Гаап: различия между версиями

Строка 30: Строка 30:
==Источники==
==Источники==
:«[[Псевдомонархия демонов]]» [[Вейер, Иоганн|Иоганна Вира]]:
:«[[Псевдомонархия демонов]]» [[Вейер, Иоганн|Иоганна Вира]]:
<blockquote>'' «№ 35. Гаап, он же Тап, — великий страж и князь; он является в полуденном знаке, а приняв человеческий облик, шествует перед четырьмя верховными королями и не уступает в силе [[Белет|Билету]]. (Вариант: Приняв человеческий вид, предстает в обличье доктора. Он превосходно врачует женщин и заставляет их сгорать от любви к мужчинам). Некоторые [[Некромантия|некроманты]] (нигроманты) приносили ему жертвы и совершали всесожжения; и предавались искусству его вызывания, говоря, что так поступал премудрый [[Соломон]]. Это неверно; ибо первым призывать злых духов после потопа начал Хам, сын Ноя. Он призвал Билета и создал искусство (вызывания) во имя его, и написал книгу, известную многим математикам. И заклинатели приносили жертвы, и совершали всесожжения, и подносили дары (духам), и творили многие нечестия, смешивая оные со святыми именами Божьими, употребляемыми в искусстве сем повсеместно. Доподлинно имеется послание об именах сиих, написанных Соломоном, как сказано также и (в книге) «Helias Hierosolymitanus» и (книге) «Helisaeus» . Если же заклинатель владеет искусством Билета, но не может ни заставить его (т.е. Гаапа) предстать пред собой, ни увидеть его, то я не могу поведать, как это сделать, и указать способы, какими можно его обуздать, ибо это мерзость, и об этом я ничего не узнал от Соломона. Однако другого не утаю, а именно: дух сей делает человека удивительно сведущим в философии и во всех свободных искусствах; дарует любовь, ненависть, нечувствительность, невидимость и освященность; освящает те предметы, кои находятся под властью [[Амаймон]]а (Amaymon); приводит домашних духов, изымая их у других заклинателей; правдиво и полно отвечает на вопросы о настоящем, прошлом и будущем и проворнейше переносит людей в другие страны; ему подчинены шестьдесят шесть легионов, а прежде он принадлежал к чину властей».''</blockquote>
<blockquote>'' «№ 36. Гаап (Gaap), он же Тап (Tap), — великий правитель и принц; он является в южном знаке (или: полуденном знаке, in signo Meridiei), а когда принимает человеческий облик, шествует перед четырьмя верховными королями и не уступает в силе [[Белет|Билету]]. Некоторые [[Некромантия|некроманты]] совершали ему возлияния, приносили огненные жертвы и творили магию (artem), дабы призвать его, утверждая, что этому положил начало премудрый [[Соломон]], но это неправда: первым после потопа злых духов начал призывать Хам, сын Ноя. Он же призвал Билета, и создал во имя его [магическое] искусство и книгу, известную многим математикам (mathematicis). [После того] заклинатели стали совершать возлияния и всесожжения, подносить дары [демонам] и творить многие нечестия, смешивая оные со святыми именами Божьими, употребляемыми в этом искусстве повсеместно. Доподлинно имеется послание об именах сиих, написанное Соломоном, как пишут также Илия Иерусалимский (Helias Hierosolymitanus) и Елисей (Heliseus). Имей в виду: если заклинатель владеет искусством Белета (sic!), но не может ни заставить его [= Гаапа] предстать перед ним, ни увидеть его иначе, как с помощью искусства, то необходимо обуздать его иным способом, который неизъясним, ибо [совершенно] ужасен. О его звании и обязанностях я ничего не узнал от Соломона, но не умолчу о том, что он делает человека чудесно сведущим в философии и во всех свободных искусствах. Он творит любовь и ненависть, [дарует] и совершает освящения над теми [предметами?], которые подвластны [[Амаймон|Амаймону]] (Amaymon). Он приводит [[Фамильяры|фамильяров]], изымая их из-под власти других заклинателей; в совершенстве отвечает на вопросы о настоящем, прошлом и будущем; проворнейше переносит людей в различные страны. Он начальствует над шестьюдесятью шестью легионами и происходит из чина властей».''</blockquote>


:«Гоэтия» [[Кроули, Алистер|Кроули]]/[[Мазерс, Сэмюел Лиддел Макгрегор|Мазерса]]'':
:«Гоэтия» [[Кроули, Алистер|Кроули]]/[[Мазерс, Сэмюел Лиддел Макгрегор|Мазерса]]'':