Бетор: различия между версиями

Версия от 21:47, 5 декабря 2023

Печать Бетора

Бетор (Bethor) — один из семи правящих олимпийских духов, правитель 42-х видимых областей. Этимология имени спорная. Я предполагаю, что имя восходит к «ביתכר». Эту фразу можно перевести как «בית» - «дом» и «כר» - «пастбище» или «тучный баран». В Библии это конкретное географическое место перевод которого был известен. В синодальной библии передано как Вефхо́р. Для духа Юпитера имя «дома пастбища» вполне подходит, как символ богатства [1].

Согласно гримуару Арбатель, соответствует планете Юпитер. Его правление на земле продолжалось с 60 года до Рождества Христова по 430-й год. Бетор является в первый час четверга и дает самые правдивые ответы на вопросы о своих областях и их обитателях.

БЕТОР управляет всем тем, что приписывается Юпитеру; на зов он приходит быстро. Того, кто удостоился его печати, он возводит к наивысшим достоинствам и помогает открывать клады; он располагает к человеку духов воздуха, чтобы те давали правдивые ответы на вопросы, и переносили драгоценные камни с места на место, и изготовляли чудотворные лекарства; также он дарует небесных духов-служителей и продлевает жизнь до 700 лет, если будет на то Божья воля. <...> Под началом у него — 42 короля, 35 князей, 28 герцогов, 21 советник, 14 помощников, 7 гонцов и 29 000 легионов духов[2].

Печать Бетора используется в каббалистической магии [3].

Библиография

Арбатель Магии // Завещание Соломона: гримуары западной магической традиции. Серия: Магические гримуары. М., Ганга. 2015.
Энциклопедия ангелов / Розмари Эллен Гуили. — М. : Вече, 2008. — 416 с. : ил.

Примечания

1. Соломоново преобразование, или Ключ Соломона к магии / Ред., пер., коммент., вступ. статья и послесл. И. Бенгальского. — СПб.: Издательство «Академия исследований культуры», 2021. — 332 с. ил. — (Серия Code Grimoire). ISBN 978-5-94396-223-3

2. Арбатель Магии // Завещание Соломона: гримуары западной магической традиции. Серия: Магические гримуары. М., Ганга. 2015. Стр. 274-275.

3. Энциклопедия ангелов / Розмари Эллен Гуили. — М. : Вече, 2008. — 416 с. : ил. С. 89

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл: Betor.jpg|thumb|200px|right|<center>'''Печать Бетора''' </center>]]
-'''Бетор''' (этимология имени спорная, по одной из версий восходит к ивритскому «ביתכר». Эту фразу можно перевести как «בית» - «дом» и «כר» - «пастбище» или «тучный баран»[[Бетор#Примечания|[1]]]) — один из семи правящих [[Олимпийские духи|олимпийских духов]], правитель 42-х видимых областей. Согласно [[Гримуары|гримуару]] [[Арбатель]], соответствует планете [[Юпитер (в магии)|Юпитер]]. Его правление на земле продолжалось с 60 года до Рождества Христова по 430-й год. Бетор является в первый час четверга и дает самые правдивые ответы на вопросы о своих областях и их обитателях.
+'''Бетор''' (Bethor) — один из семи правящих [[Олимпийские духи|олимпийских духов]], правитель 42-х видимых областей. Этимология имени спорная. Я предполагаю, что имя восходит к «ביתכר». Эту фразу можно перевести как «בית» - «дом» и «כר» - «пастбище» или «тучный баран». В Библии это конкретное географическое место перевод которого был известен. В синодальной библии передано как Вефхо́р. Для духа Юпитера имя «дома пастбища» вполне подходит, как символ богатства [[Бетор#Примечания|[1]]].
+Согласно [[Гримуары|гримуару]] [[Арбатель]], соответствует планете [[Юпитер (в магии)|Юпитер]]. Его правление на земле продолжалось с 60 года до Рождества Христова по 430-й год. Бетор является в первый час четверга и дает самые правдивые ответы на вопросы о своих областях и их обитателях.
 <blockquote>''БЕТОР управляет всем тем, что приписывается Юпитеру; на зов он приходит быстро. Того, кто удостоился его печати, он возводит к наивысшим достоинствам и помогает открывать клады; он располагает к человеку духов [[Воздух|воздуха]], чтобы те давали правдивые ответы на вопросы, и переносили драгоценные камни с места на место, и изготовляли чудотворные лекарства; также он дарует небесных духов-служителей и продлевает жизнь до 700 лет, если будет на то Божья воля. <...> Под началом у него — 42 короля, 35 князей, 28 герцогов, 21 советник, 14 помощников, 7 гонцов и 29 000 легионов духов''[[Бетор#Примечания|[2]]].</blockquote>