Астрология: различия между версиями

Строка 67: Строка 67:
Астрология начала обретать популярность с конца XII века, и увлечение ею достигло апогея в XVI — XVII веках. В раннем средневековье в Европе были известны лишь «Астрономика» Манилия и «Матезис» Фирмика Матерна. Однако, постепенно, под влиянием контактов с исламским миром, астрология стала обретать все большую популярность. Итальянский математик и астроном ''Платон из Тиволи'' (1110 — 1145) перевел с арабского на латынь «Четверокнижие» Птолемея, а также книгу «0 приговорах рождений» арабского астролога ''Аль-Хаята'' (770 — 835). Впоследствии были переведены и ряд других астрологических трактатов, хотя качество этих переводов было весьма низким. Астрологические термины и непонятые переводчиками слова давались в самой грубой транскрипции.
Астрология начала обретать популярность с конца XII века, и увлечение ею достигло апогея в XVI — XVII веках. В раннем средневековье в Европе были известны лишь «Астрономика» Манилия и «Матезис» Фирмика Матерна. Однако, постепенно, под влиянием контактов с исламским миром, астрология стала обретать все большую популярность. Итальянский математик и астроном ''Платон из Тиволи'' (1110 — 1145) перевел с арабского на латынь «Четверокнижие» Птолемея, а также книгу «0 приговорах рождений» арабского астролога ''Аль-Хаята'' (770 — 835). Впоследствии были переведены и ряд других астрологических трактатов, хотя качество этих переводов было весьма низким. Астрологические термины и непонятые переводчиками слова давались в самой грубой транскрипции.


Первые самостоятельные работы по астрологии возникают в Европе в ХII веке. Около 1252—1270 по приказу короля Кастилии и Леона Альфонсо X были составлены «Альфонсовы таблицы» — астрономический труд с таблицами для вычисления положения Солнца, Луны и пяти планет Меркурия, Венеры, Марса, Юпитера и Сатурна. В университетском образовании средневековой Европы астрономия, которая в то время была единым целым с астрологией, являлась неотъемлемой частью обучения, будучи одним из семи гуманитарных наук. Астрологическую символику часто использовали в своих произведениях средневековые писатели.
Первые самостоятельные работы по астрологии возникают в Европе в ХII веке. Около 1252—1270 по приказу короля Кастилии и Леона Альфонсо X были составлены «Альфонсовы таблицы» — астрономический труд с таблицами для вычисления положения Солнца, Луны и пяти планет Меркурия, Венеры, Марса, Юпитера и Сатурна. В университетском образовании средневековой Европы астрономия, которая в то время была единым целым с астрологией, являлась неотъемлемой частью обучения, будучи одним из семи гуманитарных наук. Астрологическую символику часто использовали в своих произведениях средневековые писатели. При этом разделялись astrologia divinatoria («пророческая астрология») и astrologia superstitiosa («астрология суеверная»).


Хотя многие церковные деятели изучали астрологию, Католическая церковь относилась к занятиям астрологией весьма насторожено, считая её наследием язычества. В 1277 году Парижский университет, с одобрения Римского папы, составил список из 219 пунктов научных суждений, которые противоречат христианской вере. Среди них оказались и много астрологические принципы (воздействия звезд на свободу выбора, положение звезд влияет на здоровье, болезнь, жизнь и смерть человека и т.д.).   
Хотя многие церковные деятели изучали астрологию, Католическая церковь относилась к занятиям астрологией весьма насторожено, считая её наследием язычества. В 1277 году Парижский университет, с одобрения Римского папы, составил список из 219 пунктов научных суждений, которые противоречат христианской вере. Среди них оказались и много астрологические принципы (воздействия звезд на свободу выбора, положение звезд влияет на здоровье, болезнь, жизнь и смерть человека и т.д.).