Коллинз, Мейбл

Мейбл Коллинз

Коллинз, Мейбл (англ. Mabel Collins, настоящее имя Минна; 9 сентября 1851 г. — 31 марта 1927 г.) — британская теософ и автор более 46 книг.

Биография

Мейбл Коллинз родилась в Сент-Питер-Порт, Гернси. Была единственным ребенком Эдварда Джеймса Мортимера Коллинза (1827—1876) и Сюзанны Хаббард (1808—1867). Отец писал стихи, был журналистом и учителем, но большую часть жизни испытывал финансовые затруднения. В 1856 году семья Коллинз переехала в континентальную Англию, где они подрабатывали случайными заработками и подвергались преследованиям со стороны кредиторов. По этой причине семья несколько раз меняла место жительства, пока в 1866 году не поселилась в Ноул-Хилл (недалеко от Мейденхеда).

Коллинз не ходила в школу и брала уроки дома у отца. Более всего он занимался с ней поэзией, философией и литературой, но игнорировал другие предметы. По сравнению с другими девушками ее возраста, знания Коллинз были несбалансированными, она знала глубоко некоторые предметы, но не знала многих очевидных вещей. В 12 лет она начала писать рассказы и стихи.

3 августа 1871 года Коллинз вышла замуж в Ноул Хилл Кенингейл за Роберта Кука (1845—1886). Брак остался бездетным, и через несколько лет в отношениях супругов все сильнее нарастало взаимное отчуждение, с февраля 1885 года они жили раздельно. В 1890-х она снова вышла замуж, второй ее муж умер через несколько лет, подробности неизвестны.

В 1875 году Коллинз опубликовала свой первый роман, «Кузнец и ученый», под именем «Мэйбл Коллинз» (прозвище «Мейбл» отец придумал ей в детстве). Ее вторая работа, «Невинная грешница», вышедшая в 1877 году, стала бестселлером и сделала ее знаменитой. Она написала 46 книг и множество журнальных статей. Ее романы и рассказы в основном связаны с оккультизмом. Самой известной работой Коллинз стала книга «Свет на пути», которая впервые была напечатана в 1885 году.

«Свет на пути», 1885 г.

Коллинз впервые познакомилась со спиритизмом в конце 1870-х годов. Она посещала спиритические сеансы и в конце концов сама стала медиумом. По ее утверждению, некоторые из ее книг были ей «продиктованы». Как утверждала Коллинз, ее книга «Свет на пути» была продиктована ей между октябрем и декабрем 1884 года астральным мастером Иларионом (адептом, которого Елена Блаватская описывала как принадлежащего «Братству наших Учителей»).

«История года: Повесть о сокровенном значении религиозных праздников и церемоний», 1909 г.

В 1881 году Коллинз присоединилась к Лондонской Ложе Теософского общества, президентом которой был в то время Альфред Перси Синнетт. Ее знакомству с теософией предшествовала написанная ею мистическая повесть под названием «Идиллия Белого Лотоса», рукопись которой шотландский член Теософического Общества м-р И.Д.Ивен, живший ранее в Индии, показал полковнику Генри Олкотту, после чего познакомил его с автором. Мэйбл Коллинз сообщила Олкотту, что написала эту повесть либо в состоянии транса, либо под диктовку некоего существа, которое она постаралась описать. Посвящение на форзаце этой книжки гласило: «Истинному Автору, Вдохновившему меня на создание этого произведения».

В 1884 году Коллинз познакомилась с Еленой Блаватской, которая приехала в Англию в мае 1887 года и несколько месяцев жила в коттедже «Мейкот», занимаемом Мейбл Коллинз, в Норвуде. Активное участие Мэйбл Коллинз в теософской деятельности заключалось главным образом в ее сотрудничестве с Е. П. Блаватской в редактировании «Lucifer» — со времени основания журнала (15 сентября 1887 г.) и приблизительно до поздней осени 1888 года. На протяжении 1888 года между Е.П.Блаватской и Мэйбл Коллинз время от времени вспыхивали конфликты, приведшие к тяжелой болезни последней.

15 февраля 1889 года она потеряла пост в журнале «Люцифер», а в апреле 1889 года вышла из Теософского общества или была исключена, информация об этом неточна. Блаватская якобы обвинила Коллинз в использовании черной магии и проведении тантрических ритуалов с Арчибальдом Кейтли. К началу 1889 года взгляды и симпатии Мэйбл Коллинз радикально изменились; она даже начала отрицать какое-либо мистическое участие в написании своих книг, утверждая, что все ее прежние заявления на этот счет делались исключительно по просьбе Е.П. Блаватской.

Так, 11 мая 1889 г. «Религиозно-философский журнал», ведущее спиритуалистическое издание Чикаго, напечатало письмо профессора Эллиотта Куэса (также члена ТО), в котором содержалось письмо к нему от Мейбл Коллинз. Коллинз утверждала, что Блаватская убедила её написать профессору Куэсу, что один из адептов теософии продиктовал ей текст книги «Свет на Пути». Теперь она отрицала этот факт, и сообщала Куэсу, что её первоначальное заявление было сделано «просто для того, чтобы доставить удовольствие» мадам Блаватской.

В этот период своей жизни Мэйбл Коллинз написала еще несколько романов, вышедших в свет один за другим. Это были: «Первая красавица Варшавы», «Дочь лорда Вейнкорта», «Ида: Приключение в Марокко», «Долг чести», «Внушение». Она также написала две злые пародии на теософию; они назывались «Махатма Мориал»[1] и «Махатма: Сказка современной теософии»[2].

В 1899 году Коллинз стала секретарем Британского союза за отмену вивисекции, а в 1909 году она перешла в британский парламент в качестве парламентского секретаря этого общества. Помимо защиты животных, она выступала за вегетарианство и против вакцинации.

Библиография

Избранные работы на английском языке

• Light on the Path (1885)
• The Prettiest Woman in Warsaw (1885)
• Through the Gates of Gold (1887)
• The Blossom and the Fruit (1887)
• The Idyll of the White Lotus (1890)
• Morial the Mahatma (1892)
• Suggestion (1892)
• Juliet’s Lovers (1893)
• The Story of the Year (1895)
• The Star Sapphire (1896)
• A Cry From Afar (1905)
• Loves Chaplet (1905)
• Fragments of Thought and Life (1908)
• Outlawed (1909) совместно с Alice Chapin
• When the Sun Moves Northward (1912)
• The Transparent Jewel (1913)
• The Story of Sensa (1913)
• As the Flower Grows (1915)

Переводы на русский язык

• [Коллинз, М.]. [Писарева Елена]. Свет на Пути. Из древнего индусского писания. Книга золотых правил. Учение о карме. / Сост. и пер. с англ. Е.П. — М.: Типо-литография Т-ва И.Н. Кушнерев; К., 1905. — (Издание «Посредника» для интеллигентных читателей CXXIII).
• Коллинз, М. История года: Повесть о сокровенном значении религиозных праздников и церемоний / Предисл. и пер. с англ. Е. Писаревой. — Калуга: Тип. Губ. земства, 1909.
• Коллинз, М. Когда солнце движется на Север: Объяснение шести священных месяцев / Пер. Марии Депп. — М.: Духовное знание, 1914.
• Коллинз, М. Свет на пути: Отр. из «Книги золотых правил» / С коммент. М.К. и с прил. заметки о «карме». — СПб.: Новый человек, 1914.
• Коллинз, М. Светъ на пути. — Петроград: (журн. «Вестник Теософии»), 1918.
• Коллинз, М. Идиллия белого лотоса / Пер. Е. Писаревой. — Петроград: Журнал «Вестник теософии», 1918.
• Коллинз, М. Идиллия Белого Лотоса. — Рига: Изд. Н. Гудкова, 1930.
• Коллинз, М. Когда солнце движется на север. Объяснение шести священных месяцев / Перевод Марии Депп. Предисловие Б. Лемана. — Рига: Книгоиздательство Н. Гудкова, [1930-е гг.].
• Коллинз, М. Идиллия Белого Лотоса. Репринтное издание. — Рига: УГУНС. 1991.
• Коллинз, М. Идиллия Белого Лотоса / Пер. с англ. М. Родон. — М.: Беловодье, 1998.
• Коллинз, М. Когда солнце движется на север. Объяснение шести священных месяцев. — Рига: УГУНС, 1992.
• Блаватская, Е.П., Коллинз, М. Голос безмолвия. Два пути. Семь врат. Свет на пути. — М.: Дельфис, 2018.
• Коллинз, М. Свет на Пути: Трактат, написанный для пользы тех, кто не знаком с Восточной Мудростью и кто желает войти в круг ее света / Пер. с англ. А.И. Дьяченко. — М.: Горный ветер, 2019.

Примечания

1. New York: Gestefeld & Co., 1892.
2. London: Downey, 1895. Опубликована анонимно.