Марсельское Таро притерпевало различные изменения, которые варьировались в зависимости от региона и времени. Некоторые закрепились, а некоторые исчезли. Необходимость использования явной христианской [[Символы магические|символики]], такой как Папа, Дьявол, Страшный Суд и особенно Папесса вызывала неоднозначные чувства, поэтому в некоторых вариантах колод, например в безансонском и швейцарском вариантах, [[Верховная Жрица (Ату II)|Ату II]] и [[Иерофант (Ату V)|V]] трансформировались и получили названия Юнона и [[Юпитер (в астрологии)|Юпитер]] соответственно [[Марсельское таро#Примечания|[5]]].
 <center>
 '''Ату Юнона и Юпитер в Безансонском Таро'''
@@ Строка 76: / Строка 87: @@
 На картах миланского варианта, возникшего в начале XIX века, фигурные карты подписаны на итальянском языке, а не на французском. Ату номер XIII переименован в Равенство (итал. L’Uguaglianza), а Ату номер XIV может носить название Неумеренность (итал. L’Intemperanza).
+== Библиография ==
+* Моран М. Марсельское Таро / Пер. с фр. Е. Н. Колесова. Ред.: Рюрикова М.. — М.: Интерарк, 1993.
+* Костенко А. Марсельское Таро. Теория и практика / Ред.: А. Костенко. — К.: София, 2000.
+* Геттингс Ф. Марсельское Таро. Книга универсальных символов / Пер. с англ. А. Осипова. Ред.: Гридасова В., Гармаш Т.. — М.: Энигма, 2010.
+* Бен-Дов Й. Марсельское Таро: Метод раскрытия чтения карт / Пер. с англ. Р. Черевко. Ред.: Костенко А.. — М.: София, 2015.
+* Морсуччи М. Марсельское Таро. Полное руководство М Аввалон-ло-Скарабео 2022
+* Двинянинова А. Марсельское таро: от первых гравюр до наших дней. М.: Академия исследований культуры. 2023.
 = Примечания =
@@ Строка 89: / Строка 108: @@
 :10. ''Марсельское таро: теория и практика''. серия: Кабинет прорицателя. М. София, 1999.
 :11. Клеймор Оливия. ''Марсельское таро. Руководство к постижению карт''. Велигор, 2019.
+{| class="wikitable"
-[[Категория:Таро]]
+!
+|-
+|- style="background:#D0DEFF;"
+|<center>'''[[Таро]] • [[Марсельское таро]]:''' </center>
+|-
+|<center>'''Старшие Арканы''': [[Фокусник (Ату I) Марсельского таро|Фокусник]] • [[Папесса (Ату II) Марсельского таро|Папесса]] • [[Императрица (Ату III) Марсельского таро|Императрица]] • [[Император (Ату IV) Марсельского таро|Император]] • [[Папа (Ату V) Марсельского таро|Папа]] • [[Влюбленный (Ату VI) Марсельского таро|Влюбленный]] • [[Колесница (Ату VII) Марсельского таро|Колесница]] • [[Справедливость (Ату VIII) Марсельского таро|Справедливость]] • [[Отшельник (Ату IX) Марсельского таро|Отшельник]] • [[Колесо Фортуны (Ату X) Марсельского таро|Колесо Фортуны]] • [[Сила (Ату XI) Марсельского таро|Сила]] • [[Повешенный (Ату XII) Марсельского таро|Повешенный]] • [[Смерть (Ату XIII) Марсельского таро|Смерть]] • [[Умеренность (Ату XIV) Марсельского таро|Умеренность]] • [[Дьявол (Ату XV) Марсельского таро|Дьявол]] • [[Дом Божий (Ату XVI) Марсельского таро|Дом Божий]] • [[Звезда (Ату XVII) Марсельского таро|Звезда]] • [[Луна (Ату XVIII) Марсельского таро|Луна]] • [[Солнце (Ату XIX) Марсельского таро|Солнце]] • [[Суд (Ату XX) Марсельского таро|Суд]] • [[Мир (Ату XXI) Марсельского таро|Мир]] • [[Дурак Марсельского таро|Дурак]]
+|}
+[[Категория:Таро]] [[Категория:Марсельское таро]]