Rosarium philosophorum: различия между версиями

Строка 63: Строка 63:
Он содержит несколько глав, которые уже более ясно соотносятся с гравюрами трактата:
Он содержит несколько глав, которые уже более ясно соотносятся с гравюрами трактата:


:1. Расположение сосуда, подходящего для нашей работы, соответствует традиции, названной в честь некоего Феррариуса.
:'''1. Расположение сосуда, подходящего для нашей работы, соответствует традиции, названной в честь некоего Феррариуса.
:2. Соединение или сцепление (гравюра 5).
:'''2. Соединение или сцепление (гравюра 5).
:О Луна, благодаря моим объятиям и сладким поцелуям, Ты стала красивой, сильной и могучей, такой же, как я.
:О Луна, благодаря моим объятиям и сладким поцелуям, Ты стала красивой, сильной и могучей, такой же, как я.
:О Сол, тебя следует предпочесть всему свету, Но все же ты нуждаешься во мне, как петух в курице.
:О Сол, тебя следует предпочесть всему свету, Но все же ты нуждаешься во мне, как петух в курице.
:3. Зачатие или разложение (гравюра 6).
:'''3. Зачатие или разложение (гравюра 6).
:Здесь покоятся мертвые король и королева. Душа разделена с великой скорбью.
:Здесь покоятся мертвые король и королева. Душа разделена с великой скорбью.
:4. Извлечение или Оплодотворение Души (гравюра 7).
:'''4. Извлечение или Оплодотворение Души (гравюра 7).
:Здесь Четыре Элемента разделены, И Душа самым тонким образом отделена от Тела.
:Здесь Четыре Элемента разделены, И Душа самым тонким образом отделена от Тела.