13 332
правки
Галгалим: различия между версиями
нет описания правки
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
Галгалим соотносятся также с колесами из Видения пророка Иезекииля. ''«Колеса те я слышал были названы вращающимися колесами»'' [[Галгалим#Примечания|[1]]], что в Синодальном переводе ошибочно переведено как ''«К колесам сим, как я слышал, сказано было: „галгал“»'' (Иез. 10:13). | Галгалим соотносятся также с колесами из Видения пророка Иезекииля. ''«Колеса те я слышал были названы вращающимися колесами»'' [[Галгалим#Примечания|[1]]], что в Синодальном переводе ошибочно переведено как ''«К колесам сим, как я слышал, сказано было: „галгал“»'' (Иез. 10:13). | ||
В Сефер Бахир - одном из основных каббалистических источников 10 галгалим (разноразмерные колеса, помещённые одно в другое вокруг одного центра) именуются 10 сфирот, наш мир при этом уподабливается «горчичному зерну в перстне» [[Галгалим#Примечания|[2]]]. | В [[Сефер Бахир]] - одном из основных каббалистических источников 10 галгалим (разноразмерные колеса, помещённые одно в другое вокруг одного центра) именуются 10 сфирот, наш мир при этом уподабливается «горчичному зерну в перстне» [[Галгалим#Примечания|[2]]]. | ||
==Примечания== | ==Примечания== | ||