Марсий: различия между версиями

нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 5 промежуточных версий 4 участников)
Строка 27: Строка 27:
<blockquote>''«…на скале сидит Марсий, а рядом с ним — Олимп в виде цветущего мальчика, который у него учится играть на флейте. Фригийцы, живущие в Келенах, настойчиво утверждают, что река, протекающая через их город, была некогда этим флейтистом, и столь же настойчиво утверждают, что песня в честь Матери богов была произведением того же Марсия. Они говорят, что если они отразили войско галатов, то это Марсий помог им против варваров — и водами своей реки, и музыкой своих флейт» (X, 30, 4).''</blockquote>
<blockquote>''«…на скале сидит Марсий, а рядом с ним — Олимп в виде цветущего мальчика, который у него учится играть на флейте. Фригийцы, живущие в Келенах, настойчиво утверждают, что река, протекающая через их город, была некогда этим флейтистом, и столь же настойчиво утверждают, что песня в честь Матери богов была произведением того же Марсия. Они говорят, что если они отразили войско галатов, то это Марсий помог им против варваров — и водами своей реки, и музыкой своих флейт» (X, 30, 4).''</blockquote>
Очевидно, это сообщение фиксирует самое раннее свидетельство о Марсии и Олимпе как учителе и ученике. Образ Марсия как учителя и мудреца был хорошо известен в античности. [[Платон]] называет Марсия и его ученика Олимпа первыми сочинителями музыкальных произведений, используемых в культовых церемониях. В диалоге Платона «Пир» Алкивиад уподобляет Марсию Сократа.
Очевидно, это сообщение фиксирует самое раннее свидетельство о Марсии и Олимпе как учителе и ученике. Образ Марсия как учителя и мудреца был хорошо известен в античности. [[Платон]] называет Марсия и его ученика Олимпа первыми сочинителями музыкальных произведений, используемых в культовых церемониях. В диалоге Платона «Пир» Алкивиад уподобляет Марсию Сократа.
:''Тот [Марсий] очаровывал людей с помощью инструментов и дыхания, и еще теперь (это свойственно любому,) кто бы ни играл его произведения – а то, что исполнял Олимп, кстати сказать, было сочинением его учителя Марсия, – так вот, только его сочинения, исполняет ли их хороший флейтист или плохая флейтистка, повергают в состояние одержимости и, по причине своего божественного характера, обнаруживают тех, кто нуждается в богах и [мистических] ритуалах.''
:''Тот [Марсий] очаровывал людей с помощью инструментов и дыхания, и еще теперь (это свойственно любому,) кто бы ни играл его произведения – а то, что исполнял Олимп, кстати сказать, было сочинением его учителя Марсия, – так вот, только его сочинения, исполняет ли их хороший флейтист или плохая флейтистка, повергают в состояние одержимости и, по причине своего божественного характера, обнаруживают тех, кто нуждается в богах и [мистических] [[Ритуал|ритуалах]].''
В диалоге «Минос», приписываемом Платону и, очевидно, заимствовавшем идею философа, Марсий и его ученик Олимп называются «законодателями» авлетических номов: ''«Их мелодии на авлосе в высшей степени божественны, только они волнуют и обнаруживают тех, кто имеет нужду в богах. И только они еще и теперь сохраняются, так как они божественны»''.
В диалоге «Минос», приписываемом Платону и, очевидно, заимствовавшем идею философа, Марсий и его ученик Олимп называются «законодателями» авлетических номов: ''«Их мелодии на авлосе в высшей степени божественны, только они волнуют и обнаруживают тех, кто имеет нужду в богах. И только они еще и теперь сохраняются, так как они божественны»''.


Строка 63: Строка 63:


Подготовку к казни Марсия также описывает Филострат Младший в своем трактате «Картины»:
Подготовку к казни Марсия также описывает Филострат Младший в своем трактате «Картины»:
<blockquote>''«Побежден Фригиец, и вот уже смотрит он таким взором, где написана смерть, так как он сознает, что предстоит ему испытать. Он убежден, что в последний раз он играл на свирели, не в добрый час дерзнувши спорить с сыном Латоны. Отброшена им свирель и лежит, как ненужная: на ней никогда уже больше ему не играть: ведь прозвучал приговор, что он в игре неискусен. Он стоит у сосны, на которой, знает, он будет повешен. Сам присудил он себя к такому наказанию, чтобы с него живого кожу содрали. Искоса посматривает он на этого варвара, который точит против него острие ножа. Ты видишь, как руки его заняты точильным камнем и железом; он поглядывает на Марсия, поблескивая на него горящими глазами, разметав свои спутанные и грязные волосы. Краска на его щеках, думаю, характеризует кровожадность, а над глазами плотно сдвинуты брови, придавая особый характер его злобе; с дикой улыбкой ждет он того, что предстоит ему делать, и не знаю, радуется ли он только этому или же мысли его от природы полны кровожадности. Аполлон нарисован здесь отдыхающим на какой-то скале; налево от него лежит лира, левой рукой он еще тихо ударяет по ней, едва касаясь струн, заставляет как будто звучать их. Посмотри на спокойную внешность этого бога, на улыбку, что цветет на его лице. Правая рука лежит у него на груди, слегка поддерживая плектр, – радость победы сделала ее более вялой. А вот река, которая по имени Марсия скоро переменит свое название. Смотри! Тут толпа сатиров; они нарисованы так, как будто плачут по Марсию; их природа, обычно столь наглая, склонная к резким движениям, проявляется и теперь при всех признаках горя с их стороны» [[Марсий#Примечания|[4]]].''</blockquote>
<blockquote>''«Побежден Фригиец, и вот уже смотрит он таким взором, где написана смерть, так как он сознает, что предстоит ему испытать. Он убежден, что в последний раз он играл на свирели, не в добрый час дерзнувши спорить с сыном Латоны. Отброшена им свирель и лежит, как ненужная: на ней никогда уже больше ему не играть: ведь прозвучал приговор, что он в игре неискусен. Он стоит у сосны, на которой, знает, он будет повешен. Сам присудил он себя к такому наказанию, чтобы с него живого кожу содрали. Искоса посматривает он на этого варвара, который точит против него острие ножа. Ты видишь, как руки его заняты точильным [[Камни (в магии)|камнем]] и железом; он поглядывает на Марсия, поблескивая на него горящими глазами, разметав свои спутанные и грязные волосы. Краска на его щеках, думаю, характеризует кровожадность, а над глазами плотно сдвинуты брови, придавая особый характер его злобе; с дикой улыбкой ждет он того, что предстоит ему делать, и не знаю, радуется ли он только этому или же мысли его от природы полны кровожадности. Аполлон нарисован здесь отдыхающим на какой-то скале; налево от него лежит лира, левой рукой он еще тихо ударяет по ней, едва касаясь струн, заставляет как будто звучать их. Посмотри на спокойную внешность этого бога, на улыбку, что цветет на его лице. Правая рука лежит у него на груди, слегка поддерживая плектр, – радость победы сделала ее более вялой. А вот река, которая по имени Марсия скоро переменит свое название. Смотри! Тут толпа сатиров; они нарисованы так, как будто плачут по Марсию; их природа, обычно столь наглая, склонная к резким движениям, проявляется и теперь при всех признаках горя с их стороны» [[Марсий#Примечания|[4]]].''</blockquote>


В «Первом Ватиканском мифографе» даётся другая версия смерти Марсия:  
В «Первом Ватиканском мифографе» даётся другая версия смерти Марсия:  
Строка 73: Строка 73:
По сообщению Павсания:  
По сообщению Павсания:  
<blockquote>''«…когда с Силеном произошло несчастие, то река Марсий унесла эти флейты в Меандр, и они появились в Асопе и, выброшенные на берег у Сикионии, были найдены пастухом и принесены в дар Аполлону» (II, 7, 24)''.</blockquote>  
<blockquote>''«…когда с Силеном произошло несчастие, то река Марсий унесла эти флейты в Меандр, и они появились в Асопе и, выброшенные на берег у Сикионии, были найдены пастухом и принесены в дар Аполлону» (II, 7, 24)''.</blockquote>  
Согласно преданию, кожа Марсия радостно трепещет, когда раздается игра на флейте, но остается недвижимой при звуках песен в честь Аполлона. Можно предположить, что эта кожа действительно была объектом почитания во фригийском городе в V в. до н. э. и за ней стояла определенная местная традиция о гибели местного героя Марсия и превращении его в реку[[Марсий#Примечания|[10]]].
Согласно преданию, кожа Марсия радостно трепещет, когда раздается игра на флейте, но остается недвижимой при звуках песен в честь Аполлона. Можно предположить, что эта кожа действительно была объектом почитания во фригийском городе в V в. до н. э. и за ней стояла определенная [[традиция]] о гибели местного героя Марсия и превращении его в реку[[Марсий#Примечания|[10]]].


==Марсий как божество==
==Марсий как божество==


По мнению современных ученых, Марсий был богом одноименной реки. Также Марсий отождествляется с богом [[Пан|Паном]] («Первый Ватиканский мифограф» и др). Миф о Марсии относится к распространенным в древности мифам о том, как полубог или смертный стремится возвыситься над божественным и терпит за это жестокое наказание (обращается в камень, зверя, поражается безумием).  
По мнению современных ученых, Марсий был богом одноименной реки. Также Марсий отождествляется с богом [[Пан|Паном]] («Первый Ватиканский мифограф» и др). Миф о Марсии относится к распространенным в древности мифам о том, как полубог или смертный стремится возвыситься над божественным и терпит за это жестокое наказание (обращается в [[Камни (в магии)|камень]], зверя, поражается безумием).  


==Марсий в искусстве==
==Марсий в искусстве==
[[Файл:Marsyas5.jpg ‎|thumb|300px|right|<center>'''«Аполлон и Марсий», приписывается Веронезе'''</center>]]
[[Файл:Marsyas5.jpg ‎|thumb|300px|right|<center>'''«Аполлон и Марсий», приписывается Веронезе'''</center>]]
В изобразительном искусстве состязание Аполлона и Марсия рассматривается как символ вечной борьбы между аполлоническим и дионисийским аспектами человеческой природы. Как отмечает А. Ф. Лосев, ''«В этом мифе с точки зрения социально-исторической необходимо отметить противоположность кифары Аполлона и флейты Марсия. Марсий как сатир находится в окружении Диониса и является [[Демоны|демоном]] производительных сил природы подобно Пану, об аналогичном состязании которого с Аполлоном у Овидия (Met. XI 146—193)— целый большой рассказ. Кифара Аполлона — это [[Символы магические|символ]] олимпийской, героической и специально-эпической поэзии и музыки. Достаточно прочитать начало первой пифийской победной оды (эпиникия) Пиндара, чтобы представить себе размеренное, умиротворяющее и даже наводящее сон и сновидения звучание лиры. В противоположность этому флейту Диониса — Пана — Марсия вся античность воспринимала как нечто чрезвычайно возбужденное, порывистое, восторженное и даже исступленное. Флейта вместе с бубнами, трещотками и прочей оглушительной музыкой составляла постоянную принадлежность [[Экстаз|экстатических]] празднеств как малоазиатской горной Матери, так и самого Диониса. Чтобы это понять, надо иметь в виду, что античная флейта меньше всего была похожа на тот деревянный инструмент, который у нас называется флейтой. Она издавала резкие, металлические звуки наподобие наших медных инструментов, почему греческое слово avlos нужно было бы переводить не «флейта», но скорее «кларнет». Разительная противоположность резкого и порывистого звучания такой флейты спокойно журчащему и умиротворяющему звуку кифары является одним из самых интересных в античности эстетических феноменов. <...> Вот почему состязание Аполлона и Марсия имеет для нас огромное историческое значение, отражая собой в мифологии борьбу двух огромных периодов греческой истории, причем борьбу еще в самом ее начале, поскольку побеждает здесь не дионисовская стихия, но аполлоновское пластическое оформление»''[[Марсий#Примечания|[8]]].
В изобразительном искусстве состязание Аполлона и Марсия рассматривается как символ вечной борьбы между аполлоническим и дионисийским аспектами человеческой природы. Как отмечает А. Ф. Лосев, ''«В этом мифе с точки зрения социально-исторической необходимо отметить противоположность кифары Аполлона и флейты Марсия. Марсий как сатир находится в окружении Диониса и является [[Демоны|демоном]] производительных сил природы подобно Пану, об аналогичном состязании которого с Аполлоном у Овидия (Met. XI 146—193)— целый большой рассказ. Кифара Аполлона — это [[Символы магические|символ]] олимпийской, героической и специально-эпической поэзии и музыки. Достаточно прочитать начало первой пифийской победной оды (эпиникия) Пиндара, чтобы представить себе размеренное, умиротворяющее и даже наводящее сон и [[Сновидение|сновидения]] звучание лиры. В противоположность этому флейту Диониса — Пана — Марсия вся античность воспринимала как нечто чрезвычайно возбужденное, порывистое, восторженное и даже исступленное. Флейта вместе с бубнами, трещотками и прочей оглушительной музыкой составляла постоянную принадлежность [[Экстаз|экстатических]] празднеств как малоазиатской горной Матери, так и самого Диониса. Чтобы это понять, надо иметь в виду, что античная флейта меньше всего была похожа на тот деревянный инструмент, который у нас называется флейтой. Она издавала резкие, металлические звуки наподобие наших медных инструментов, почему греческое слово avlos нужно было бы переводить не «флейта», но скорее «кларнет». Разительная противоположность резкого и порывистого звучания такой флейты спокойно журчащему и умиротворяющему звуку кифары является одним из самых интересных в античности эстетических феноменов. <...> Вот почему состязание Аполлона и Марсия имеет для нас огромное историческое значение, отражая собой в мифологии борьбу двух огромных периодов греческой истории, причем борьбу еще в самом ее начале, поскольку побеждает здесь не дионисовская стихия, но аполлоновское пластическое оформление»''[[Марсий#Примечания|[8]]].


Среди наиболее известных картин, изображающих Марсия, «Аполлон и Марсий» Микеланджело Ансельми (ок. 1492–1554), «Снятие кожи с Марсия» Хусепе де Риберы (1591–1652), «Снятие кожи с Марсия» Тициана (ок. 1570–1576) и «Аполлон и Марсий» Бартоломео Манфреди (Художественный музей Сент-Луиса).
Среди наиболее известных картин, изображающих Марсия, «Аполлон и Марсий» Микеланджело Ансельми (ок. 1492–1554), «Снятие кожи с Марсия» Хусепе де Риберы (1591–1652), «Снятие кожи с Марсия» Тициана (ок. 1570–1576) и «Аполлон и Марсий» Бартоломео Манфреди (Художественный музей Сент-Луиса).
Строка 100: Строка 100:
:4. [https://simposium.ru/ru/node/806 Переводчик: Миллер Т.А.].
:4. [https://simposium.ru/ru/node/806 Переводчик: Миллер Т.А.].
:5. Лукиан Самосатский. Сочинения. В 2 т. Т.1 Серия: Античная библиотека. Античная литература СПб.: Алетейя, 2001. С. 107.
:5. Лукиан Самосатский. Сочинения. В 2 т. Т.1 Серия: Античная библиотека. Античная литература СПб.: Алетейя, 2001. С. 107.
:6. Алистер Кроули. Мистицизм и магия. Ага! / Пер. с англ. Анны Блейз. М.: Издательство «Ганга», 2011. С. 191.
:6. Алистер Кроули. [[Мистицизм]] и магия. Ага! / Пер. с англ. Анны Блейз. М.: Издательство «Ганга», 2011. С. 191.
:7. Первый Ватиканский Мифограф. Пер. с лат., вст.ст. и коммент. В.Н.Ярхо. СПб. Алетейя. 2000. С. 153.
:7. Первый Ватиканский Мифограф. Пер. с лат., вст.ст. и коммент. В.Н.Ярхо. СПб. Алетейя. 2000. С. 153.
:8. Лосев А.Ф. Мифология греков и римлян. Сост. А. А. Тахо-Годи. М. Мысль. 1996. С. 456.
:8. Лосев А.Ф. Мифология греков и римлян. Сост. А. А. Тахо-Годи. М. Мысль. 1996. С. 456.
5984

правки