Пикатрикс: различия между версиями

нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 5: Строка 5:
:''«На самом деле “Пикатрикс” решительно — и не в меньшей степени, чем трактаты герметического корпусы или труды Альбумазара, — необходим для понимания многих произведений, созданных в эпоху Возрождения, в том числе в области изобразительных искусств»''[[Пикатрикс#Примечания|[3]]].
:''«На самом деле “Пикатрикс” решительно — и не в меньшей степени, чем трактаты герметического корпусы или труды Альбумазара, — необходим для понимания многих произведений, созданных в эпоху Возрождения, в том числе в области изобразительных искусств»''[[Пикатрикс#Примечания|[3]]].


«Пикатрикс» оказал большое влияние на многих представителей западноевропейского эзотеризма, от Марсилио Фичино (XV век) до Томмазо Кампанеллы (XVII век). Рукописная копия этого трактата, ныне хранящаяся в Британской библиотеке, прошла через руки нескольких выдающих оккультистов и астрологов: Саймона Формана, Ричарда Напьера, [[Эшмол, Элайас|Элиаса Эшмола]] и Уильяма Лилли.
«Пикатрикс» оказал большое влияние на многих представителей западноевропейского эзотеризма, от Марсилио Фичино (XV век) до Томмазо Кампанеллы (XVII век). Рукописная копия этого трактата, ныне хранящаяся в Британской библиотеке, прошла через руки нескольких выдающих оккультистов и астрологов: Саймона Формана, Ричарда Напьера, [[Эшмол, Элиас|Элиаса Эшмола]] и Уильяма Лилли.


В прологе к латинскому переводу указывается, что в 1256—1258 гг. «Гайят аль-Хаким» был переведен на испанский язык по заказу короля Альфонсо X Кастильского[[Пикатрикс#Примечания|[4]]]. Латинская версия, основанная на испанском переводе, появилась немного позже. Авторство трактата ранее приписывалось мусульманскому астроному и алхимику Масламе ибн Ахмаду аль-Маджрити (ум. 1007), но большинство исследователей ставят эту атрибуцию под сомнение. Поэтому в некоторых изданиях автор «Пикатрикса» обозначается как «Псевдо-Маджрити».
В прологе к латинскому переводу указывается, что в 1256—1258 гг. «Гайят аль-Хаким» был переведен на испанский язык по заказу короля Альфонсо X Кастильского[[Пикатрикс#Примечания|[4]]]. Латинская версия, основанная на испанском переводе, появилась немного позже. Авторство трактата ранее приписывалось мусульманскому астроному и алхимику Масламе ибн Ахмаду аль-Маджрити (ум. 1007), но большинство исследователей ставят эту атрибуцию под сомнение. Поэтому в некоторых изданиях автор «Пикатрикса» обозначается как «Псевдо-Маджрити».