Реинкарнация: различия между версиями

м
Нет описания правки
 
(не показана 171 промежуточная версия 7 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{other uses}}
[[Файл:Reincarnation1.jpg|thumb|350px|right|<center></center>]]
{{Redirect|Past lives|other uses|Past Lives (disambiguation)}}
'''Реинкарнация''' (англ. ''reincarnation'' — состоит из пяти морфем латинского происхождения: ''re-'' = «снова»; ''in-'' = «внутрь»; ''carn'' = «плоть»; ''-ate'' = «причинять, или становиться»; и ''–tion''= «процесс») дословно означает ''«процесс попадания снова в плоть, или перевоплощение»'', ''метемпсихо́з'' (др.-греч. ''μετ-εμψύχωσις'' — «переселение [[Мировая_душа|душ]]»), ''палингенезис'', букв. «снова рожденный», (от др.-греч. ''πάλιν'' — снова и ''γένεσις'' — становление, рождение) — религиозно-философская концепция, согласно которой бессмертная сущность, именуемая в различных [[Традиция|традициях]] [[Душа_в_каббале|''душой'']], [[Дух|''духом'']] или [[Божественная искра|Божественной искрой]] после биологической [[Смерть|смерти]] своего носителя перевоплощается в ином человеческом, животном или духовном теле, в зависимости от действий индивида в предыдущей жизни.
[[Image:Reincarnation AS.jpg|thumb|Illustration of reincarnation in [[Hindu art]]]]


'''Реинкарнация''' (англ. reincarnation — состоит из пяти морфем латинского происхождения: re- = «снова»; in- = «внутрь»; carn = «плоть»; -ate = «причинять, или становиться»; и –tion= «процесс») дословно означает «процесс попадания снова в плоть, или перевоплощение», метемпсихо́з (др.-греч. μετ-εμψύχωσις — «переселение душ») — религиозно-философская концепция, согласно которой бессмертная сущность, именуемая в различных традициях душой, духом или «божественной искрой» после биологической смерти перевоплощается в человеческом, животном или духовном теле, в зависимости от действий индивида в предыдущей жизни. Доктрина реинкарнации является центральным принципом в индуизме, буддизме, джайнизме и сикхизме. Концепции перерождения придерживались такие исторические личности, как [[Пифагор]], [[Платон]], Сократ. Вера в переселение душ распространена в различных древних и современных религиях, принимается последователями спиритизма, теософии, эканкара, и встречается во многих племенных обществах по всему миру, в таких местах, как Сибирь, Западная Африка, Северная Америка и Австралия.
Доктрина реинкарнации является центральным принципом в индуизме, буддизме, джайнизме и сикхизме. В возможность перерождения души верили такие известные философы, как [[Эмпедокл]], [[Пифагор]], [[Платон]], ''Сократ''. Вера в переселение душ распространена в различных древних и современных религиях, принимается последователями [[Спиритизм|''спиритизма'']], [[Теософия|''теософии'']], ''[[Антропософия|антропософии]]'', а также встречается во многих племенных обществах по всему миру, в таких местах, как Сибирь, Западная Африка, Северная Америка и Австралия[[Реинкарнация#Примечания|[1]]].


Хотя большинство ответвлений авраамических религий иудаизма, христианства, ислама не исповедуют веру в реинкарнацию людей, определенные группы ссылаются на идею перевоплощения души; приверженцами таких групп являются последователи каббалы, катары, друзы, хетты. Представления о реинкарнации характерны для неоплатонизма, орфизма, герметизма, манихейства и гностицизма римской эпохи. Важным современным трудом по взаимному влиянию древнегреческой и индийской философии в вопросах «переселения душ», служит книга «Форма древней мысли» Томаса МакЭвилли.
Хотя большинство конфессий авраамических религий (иудаизма, христианства и ислама) не исповедуют веру в реинкарнацию людей, определенные религиозные группы ссылаются на идею перевоплощения души; приверженцами таких групп являются последователи [[Каббала|''каббалы'']], ''[[катары]]'', ''друзы''[[Реинкарнация#Примечания|[2]]], а также [[Розенкрейцеры|''розенкрейцеры'']][[Реинкарнация#Примечания|[3]]] и [[Мартинизм|мартинисты]]. Представления о реинкарнации характерны для [[Платонизм#Неоплатонизм|''неоплатонизма'']], [[Орфизм|''орфизма'']], [[Герметизм|''герметизма'']], ''манихейства'' и [[Гностицизм|''гностицизма'']] римской эпохи. Важным современным трудом по взаимному влиянию древнегреческой и индийской философий в вопросах «переселения душ», служит книга «Форма древней мысли: сравнительные исследования греческой и индийской философий» американского исследователя ''Томаса Макэвилли'' (1939 — 2013)[[Реинкарнация#Примечания|[4]]].


В современной культуре, в ее проявлениях, как киноискусство, литература, музыка, часто обнаруживаются идеи реинкарнации. Последние десятилетия академические исследователи интересуются данным феноменом, публикуются отчеты, посвященные теме детских воспоминаний о прошлых жизнях в рецензируемых журналах и книгах.
==История==
===Истоки===
Истоки понятия реинкарнации по-прежнему неясны. Предположительно они датируются Железным веком (около 1200 г. до н.э.). Обсуждение этого понятия в философских традициях Индии и Греции (включая Малую Азию) восходит примерно к VI веку до н.э. Также во времена Железного века реинкарнацию обсуждали и греческие ''досократики'', и кельтские ''[[друиды]]''. Греческий историк ''Диодор Сицилийский'' писал о том, что друиды могли находиться под влиянием идей Пифагора[[Реинкарнация#Примечания|[5]]].


'''Reincarnation''' is the religious or philosophical concept that the [[soul]] or [[spirit]], after biological [[death]], begins a new life in a new body that may be human, animal or spiritual depending on the moral quality of the previous life's actions. This doctrine is a central tenet of the [[Indian religions]].<ref>The [[Buddhism|Buddhist]] concept of [[Rebirth (Buddhism)|rebirth]] is also often referred to as reincarnation.see Charles Taliaferro, Paul Draper, Philip L. Quinn, ''A Companion to Philosophy of Religion''. John Wiley and Sons, 2010, page 640, [http://books.google.com/books?id=SSCx-67Tk6cC&pg=PA640&dq=reincarnation+and+rebirth&cd=8#v=onepage&q=reincarnation%20and%20rebirth&f=false Google Books] and is a belief that was held by such historic figures as [[Pythagoras]], [[Plato]] and [[Socrates]]. .</ref> It is also a common belief of various ancient and modern religions such as [[Spiritism]], [[Theosophy]], and [[Eckankar]] and is found in many tribal societies around the world, in places such as Siberia, West Africa, North America, and Australia.<ref>Gananath Obeyesekere, ''Imagining Karma: Ethical Transformation in Amerindian, Buddhist, and Greek Rebirth''. University of California Press, 2002, page 15.</ref>
Связанные с реинкарнацией идеи могли возникнуть независимо друг от друга в разных регионах, но могли быть и результатом культурных связей. Ученые активно искали свидетельства такого культурного взаимовлияния между кельтской, греческой и ведической философиями и религиями Железного века. Один современный ученый даже вывел теорию о том, что в Британию индийским царем Ашокой были посланы буддийские миссионеры[[Реинкарнация#Примечания|[6]]], тогда как другие и вовсе считали, что идея реинкарнации пришла к нам из прото-индоевропейской религии[[Реинкарнация#Примечания|[7]]]. В древнеевропейской, иранской и индийской агро-культурах жизненные циклы рождения, смерти и возрождения толковались как производные от природных сельскохозяйственных циклов[[Реинкарнация#Примечания|[8]]].  


Although the majority of sects within the [[Abrahamic religions]] of [[Judaism]], [[Christianity]], and [[Islam]] do not believe that individuals reincarnate, particular groups within these religions do refer to reincarnation; these groups include the mainstream historical and contemporary followers of [[Kabbalah]], the [[Catharism|Cathars]], the [[Druze]]<ref>Hitti, Philip K (2007) [1924]. ''Origins of the Druze People and Religion, with Extracts from their Sacred Writings (New Edition)''. Columbia University Oriental Studies. '''28'''. London: Saqi. pp. 13–14. ISBN 0-86356-690-1</ref> and the [[Rosicrucians]].<ref>[[Max Heindel|Heindel, Max]] (1985) [1939, 1908] ''The Rosicrucian Christianity Lectures (Collected Works)'': [http://www.rosicrucian.com/rcl/rcleng01.htm#lecture1 The Riddle of Life and Death]. Oceanside, California. 4th edition. ISBN 0-911274-84-7</ref> The historical relations between these sects and the beliefs about reincarnation that were characteristic of  [[Neoplatonism]], [[Orphism (religion)|Orphism]], [[Hermeticism]], [[Manicheanism]] and [[Gnosticism]] of the [[Roman era]], as well as the Indian religions, has been the subject of recent scholarly research.<ref>An important recent work discussing the mutual influence of ancient Greek and Indian philosophy regarding these matters is ''The Shape of Ancient Thought'' by [[Thomas McEvilley]]</ref>
===Идеи реинкарнации в восточных религиях===


In recent decades, many Europeans and North Americans have developed an interest in reincarnation.<ref name="hi.is">{{PDFlink|[http://www.hi.is/~erlendur/english/Nordic_Psychology_erlhar06.pdf Popular psychology, belief in life after death and reincarnation in the Nordic countries, Western and Eastern Europe]|54.8&nbsp;KB}}</ref> Contemporary films, books, and popular songs frequently mention reincarnation. In the last decades, academic researchers have begun to explore reincarnation and published reports of children's memories of earlier lives in peer-reviewed journals and books.
====Индуизм====
Реинкарнация, известная как ''пунарджама'', является одной из основных форм веры в индуизме, общепринятой для многих его приверженцев[[Реинкарнация#Примечания|[9]]]. Это — естественный процесс рождения, смерти и возрождения. О переселении душ впервые говорится в Ведах — древнейших священных писаниях индуизма. В индуистской ''Ригведе'', старейшем сборнике индоарийских текстов, есть множество упоминаний трансмиграции, перерождения (''пунарьянма'') и новой смерти (''пунармритью'') среди брахманов. Один из ее стихов (10.90) гласит: ''«Каждая смерть повторяет смерть первочеловека (пуруша), также бывшую первым таинством»''[[Реинкарнация#Примечания|[10]]].


==Conceptual definitions==
Упоминание о реинкарнации можно встретить в шестой главе ''Брихадараньяка Упанишад'', где приводится учение «о пяти огнях» и посмертной судьбе человека. Согласно древнеиндийскому тексту, жизнь человека состоит из нескольких путей: «путь предков» (''питри-лока'') и «путь богов» (''дэва-лока''). Первый путь предполагает переселение души умершего на [[Луна (в магии)|луну]] и последующее ее возвращение на землю через определенный временной отрезок; вторым путем идут души людей, которые, будучи на земле, отреклись от мирских наслаждений и достигли истинного знания (то есть достигли миров брахмана и больше не воплощаются на земле). Не знающих ни один из этих путей ждет более плачевная судьба: в новых инкарнациях они станут [[Насекомые|насекомыми]] или [[Собака|собаками]]. Отсюда главная цель жизни человека — освободиться от цикла рождений и смертей (''мокша'').
[[File:Dashaavathaaram...ദശാവതാരം....jpg|thumb|Temple door depicting [[Dashavatar]]-the ten avatars, Sree Balaji Temple, Goa. (from leftmost upper corner, clock wise) Matsya, Narasimha, Parashurama, Rama, Krishna, Kalki, Vamana, Balarama, Varaha and Kurma.]]
The word "reincarnation" derives from [[Latin]], literally meaning, "entering the flesh again". The Greek equivalent ''metempsychosis'' (μετεμψύχωσις) roughly corresponds to the common English phrase "transmigration of the soul" and also usually connotes reincarnation after death,<ref>{{cite web|url=http://concise.britannica.com/ebc/article-9063098/metempsychosis |title=Encyclopædia Britannica |publisher=Concise.britannica.com |date= |accessdate=2011-12-06}}</ref> as either [[human being|human]], [[animal]], though emphasising the continuity of the soul, not the flesh. The term has been used by modern philosophers such as [[Kurt Gödel]]<ref>{{cite web|author=Karl Sigmund |url=http://www.goedelexhibition.at/goedel/goedel.html |title=Gödel Exhibition: Gödel's Century |publisher=Goedelexhibition.at |date= |accessdate=2011-12-06}}</ref> and has entered the English language. Another Greek term sometimes used synonymously is ''[[palingenesis]]'', "being born again".<ref>{{cite web|url=http://hinduism.iskcon.com/concepts/102.htm |title=Heart of Hinduism: Reincarnation and Samsara |publisher=Hinduism.iskcon.com |date= |accessdate=2011-12-06}}</ref>


There is no word corresponding exactly to the English terms "rebirth", "metempsychosis", "transmigration" or "reincarnation" in the traditional languages of [[Pāli]] and [[Sanskrit]]. The entire universal process that gives rise to the cycle of death and rebirth, governed by [[karma]], is referred to as ''[[Saṃsāra|Samsara]]''<ref>{{cite book |last=Brodd |first=Jefferey |title=World Religions |publisher=Saint Mary's Press |year=2003 |location=Winona, MN |isbn=978-0-88489-725-5}}</ref> while the state one is born into, the individual process of being born or coming into the world in any way, is referred to simply as "birth" (''[[Jati (Buddhism)|jāti]]''). ''[[Deva (Hinduism)|Devas]]'' (gods) may also die and live again.<ref>[http://vedabase.net/tqk/18/en1 Teachings of Queen Kunti by A. C. Bhaktivedanta Swami, Chapter 18] "To become Brahma is not a very easy thing.... But he is also a living entity like us."</ref> Here the term "reincarnation" is not strictly applicable, yet Hindu gods are said to have reincarnated (''see [[Avatar]]''): [[Lord Vishnu]] is known for his ten incarnations, the ''[[Dashavatar]]s''. [[Celts|Celtic]] religion seems to have had reincarnating gods also. Many Christians regard [[Jesus]] as a divine incarnation. Some Christians and Muslims believe he and some prophets may incarnate again. Most Christians, however, believe that Jesus will come again in the Second Coming at the end of the world, although this is not a reincarnation. Some [[ghulat]] Shi'a Muslim sects also regard their founders as in some special sense divine incarnations (''hulul'').
В традиции индуизма понятие реинкарнации тесно связано с понятием кармы. Слово ''карма'' происходит от глагольного корня ''кри'' – «делать», или «действовать» – от слова, выражающего причинную связь. Индус верит в том, что ''джива'' или ''атман'' (душа) чиста от природы. Однако в силу наличия разных уровней «я-концепции» ''джива'' подвержена трансмиграции в рамках цикла рождений и смертей. Смерть разрушает физическое тело, но не дживу, которая вечна и облекается в другое тело в соответствии со своей кармой. Всякая личная карма приводит к определенному результату или в этой, или в какой-либо следующей жизни. Поскольку джива окутана неведением, она остается подверженной материальным страстям и циклам рождений и смертей (''самсара'').


Philosophical and religious beliefs regarding the existence or non-existence of an unchanging "[[self (philosophy)|self]]" have a direct bearing on how reincarnation is viewed within a given tradition. The [[Buddha]] lived at a time of great philosophical creativity in India when many conceptions of the nature of life and death were proposed. Some were materialist, holding that there was no existence and that the self is annihilated upon death. Others believed in a form of cyclic existence, where a being is born, lives, dies and then is reborn, but in the context of a type of [[determinism]] or [[fatalism]] in which karma played no role. Others were "eternalists", postulating an eternally existent self or soul comparable to that in Judaic [[monotheism]]: the [[Ātman (Hinduism)|ātman]] survives death and reincarnates as another living being, based on its [[Karma|karmic]] inheritance. This is the idea that has become dominant (with certain modifications) in modern [[Hinduism]].
В индуизме не существует понятий постоянных рая или  [[Ад|ада]]. По прошествии некоторого временного интервала между воплощениями джива оказывается подверженной карме и возрождается в виде животного, человека или божества. Этот цикл реинкарнаций продолжается до тех пор, пока не оказывается достигнутой ''мокша'', или окончательное освобождение[[Реинкарнация#Примечания|[11]]].


The [[Buddhism|Buddhist]] concept of reincarnation differs from others in that there is no eternal "soul", "spirit" or [[Self (spirituality)|"self"]] but only a "stream of consciousness" that links life with life. The actual process of change from one life to the next is called ''punarbhava'' (Sanskrit) or ''punabbhava'' (Pāli), literally "becoming again", or more briefly ''[[bhava]]'', "becoming", and some English-speaking Buddhists prefer the term "[[Rebirth (Buddhism)|rebirth]]" or "re-becoming" to render this term as they take "reincarnation" to imply a fixed entity that is reborn.<ref>"Reincarnation in Buddhism: What the Buddha Didn't Teach" By Barbara O'Brien, About.com<sup>[http://buddhism.about.com/od/karmaandrebirth/a/reincarnation.htm</sup>]</ref> Popular [[Jain cosmology]] and [[Buddhist cosmology]] as well as a number of schools of Hinduism posit rebirth in many worlds and in varied forms. In Buddhist tradition the process occurs across five or six [[Six realms|realms of existence]],<ref>''Transform Your Life'': A Blissful Journey, pages 52–55), [[Tharpa Publications]] (2001, US ed. 2007) ISBN 978-0-9789067-4-0</ref> including the human, any kind of animal and several types of supernatural being. It is said in Tibetan Buddhism that it is very rare for a person to be reborn in the immediate next life as a human.<ref>{{cite web|url=http://www.urbandharma.org/kusala/revkus/5precepts.html |title=The Five Precepts |publisher=Urbandharma.org |date= |accessdate=2011-12-06}}</ref>
Согласно индуистскому учителю ''Ади Шанкарачарья'' (VIII в.), мир – как мы его обычно понимаем – подобен сну: он мимолетен и иллюзорен. Вовлеченность в ''самсару'' (цикл рождений и смертей) является результатом неведения истинной природы нашего бытия. Кто-то возрождается через страстное желание: человек, по сути, жаждет быть рожденным, поскольку он или она хочет ублажать тело (''Бхагавад-гита, XVI.8–20''), которое никогда не приносит человеку подлинного и длительного счастья или мира (''ананда''). После многих воплощений каждый человек становится неудовлетворенным и начинает искать высшие формы счастья посредством духовного опыта. Когда же, после духовной практики (''садхана''), человек осознаёт, что истинная «самость» — бессмертная душа, а не тело или эго, все страсти к удовольствиям мира сего исчезают, так как уже кажутся пресными по сравнению с духовной ''анандой''. И когда все страсти исчезнут, человек не родится вновь[[Реинкарнация#Примечания|[12]]]. Когда, таким образом, цикл новых рождений подойдет к концу, о человеке можно будет сказать, что он достиг освобождения (''мокша'')[[Реинкарнация#Примечания|[13]]]. Все школы в индуизме согласны друг с другом в том, что такое освобождение подразумевает прекращение существования мирских желаний и освобождение от цикла рождений и смертей, хотя его точное определение в них и разнится. Последователи недуалистической школы ''Адвайта-веданты'' верят в то, что они проведут вечность погруженными в совершенный покой и счастье осознания, что всё сущее – Единый (''Брахман''), а душа – лишь его часть. Школы ''Двайта'' (дуалистические) внушают своим адептам стремление к цели провести вечность в духовном мире небес (''лока''), в благословенном обществе Превышней Сущности[[Реинкарнация#Примечания|[14]]].


''Gilgul'', ''Gilgul neshamot'' or ''Gilgulei Ha Neshamot'' ([[Hebrew language|Heb.]] גלגול הנשמות) refers to the concept of reincarnation in [[Kabbalah|Kabbalistic]] [[Judaism]], found in much [[Yiddish literature]] among [[Ashkenazi Jews]]. ''Gilgul'' means "cycle"  and ''neshamot'' is "souls". The equivalent Arabic term is ''tanasukh'':<ref>[http://www.mullasadra.org/new_site/english/Paper%20Bank/Anthropology/kennedy%20day.htm Mullasadra.org]{{dead link|date=December 2011}}</ref> the belief is found among [[Shi'a]] [[ghulat]] [[Muslim]] sects.
====Джайнизм====
Карма составляет основную и фундаментальную часть джайнской веры, будучи внутренне связанной с прочими ее философскими идеями, такими как трансмиграция, реинкарнация, освобождение, ненасилие (''ахимса'') и нестяжательство, а также рядом других. Любые деяния в джайнизме рассматриваются как имеющие последствия, иногда наступающие немедленно, иногда проявляющиеся постепенно, даже в грядущих инкарнациях. Таким образом, доктрина кармы рассматривается не просто в отношении ко времени жизни человека, но также в отношении к грядущим инкарнациям и прошлым жизням[[Реинкарнация#Примечания|[15]]]. ''Уттарадхьяяна-сутра'' (''3.3–4'') констатирует: «Джива души иногда рождается в мирах богов, иногда в аду, иногда она принимает тело [[Демоны|демона]]; всё это происходит из-за ее кармы. Эта джива иногда рождается в виде червяка, [[Насекомые|насекомого]] или муравья». Далее текст сутры (32.7) гласит: «Карма – это корень рождения и смерти. Души, связанные кармой, вновь и вновь вращаются в круге бытия».


==History==
Согласно учению джайнов, деяния и эмоции во время нынешней жизни приводят к будущим инкарнациям, которые зависят от природы конкретной кармы. Например, благая и добродетельная жизнь указывает на латентную потребность в прижизненном приобретении опыта блага и добродетели. Следовательно, такой человек притягивает к себе карму, которая гарантирует, что его будущие рождения позволят ему беспрепятственно испытывать и проявлять свои добродетели и лучшие чувства. В этом случае он может родиться на небесах или в зажиточной и добродетельной семье людей. С другой стороны, человек, совершающий аморальные поступки или обладающий жестоким нравом будет притягивать такую карму, которая побудит его воплотиться в аду или в низших формах жизни, чтобы его душа испытала все ее жестокие проявления.


===Origins===
Для джайнов, являющихся своего рода индийскими ''деистами'', нет возмездия, суда или награды, кроме естественных следствий тех актов выбора, которые сам человек предпринимал в своей жизни — сознательно или бессознательно. Следовательно, какое бы страдание или удовольствие ни выпали на долю его души в нынешней жизни, они окажутся лишь следствием того, что он совершил в прошлом.


The origins of the notion of reincarnation are obscure. They apparently date to the [[Iron Age]] (around 1200 BCE).{{Citation needed|date=October 2013}}  Discussion of the subject appears in the philosophical traditions of India (including the [[Indus Valley]]) and Greece (including [[Asia Minor]]) from about the 6th century BCE. Also during the Iron Age, the Greek [[Pre-Socratics]] discussed reincarnation, and the Celtic [[Druids]] are also reported to have taught a doctrine of reincarnation.<ref>[[Diodorus Siculus]] thought the Druids might have been influenced by the teachings of [[Pythagoras]]. Diodorus Siculus v.28.6; Hippolytus ''Philosophumena'' i.25.</ref>
Таким образом, каждая душа оказывается ответственной за свои собственные тяготы, равно как и за свое спасение. Накопленная карма представляет собой общую сумму всех нереализованных страстей, привязанностей и чаяний души. Она позволяет душе испытать те виды жизней, которые она сама желала бы испытать. Следовательно, душа может трансмигрировать из одной формы жизни в другую бессчетное количество лет, накапливая ту карму, которую она заслужила, пока не отыщет условия, которые позволят ей пожать плоды своих усилий. В некоторых направлениях этой философии небеса и  [[Ад|адские]] миры часто рассматриваются как места вечного спасения или вечного проклятия за добрые и злые деяния. Но, согласно джайнизму, такие места, включая землю, являются просто областями, позволяющими душе вкусить еще не изжитую ею карму.


The ideas associated with reincarnation may have arisen independently in different regions, or they might have spread as a result of cultural contact. Proponents of cultural transmission have looked for links between Iron Age Celtic, Greek and Vedic philosophy and religion,<ref>one modern scholar has speculated that Buddhist missionaries had been sent to Britain by the Indian king [[Ashoka]]. Donald A.Mackenzie, ''Buddhism in pre-Christian Britain'' (1928:21).</ref> some{{who|date=October 2010}} even suggesting that belief in reincarnation was present in [[Proto-Indo-European religion]].{{dubious|date=October 2010}}<ref>M. Dillon and N. Chadwick, ''The Celtic Realms'', Weidenfeld and Nicholson, London, {{Page needed|date=October 2010}}</ref> In ancient European, Iranian and Indian agricultural cultures, the life cycles of birth, death, and rebirth were recognized as a replica of natural [[agricultural cycle]]s.<ref>Ara, Mitra (2008). ''[http://books.google.com/books?id=NQ12k9delf4C Eschatology in the Indo-Iranian traditions: The Genesis and Transformation of a Doctrine]''. Peter Lang Publishing Inc., New York, USA. ISBN 1-4331-0250-1. pp. 99–100.</ref>
====Буддизм====
Согласно ранним буддийским текстам, нет никакого постоянного сознания, возвращающегося от жизни к жизни. ''Гаутама Будда'' разработал учение об особой концепции перерождения, ограниченной идеями ''анатта'' о том, что нет никакого неизменного ''атмана'', или «самости», связывающей эти жизни воедино[[Реинкарнация#Примечания|[16]]], но имеется ''аникка'', то есть состояние, когда всё, что является составным, подлежит распаду или растворению, включая все составные части человеческой личности и индивидуальности.


===Early Jainism, Hinduism and Buddhism===
В буддийской доктрине восходящее сознание (или, на языке пали, ''samvattanika-viññana'') или же поток сознания (на пали: ''viññana-sotam'', а на санскрите ''vijñāna-srotām, vijñāna-santāna'', или ''citta-santāna'') после смерти (или «растворения компонентов»), становится одной из движущих сил для возникновения новой совокупности этих компонентов. После смерти одной личности начинает жить новая личность. Сознание новой личности равным образом не идентично и не полностью отлично от сознания умершего, однако оба этих сознания образуют причинный континуум, или поток. Трансмиграция является действием кармы (''камма'')[[Реинкарнация#Примечания|[17]]], или волевого действия. Основной причиной инертности сознания является неведение (''авидья'' на санскрите или ''авиджа'' на пали): при укоренении невежества происходит перерождение.


Patrick Olivelle asserts that the origin of the concept of the cycle of birth and death, the concept of [[samsara]], and the concept of liberation in the Indian tradition, were in part the creation of the non-Vedic [[Shramana]] tradition.<ref>Flood, Gavin. Olivelle, Patrick. 2003. ''The Blackwell Companion to Hinduism.'' Malden: Blackwell. pg. 273-4. "The second half of the first millennium BCE was the period that created many of the ideological and institutional elements that characterize later Indian religions. The renouncer tradition played a central role during this formative period of Indian religious history....Some of the fundamental values and beliefs that we generally associate with Indian religions in general and Hinduism in particular were in part the creation of the renouncer tradition. These include the two pillars of Indian theologies: samsara – the belief that life in this world is one of suffering and subject to repeated deaths and births (rebirth); moksa/nirvana – the goal of human existence....."</ref> Another possibility are the prehistoric Dravidian traditions of South India.<ref>Gavin D. Flood, ''An Introduction to Hinduism'', Cambridge University Press (1996), UK ISBN 0-521-43878-0  p. 86 "A third alternative is that the origin of transmigration theory lies outside of vedic or sramana traditions in the tribal religions of the Ganges valley, or even in Dravidian traditions of south India."</ref> Some scholars suggest that the idea is original to the Buddha.<ref>Arvind Sharma's review of [[Hajime Nakamura]]'s ''A History of Early Vedanta Philosophy'', Philosophy East and West, Vol. 37, No. 3 (Jul., 1987), page 330.</ref>
Буддийские традиции по-разному формулируют концепцию возрождения. Тибетские школы акцентируют внимание на ''бардо'' (пограничном состоянии), которое может длиться до сорока девяти дней. Опытный или реализованный практик (способный удерживать осознанность в процессе умирания) может избрать путь возвращения в ''самсару''. Эти школы верят в то, что многие ''ламы'' сделали выбор рождаться снова и снова в человеческом обличье, и стали называться ''тулку'', или инкарнировавшие ламы. Учителя школы ''Сарвастивада'' верили в то, что между смертью и возрождением есть своего рода лимб, в котором существа пока еще не пожинают плоды своих предыдущих деяний, но всё еще могут повлиять на свое перерождение. Они оценивали процесс смерти и промежуточного состояния как возможность получения уникального и бесценного опыта духовного возрождения. Буддийская ''тхеравада'', как правило, отрицает существование такого промежуточного состояния сознания человека[[Реинкарнация#Примечания|[18]]], полагая, что возрождение происходит в один этап.


In [[Jainism]], the soul and matter are considered eternal, uncreated and perpetual. There is a constant interplay between the two, resulting in bewildering cosmic manifestations in material, psychic and emotional spheres around us. This led to the theories of transmigration and rebirth. Changes but not total annihilation of spirit and matter is the basic postulate of Jain philosophy.  The life as we know now, after death therefore moves on to another form of life based on the merits and demerits it accumulated in its current life.  The path to becoming a supreme soul is to practice non-violence and be truthful.<ref>T.U.Mehta,''Path of Arhat – A Religious Democracy'' Pujya Sohanalala Smaraka Parsvantha Sodhapitha, 1993, Pages 7–8</ref>
В ''дзэн-буддизме'' реинкаранция признается в одних его школах, но отвергается другими. Граница пролегает между «простонародным дзэном» и «философским дзэном». В первом обычно принимаются на веру различные сверхъестественные элементы буддизма, такие как возрождение. Во втором, однако, утверждается, что важен лишь текущий момент, а возрождение не имеет значения, поскольку, даже если оно существует, его невозможно осознанно воспринять.


In [[Hinduism]]'s [[Rigveda]], the oldest extant [[Indo-Aryan languages|Indo-Aryan]] text, numerous references are made to transmigration, rebirth (punarjanma), and redeath (punarmrtyu) in the Brahmanas.<ref>{{cite book | title=The Doctrine of Karma | publisher=Motilal Barnasidass | author=Krishnan, Yuvraj | year=1997 | location=Delhi, IN | pages=13 | isbn=81-208-1233-6}}</ref><ref>{{cite book|title=Survey of Upanishadic Philosophy|author=R.D.Ranade|publisher=Bharatiya Vidya Bhavan|place=Mumbai|page=108|quote= “But the culminating point of the whole doctrine is reached when the poet tells us that he himself saw (probably with his mind’s eye) the guardian of the body, moving unerringly by backward and forward paths, clothed in collected and diffusive splendour, and that it kept on returning frequently inside the mundane regions. That this ‘guardian’ is no other than the soul may be seen from the way in which verse 31 follows immediately on verse 30 which mentions the ‘breathing, speedful, moving life-principle’; moreover, the frequentative (varivarti) tells us the frequency of the soul’s return to this world.” (Interpretation of Rig Veda I.164.30–31)}}</ref> One verse reads, "Each death repeats the death of the primordial man ([[purusa]]), which was also the first sacrifice" (RV 10:90).<ref>P. 99 ''Religion and aging in the Indian tradition'' By Shrinivas Tilak</ref> Another excerpt from the Rig Veda states (Book 10 Part 02, Hymn XVI):
В ранних буддийских текстах обсуждались техники припоминания предыдущих рождений, основанные на развитии высших уровней медитативного сосредоточения[[Реинкарнация#Примечания|[19]]]. Впоследствии в ''Йога-сутре'' [[Патанджали]], инкорпорировавшей элементы буддийской мысли[[Реинкарнация#Примечания|[20]]], даются на сей счет похожие наставления[[Реинкарнация#Примечания|[21]]]. Согласно записям, Будда неоднократно предостерегал, что опыт подобных припоминаний может оказаться и дезориентирующим, и к нему следует относиться с осторожностью[[Реинкарнация#Примечания|[22]]]. Тибетский буддизм развил позже уникальную «науку» о смерти и перерождении, хорошим примером которой является труд, известный ныне как ''Тибетская книга мёртвых''.
::Burn him not up, nor quite consume him, Agni: let not his body or his skin be scattered. O Jatavedas, when thou hast matured him, then send him on his way unto the Fathers... let thy fierce flame, thy glowing splendour, burn him With thine auspicious forms, o Jatavedas, bear this man to the region of the pious... Again, O Agni, to the Fathers send him who, offered in thee, goes with our oblations. Wearing new life let him increase his offspring: let him rejoin a body, Jatavedas.{{Citation needed|date=February 2012}}<ref>Provide reference(s) if this refers to rebirth?</ref>


Indian discussion of reincarnation enters the historical record from about the 6th century BCE,  with the development of the [[Advaita Vedanta]] tradition in the  early [[Upanishads]] (around the middle of the first millennium BCE), [[Gautama Buddha]] (623–543 BCE)<ref>"As is now almost universally accepted by informed Indological scholarship, a re-examination of early Buddhist historical material, ..., necessitates a redating of the Buddha's death to between 411 and 400 BCE."
====Сикхизм====
Paul Dundas, ''The Jains'', 2nd edition, ([[Routledge]], 2001), [http://books.google.com/books?id=5ialKAbIyV4C&pg=PA24 p. 24].</ref> as well as [[Mahavira]], the 24th [[Tirthankara]] of [[Jainism]].<ref>Karel Werner, ''The Longhaired Sage'' in ''The Yogi and the Mystic'', Curzon Press, 1989, page 34. Wayman... traces them particularly in the older Upanishads, in early Buddhism, and in some later literature."</ref>
Сикхи верят, что душа переходит из одного тела в другое, пока не достигнет Освобождения. Если человек совершает благие дела и поступки, а также чтит Бога, он достигает лучшей жизни, в то время как если он творит зло и грешит, его ожидает инкарнация в «низших» формах жизни. Бог может простить ошибки человеку и освободить его от цепи перерождений. В противном случае реинкарнация подчиняется причинно-следственному закону, и человек перевоплощается заново. В общем и целом, в сикхизме признается карма, но одновременно допускается возможность изменения судьбы человека через благословение духовного учителя.


The systematic attempt to attain first-hand knowledge of past lives has been developed in various ways in different places.
====Даосизм====
The [[Buddhist texts#Texts of the Early schools|early Buddhist texts]] discuss techniques for recalling previous births, predicated on the development of high levels of [[samadhi|meditative concentration]].<ref>Paul Williams, Anthony Tribe, ''Buddhist thought: a complete introduction to the Indian tradition.'' Routledge, 2000, page 84.</ref> The later [[Yoga Sutras of Patanjali]], which incorporated elements of Buddhist thought,<ref>Karel Werner, ''The Yogi and the Mystic.'' Routledge 1994, page 27.</ref> give similar instructions on how to attain the ability.<ref>Gavin D. Flood, ''The ascetic self: subjectivity, memory and tradition''. Cambridge University Press, 2004, page 136.</ref> The Buddha reportedly warned that this experience can be misleading and should be interpreted with care.<ref>Joanna Macy, ''Mutual causality in Buddhism and general systems theory: the dharma of natural systems.'' SUNY Press, 1991, page 163.</ref> Tibetan Buddhism has developed a unique "science" of death and rebirth, a good deal of which is set down in what is popularly known as ''[[Bardo Thodol|The Tibetan Book of the Dead]]''.
Даосские тексты, начиная с эпохи династии ''Хань'' (202 год до н. э. — 220 год н. э.), утверждали, что  древнекитайский философ VI-V веков до н. э ''Лао-цзы'' ранее жил на земле в облике разных людей, начиная с легендарной «эпохи трех властителей и пяти императоров». Живший приблизительно в III веке до н.э. философ ''Чжуан-цзы'' утверждал: <blockquote>''Рождение — не начало; смерть — не конец. Существует безграничное бытие; существует продолжение без начала. Бытие вне пространства. Непрерывность без начала во времени''.</blockquote>


===Early Greece===
===Иудаизм===
Вера в реинкарнацию не является неотъемлемым принципом традиционного иудаизма. Она не упоминается прямо в ''Танахе'' («Еврейской Библии»), в классических трудах раввинов (''Мишне'' и ''Талмуде'') или в «13 принципах иудаизма» ''Маймонида''. Кроме того, ряд известных средневековых еврейских философов выступали против этого учения, считая его чуждым иудаизму.


Early Greek discussion of the concept likewise dates to the 6th century BCE. An early Greek thinker known to have considered rebirth is [[Pherecydes of Syros]] (fl. 540 BCE).<ref>Schibli, S., Hermann, Pherekydes of Syros, p. 104, Oxford Univ. Press 2001</ref> His younger contemporary Pythagoras (c. 570–c. 495 BCE<ref>"The dates of his life cannot be fixed exactly, but assuming the approximate correctness of the statement of Aristoxenus (ap. Porph. ''V.P.'' 9) that he left Samos to escape the tyranny of Polycrates at the age of forty, we may put his birth round about 570 BCE, or a few years earlier. The length of his life was variously estimated in antiquity, but it is agreed that he lived to a fairly ripe old age, and most probably he died at about seventy-five or eighty." [[William Keith Chambers Guthrie]], (1978), ''A history of Greek philosophy, Volume 1: The earlier Presocratics and the Pythagoreans'', page 173. Cambridge University Press</ref>), its first famous exponent, instituted societies for its diffusion. [[Plato]] (428/427–348/347 BCE) presented accounts of reincarnation in his works, particularly the ''[[Myth of Er]]''.
Однако в мистическом направлении иудаизма, связанном с каббалистической традицией, идея реинкарнации получила достаточно широкое распространение. В [[Сефер Зогар|''Сефер Зогар'']], собрании каббалистических текстов, созданных в XIII веке, широко обсуждается реинкарнация, особенно в разделе «Валак» из библейской ''Книги Чисел'', в которой описывается, как моавитский царь Валак призвал к себе пророка ''Валаама'', чтобы тот проклял иудеев. Для обозначения реинкарнации в каббалистической традиции используется термин ''Gilgul'', [[Гилгул|Гилгул нешамот]] (евр. גלגול הנשמות), где ''гилгул'' означает «цикл», а ''нешамот'' – «души» (мн.).


Authorities have not agreed on how the notion arose in Greece: sometimes Pythagoras is said to have been Pherecydes' pupil, sometimes to have introduced it with the doctrine of [[Orphism (religion)|Orphism]], a [[Thrace|Thracian]] religion that was to be important in the diffusion of reincarnation, or else to have brought the teaching from India. In  ''[[Phaedo]]'', Plato makes his teacher [[Socrates]], prior to his death, state: "I am confident that there truly is such a thing as living again, and that the living spring from the dead." However [[Xenophon]] does not mention Socrates as believing in reincarnation and Plato may have systematised Socrates' thought with concepts he took directly from Pythagoreanism or Orphism.
Важным каббалистическим трудом, посвященным реинкарнации, является ''Шаар ха-Гилгулим'' (''Врата реинкарнаций'', שער הגלגולים)[[Реинкарнация#Примечания|[23]]], написанный [[Виталь, Хаим|Хаимом Виталем]] на основе главы «Парашет Мишпатим» книги [[Сефер Зогар|''Сефер Зогар'']]. В этой книге Хаим Виталь развивает идеи, которые высказывал его учитель [[Лурия, Исаак|Исаак Лурия]], заявлявший о том, что некоторые исторические фигуры иудейской традиции были перерождением библейских персонажей.


[[Image:2161 - Taormina - Badia Vecchia - Sarcofago romano del sec. II d.C. - Foto Giovanni Dall'Orto, 20-May-2008.jpg|thumb|left|A 2nd-century Roman sarcophagus shows the mythology and symbolism of the Orphic and Dionysiac Mystery schools. Orpheus plays his lyre to the left]]
В ''лурианской каббале'' реинкарнация является не способом наказания или следствием судьбы, но, напротив, выражением божественного сострадания, микрокосмической проекцией доктрины космического исправления творения. Согласно ей, ''гилгул'' – это небесное соглашение с отдельной душой, обусловленное рядом обстоятельств. Истинная сущность любого человека – его внутренняя божественная искра, дающая жизнь. Согласно этому учению, даже [[Камни (в магии)|камень]] или листок обладают такой душой, которая «пришла в мир сей, чтобы исправиться». Человеческая душа может от случая к случаю оказаться сосланной в низшие типы творения – неживой, растительный или животный. Самая высшая компонента души, [[нефеш]], выходит из человека с прекращением кровообращения. Каждая иудейская душа получила тело с целью исполнить все 613 [[Моисей|Моисеевых]] заповедей, и, таким образом, вознести отдельно взятую искру святости, связанную с каждой из этих заповедей. Когда все эти искры окажутся искупленными и вознесутся к своему духовному истоку, придет Эпоха Мессии (''Машиах''). Соблюдение не-иудеями ''Семи Ноевых Законов'' идет на пользу и еврейскому народу, помогая ему, хотя описанные Библией противники Израиля также перевоплощаются, уже с целью противодействия всему процессу.


===Classical Antiquity===
В эпоху Средних веков каббалисты выделяли три типа воплощения: [[гилгул]], [[иббур]] и [[диббук]]. Гилгул отражает то, что обычно и понимается под реинкарнацией, например, в мировоззрении индуизма: душа вселяется в утробный плод во время беременности. Иббур происходит, когда «чужая» душа входит в чьё-либо тело при жизни и остаётся там некоторое время для осуществления определённой цели. Когда душа вселяется в тело человека со злым умыслом, вторгшаяся душа называется диббук.


{{see also|metempsychosis}}
В числе многих раввинов, принявших идею реинкарнации, были ''Нахманид'' (''Рамбан''), ''Рабейну Вахья бен Ашер'', ''Леви ибн Хабиб'', ''Шломо Галеви Алкабец'', ''Моше бен Яаков Кордоверо'', ''Моше Хаим Луцатто'', ''Баал-Шем-Тов'' и поздние хасидские учителя, ''Дов-Бер Пинсон,'' ''Виленский гаон'' (''Элияху бен Шломо Залман'') и ''Хаим из Воложина'' с их школами, ''Йосеф Хаим'' из Багдада, а также ''Исраэль Рабу Хацира'' (''Баба Сали''). Среди геонимов ''Гай-Гаон'' (''Гай бен-Шерира'') также выступал в поддержку идеи реинкарнации (''гилгулим''). В XVIII столетии литовский ученый и каббалист ''Равви Илия'', также известный как ''Илия из Вильны'', составил комментарий на библейскую ''Книгу пророка Ионы,'' в которой он также развивал теорию реинкарнации.


The [[Orphism (religion)|Orphic religion]], which taught reincarnation, first appeared in Thrace in north-eastern Greece and Bulgaria, about the 6th century BC, organized itself into [[mystery schools]] at [[Eleusis]] and elsewhere, and produced a copious literature.<ref>Linforth, Ivan M. (1941) ''The Arts of Orpheus'' Arno Press, New York, [http://www.worldcat.org/oclc/514515 OCLC 514515]</ref><ref>Long, Herbert S. (1948) ''A Study of the doctrine of metempsychosis in Greece, from Pythagoras to Plato'' (Long's 1942 Ph.D. dissertation) Princeton, New Jersey, [http://www.worldcat.org/oclc/1472399 OCLC 1472399]</ref><ref>Long, Herbert S. (16 February 1948) "Plato's Doctrine of Metempsychosis and Its Source" ''The Classical Weekly'' 41(10): pp. 149—155</ref> [[Orpheus]], its legendary founder, is said to have taught that the immortal soul aspires to freedom while the body holds it prisoner. The wheel of birth revolves, the soul alternates between freedom and captivity round the wide circle of necessity. Orpheus proclaimed the need of the grace of the gods, [[Dionysus]] in particular, and of self-purification until the soul has completed the spiral ascent of destiny to live for ever.
В числе раввинов, отвергавших реинкарнацию, были ''Саадия Гаон'', ''Давид Кимхи'', ''Хасдай Крескас'', ''Йосеф Альбо'', ''Абрахам ибн Дауд'' и ''Леоне де Модена''.  


An association between [[Pythagoreanism|Pythagorean philosophy]] and reincarnation was routinely accepted throughout antiquity. In the ''[[Republic (Plato)|Republic]]'' Plato makes Socrates tell how Er, the son of Armenius, miraculously returned to life on the twelfth day after death and recounted the secrets of the other world. There are myths and theories to the same effect in other dialogues, in the [[Chariot allegory]] of the [[Phaedrus (dialogue)|Phaedrus]], in the [[Meno]], [[Timaeus (dialogue)|Timaeus]] and [[Laws]]. The soul, once separated from the body, spends an indeterminate amount of time in "formland" (see The [[Allegory of the Cave]] in ''[[The Republic (Plato)|The Republic]]'') and then assumes another body.
Реинкарнация является общепринятым верованием в современном хасидском иудаизме, основывающемся на традиции каббалы. Ссылки на учение о реинкарнации можно встретить в современной светской еврейской литературе на идише и в иудейском фольклоре[[Реинкарнация#Примечания|[24]]].


In later Greek literature the doctrine is mentioned in a fragment of [[Menander]]<ref>Menander, ''The Inspired Woman''</ref> and satirized by [[Lucian]].<ref>Lucian, ''Gallus'', 18 et seq.</ref> In [[Ancient Rome|Roman]] literature it is found as early as [[Ennius]],<ref>Poesch, Jessie (1962) "Ennius and Basinio of Parma" ''Journal of the Warburg and Courtauld Institutes'' 25(1/2): pp. 116—118, page 117, FN15</ref> who, in a lost passage of his ''Annals'', told how he had seen [[Homer]] in a dream, who had assured him that the same soul which had animated both the poets had once belonged to a peacock. [[Persius]] in his satires (vi. 9) laughs at this, it is referred to also by [[Lucretius]]<ref>Lucretius, (i. 124)</ref> and [[Horace]].<ref>Horace, ''Epistles'', II. i. 52</ref>
===Античность===
Первые упоминания о переселении душ в античной традиции восходят к VI веку до н.э. Известно, что идею возрождения души высказывал древнегреческий мыслитель ''Ферекид Сиросский'' (около 540 г. до н.э.)[[Реинкарнация#Примечания|[25]]], который, согласно Цицерону, первым учил о бессмертии души. Тему реинкарнации обсуждал и его более молодой современник, Пифагор (около 570 — около 495 гг. до н.э.)[[Реинкарнация#Примечания|[26]]]. [[Платон]] (428/427 – 348/347 до н.э.) пишет о реинкарнации в своих многочисленных диалогах.


[[Virgil]] works the idea into his account of the Underworld in the sixth book of the [[Aeneid]].<ref>Virgil, ''The Aeneid'', vv. 724 et seq.</ref> It persists down to the late classic thinkers, [[Plotinus]] and the other [[Neoplatonist]]s. In the [[Hermetica]], a Graeco-Egyptian series of writings on cosmology and spirituality attributed to [[Hermes Trismegistus]]/[[Thoth]], the doctrine of reincarnation is central.
Исследователи пока так и не пришли к единому мнению о том, как это представление возникло у греков: иногда Пифагор упоминается как ученик ''Ферекида'', иногда предполагается, что на него оказало влияние учение [[Орфизм|орфизма]]. Также существует версия, что учение о переселении душ пришло в Грецию из Индии. Возможно, что доктрину реинкарнации Греция заимствовала у Египта. Как пишет греческий историк ''Геродот'':
<blockquote>''Египтяне также первыми стали учить о бессмертии человеческой души. Когда умирает тело, душа переходит в другое существо, как раз рождающееся в тот момент. Пройдя через [тела] всех земных и морских животных и птиц, она снова вселяется в тело новорожденного ребенка. Это круговращение продолжается три тысячи лет. Учение это заимствовали некоторые эллины как в древнее время, так и недавно'' (II:123).</blockquote>


In [[Hellenistic philosophy|Greco-Roman thought]], the concept of metempsychosis disappeared with the rise of [[Early Christianity]], reincarnation being incompatible with the Christian core doctrine of [[salvation]] of the faithful after death. It has been suggested that some of the early Church Fathers, especially [[Origen]] still entertained a belief in the possibility of reincarnation, but evidence is tenuous, and the writings of Origen as they have come down to us speak explicitly against it.<ref>The book ''Reincarnation in Christianity'', by the [[theosophist]] Geddes MacGregor (1978) asserted that Origen believed in reincarnation.  MacGregor is convinced that Origen believed in and taught about reincarnation but that his texts written about the subject have been destroyed. He admits that there is no extant proof for that position. The allegation was also repeated by [[Shirley MacLaine]] in her book ''Out On a Limb''.
Религия ''[[Орфизм|орфиков]]'', проповедовавшая реинкарнацию, возникла во Фракии (нынешние Северо-Восточная Греция и Болгария) примерно в VI веке до н.э. Ее идеи оказали значительное влияние на [[Элевсинские мистерии]] и были зафиксированы в обширной литературе[[Реинкарнация#Примечания|[27]]]. Легендарному основателю этой религии, [[Орфизм#Мифическая биография Орфея|Орфею]], приписывается учение о том, что бессмертная душа стремится к свободе, тогда как тело держит ее в заключении. Колесо рождений вращается, а душа мечется в колесе между свободой и рабством. Орфей заявлял о необходимости добиться милости богов, в частности, [[Дионис|Диониса]], через самоочищение души, для того, чтобы она вырвалась из круговорота перевоплощений ради жизни вечной.
Origen does discuss  the concept of transmigration (''metensomatosis'') from Greek philosophy, but it is repeatedly stated that this concept is not a part of the Christian teaching or scripture in his Comment on the [[Gospel of Matthew]] (which survives only in a 6th-century Latin translatio): "In this place [when Jesus said Elijah was come and referred to John the Baptist] it does not appear to me that by Elijah the soul is spoken of, lest I fall into the doctrine of [[Transmigration of the soul|transmigration]], which is foreign to the Church of God, and not handed down by the apostles, nor anywhere set forth in the scriptures" (13:1:46–53, see [[s:Ante-Nicene Fathers/Volume IX/Origen on Matthew/Origen's Commentary on Matthew/Book XIII|Commentary on Matthew, Book XIII]]</ref>


Some early Christian [[Gnostic]] sects professed reincarnation. The [[Sethians]] and followers of [[Valentinus (Gnostic)|Valentinus]] believed in it.<ref>Much of this is documented in R.E. Slater's book ''Paradise Reconsidered.''</ref> The followers of [[Bardaisan]] of [[Mesopotamia]], a sect of the 2nd century deemed heretical by the Catholic Church, drew upon [[Babylon|Chaldean]] [[astrology]], to which Bardaisan's son Harmonius, educated in Athens, added Greek ideas including a sort of metempsychosis. Another such teacher was [[Basilides]] (132–? CE/AD), known to us through the criticisms of [[Irenaeus]] and the work of [[Clement of Alexandria]]. ''(see also [[Neoplatonism and Gnosticism]] and [[Buddhism and Gnosticism]])''
Вера в перевоплощение души была неотъемлемой частью [[Пифагореизм|пифагорейской философии]]. Пифагор заявлял, что может помнить свои прошлые жизни. Согласно его учению, «душа, попадая то в одно существо, то в другое, движется, таким образом, в круговороте, предписанном необходимостью». Другой ранний греческий философ [[Эмпедокл|''Эмпедокл'']] учил, что души первоначально обитали в высших сферах и пали в этот воплощенный мир из-за того, что ранее совершали неподобающие поступки. Они осуждены, согласно Эмпедоклу, на 30 тысяч рождений в разнообразных видах, включая рыб и растения. В конце концов, утверждал он, душа восстановит свое естественное состояние в высшем духовном царстве, чтобы больше уже не рождаться.


In the third Christian century [[Manichaeism]] spread both east and west from [[Babylonia]], then within the [[Sassanid Empire]], where its founder [[Mani (prophet)|Mani]] lived about 216–276. Manichaean monasteries existed in Rome in 312 AD. Noting Mani's early travels to the [[Kushan Empire]] and other Buddhist influences in Manichaeism, [[Richard Foltz]]<ref>[[Richard Foltz]], ''Religions of the Silk Road'', New York: Palgrave Macmillan, 2010</ref> attributes Mani's teaching of reincarnation to Buddhist influence. However the inter-relation of Manicheanism, Orphism, Gnosticism and neo-Platonism is far from clear.
Учения различных античных авторов о реинкарнации имели свои особенности. Отличительной особенностью пифагорейской концепции метемпсихоза является ее основной упор на познание (в качестве самой важной очистительной нормы) музыкально-числовой структуры космоса. В учении Эмпедокола о переселении душ, основное внимание уделялось соблюдению нравственных ценностей. В орфическом учении, по сравнению с другими аналогичными учениями, первостепенную роль играла обрядовая сторона.


===The Celts===
Платон в своем диалоге ''Государство'' рассказывает, как ''Эр'', сын Армения, в виде призрака вернулся к жизни на двенадцатый день после смерти и описал тайны иного мира. Аналогичные мифы и теории высказываются и в других платоновских диалогах, например, в аллегории колесницы в ''Федре'' (где он приводит слова Сократа о том, что душа невидима, ни с чем не смешивается, всегда одна и та же и вечна, что она бессмертна и не перестает существовать после смерти тела), а также в ''Меноне'', ''Тимее'' и ''Законах''. Согласно Платону, с божественных небес душа нисходит на землю и облачается в физическое тело. Если человек устремлён к высшему знанию, он может вернуться на «небесную родину». Если же он запутался в материальных желаниях, то деградирует и может родится в обличье животного.


In the 1st century BC [[Alexander Cornelius Polyhistor]] wrote:
В более поздней греческой литературе вера в переселение душ упоминается в памфлете ''Александр, или Лжепророк'' сатирика ''Лукиана:''<blockquote>''Знай, ты родился Пелидом впервые, а после Менандром.''


{{Cquote|''The Pythagorean doctrine prevails among the Gauls' teaching that the souls of men are immortal, and that after a fixed number of years they will enter into another body''.}}
''В образе ныне своем, а затем ты лучом будешь солнца.''</blockquote>В римской литературе идея реинкарнации встречается уже у римского поэта ''Энния''  (239 - 169 до н.э.)[[Реинкарнация#Примечания|[28]]], который, в утраченном отрывке из своих ''Анналов,'' утверждал, что в него переселилась душа Гомера. В своих ''«Сатирах»'' ''Персий'' (''vi. 9'') высмеивает теорию реинкарнации; также она упоминается у ''Овидия''  (''Метафорфозы''), ''Лукреция'' (''О природе вещей'', ''i. 124'') и ''Горация'' (''Послания'', ''II. i. 52'').


[[Julius Caesar]] recorded that the [[druids]] of Gaul, Britain and Ireland had metempsychosis as one of their core doctrines:<ref>Julius Caesar, "De Bello Gallico", VI</ref>
''Вергилий'' повествует о переселении душ в своем рассказе о спуске Энея в подземный мир, содержащемся в Шестой книге ''Энеиды''. Доктрина реинкарнации продолжала существовать и позже, вплоть до времен II-V вв., в трудах мыслителей [[Плотин|''Плотина'']], [[Порфирий|''Порфирия'']], [[Прокл|''Прокла'']] и других неоплатоников. В [[Герметический корпус|Герметическом корпусе]], собрании греко-египетских трактатов, посвященных космологии и духовности, приписанных [[Гермес Трисмегист|Гермесу Трисмегисту]] / [[Тот|Тоту]], доктрина реинкарнаций является основополагающей. Впоследствии учение о переселении душ стало одной из составных частей учения [[Герметизм|герметизма]].


{{Cquote|''The principal point of their doctrine is that the soul does not die and that after death it passes from one body into another..... the main object of all education is, in their opinion, to imbue their scholars with a firm belief in the indestructibility of the human soul, which, according to their belief, merely passes at death from one tenement to another; for by such doctrine alone, they say, which robs death of all its terrors, can the highest form of human courage be developed''.}}
===Христианство===
Концепция переселения душ в греко-римской мысли исчезла вскоре после прихода христианства, хотя ее разделяли некоторые христиане-[[Гностицизм|гностики]]. Так, в реинкарнацию верили описанные церковными ересиологами мифические ''[[сифиане]]'', а также школы [[Карпократ|Карпократа]], [[Василид|Василида]] и [[Валентин|Валентина]]. Месопотамские последователи [[Гнозис|гностика]] [[Вардесан|Вардесана]] опирались на халдейскую [[Астрология|астрологию]], к которой сын Вардесана, ''Гармоний'', обучавшийся в Афинах, добавил ряд греческих идей, включая некую разновидность метемпсихоза. Прямые отсылки к реинкарнации встречаются и в ряде анонимных и переведенных в IV веке с греческого языка коптских гностических текстов. Она упоминается в двух важнейших гностических трактатах, вышедших из-под пера ранних и наиболее поздних валентиниан, соответственно: в ''[[Апокриф Иоанна|«Апокрифе Иоанна»]]'' (наиболее ранний из его греческих оригиналов приблизительно датируется серединой II века; часть исследователей считает этот текст [[Сифиане|сифианским]]) и в ''[[Пистис София|Пистис София]]»'' (ее несохранившийся греческий оригинал датируется примерно концом III – началом IV вв.); аллюзии на нее присутствуют также в таких текстах из ''Библиотеки Наг-Хаммади'', как ''Апокалипсис Павла'' и ''Книга Фомы Атлета''[[Реинкарнация#Примечания|[30]]].  


===Judaism===
В третьем столетии нашей эры на Западе и Востоке широко распространилось учение гностического пророка [[Мани (пророк)|Мани Хайя]], ''манихейство'', чья доктрина также признавала возможность переселения душ. Учение о реинкарнации было популярно в Вавилонии и Империи Сасанидов, а в Средние века дошло на Восток до Китая. Известно, что в Римской империи конкретно в 312 г. н.э. существовали манихейские монастыри. Упоминая ранние путешествия Мани в Кушанскую империю и прочие аспекты влияния буддизма на манихейство, ''Ричард Фольц''[[Реинкарнация#Примечания|[31]]] приписывает учению Мани о реинкарнациях буддийское влияние. Однако и по сей день данные о взаимовлиянии манихейства, орфизма, гностицизма и неоплатонизма остаются малоизученными.


In [[Judaism]], the [[Zohar]], first publicized in the 13th century, discusses reincarnation at length, especially in the Torah portion "Balak." The most comprehensive [[Kabbalah|kabbalistic]] work on reincarnation, ''[[Shaar HaGilgulim]]'',<ref>"Mind in the Balance: Meditation in Science, Buddhism, and Christianity", p. 104, by  B. Alan Wallace</ref><ref>"Between Worlds: Dybbuks, Exorcists, and Early Modern Judaism", p. 190, by J. H. Chajes</ref> was written by [[Hayyim ben Joseph Vital|Rabbi Chaim Vital]], based on the teachings of his mentor, the 16th century kabbalist [[Rabbi Isaac Luria]], who was said to know the past lives of each person through his [[Ruach HaKodesh|semi-prophetic]] abilities. The 18th century Lithuanian master scholar and kabbalist, Rabbi Elijah, known as the [[Vilna Gaon]] (Elijah of Vilna), authored a commentary on the biblical [[Book of Jonah]] as an allegory of reincarnation.
Как уже говорилось, идея реинкарнации отсутствует в Библии, что, однако, не мешало некоторым ранним христианским авторам находить там намеки на возможность переселения душ. Греческий христианский теолог ''Ориген'' (185—254 гг.) высказывал идею о предсуществовании душ[[Реинкарнация#Примечания|[32]]]. Согласно ей, человеческие души продвигаются по пути к совершенству, принимая всё более и более «просветлённые» тела в человеческих формах жизни. Таким образом, в модели мира Оригена перевоплощение мыслится не столько как принцип жизни всех существ, сколько как необходимое средство их духовного развития, способствующее их восхождению по духовной лестнице бытия. Однако подавляющее большинство других христианских авторов резко критиковали идею реинкарнации. На Пятом Вселенском соборе 553 года взгляды Оригена были признаны еретическими.  


There is an extensive literature of Jewish folk and traditional stories that refer to reincarnation.<ref>Yonasson Gershom (1999), ''Jewish Tales of Reincarnation''. Northvale, NJ: Jason Aronson. ISBN 0765760835</ref>
В эпоху Средних веков идеи о возможности перерождения души проповедовали некоторые христианские неогностические движения, такие как ''[[катары]]'', ''патарены'', ''альбигойцы'', ''павликиане'' и [[Богомилы|богомилы]].
В мистических христианских сообществах Нового времени, в частности,  в розенкрейцерстве и мартинизме, идея реинкарнации в своей западно-герметической форме нашла яркое выражение во множестве работ. В мартинизме, в частности, эта идея неразрывно связана с идеями Реинтеграции (возвращения всего сущего в полноту Божественного Истока), Архетипического Человека ([[Адам Кадмон|Адама Кадмона]]) как совокупности всех людей мира и наличия «нижнего» и «верхнего» миров. Формулируя учение ранних мартинезистов, современный исследователь и мартинист [[Амбелен, Робер|Робер Амбелен]] пишет:  


===Taoism===
<blockquote>''Чтобы вырваться из круговорота последовательных реинкарнаций в этом  [[Ад|инфернальном]] мире… отдельный человек должен освободить себя от всего, что притягивает его к материи, освободив себя, таким образом, от рабства материальных ощущений. Он должен возвыситься морально. Падшие сущности будут без отдыха биться против каждого его движения в сторону Совершенства, соблазняя его тысячью разных способов, чтобы отбросить его в самый низ видимого мира, чтобы сохранить над ним [[Оккультизм|оккультный]] контроль. Отдельный человек должен бороться с ними, разоблачая их и изгоняя из своего царства. Он добьётся в этом успеха, и частично это произойдёт благодаря инициации, которая соединяет его с теми частями Архетипа, которые уже реинтегрировались и составляют в [[Эзотеризм|эзотерическом]] смысле «Сообщество Святых», а частично – благодаря освобождающей Мудрости, которая научит его, через его собственную работу, способу ускорить истинное освобождение оставшегося слепого Человечества''[[Реинкарнация#Примечания|[33]]].</blockquote>


[[Taoist]] documents from as early as the [[Han Dynasty]] claimed that [[Lao Tzu]] appeared on earth as different persons in different times beginning in the legendary era of [[Three Sovereigns and Five Emperors]]. The (ca. 3rd century BC) ''[[Chuang Tzu]]'' states: "Birth is not a beginning; death is not an end. There is existence without limitation; there is continuity without a starting-point. Existence without limitation is Space. Continuity without a starting point is Time. There is birth, there is death, there is issuing forth, there is entering in."<ref>tr. [http://books.google.com/books?id=vMNI-aFtF4UC&dq Giles] 1889, p. 304</ref>
Согласно современному христианскому учению, душа человека проживает в теле одну жизнь. После смерти тела душу ожидает Божий суд, в результате которого она обретает либо вечную жизнь, либо вечное наказание; возможность реинкарнации при этом отрицается.


===Middle Ages===
===Ислам===
Around the 11–12th century several reincarnationist movements were persecuted as heresies, through the establishment of the [[Medieval Inquisition|Inquisition]] in the Latin west. These included the [[Cathar]], Paterene or Albigensian church of western Europe, the [[Paulician]] movement, which arose in Armenia,<ref>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/11583b.htm |title=Newadvent.org |publisher=Newadvent.org |date=1911-02-01 |accessdate=2011-12-06}}</ref> and the [[Bogomils]] in [[Bulgaria]].<ref>Steven Runciman, ''The Medieval Manichee: A Study of the Christian Dualist Heresy'', 1982, isbn=0-521-28926-2, Cambridge University Press, ''The Bogomils'', [http://books.google.com/books?id=d1LGB7u5iD0C&printsec=frontcover&dq=mediaeval+manichee&cd=1 Google Books]</ref>
Хотя в Коране нет последовательных упоминаний о перевоплощении души, идея реинкарнации принимается представителями некоторых исламских мистических сект, особенно ''гулатами'' в шиитском исламе[[Реинкарнация#Примечания|[34]]] и рядом прочих сект исламского мира, таких, как ''друзы''[[Реинкарнация#Примечания|[35]]]. Исторически южноазиатские ''исмаилиты'' ежегодно практикуют ''чанта'', религиозные обряды, один из которых нацелен на искупление грехов, совершенных в прошлых жизнях. ''Синан ибн Салман ибн Мухаммед'', также известный как ''Рашид ад-Дин Синан'' (1162–1192 гг.) верил в переселение душ как в исповедуемый принцип мусульман-''алавитов'', которые, как полагают ученые, находились под влиянием исмаилитов.


Christian sects such as the Bogomils and the Cathars, who professed reincarnation and other gnostic beliefs, were referred to as "Manichean", and are today sometimes described by scholars as "Neo-Manichean".<ref>For example Dondaine, Antoine. O.P. ''Un traite neo-manicheen du XIIIe siecle: Le Liber de duobus principiis, suivi d'un fragment de rituel Cathare'' (Rome: Institutum Historicum Fratrum Praedicatorum, 1939)</ref> As there is no known Manichaean mythology or terminology in the writings of these groups there has been some dispute among historians as to whether these groups truly were descendants of Manichaeism.<ref>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/01267e.htm |title=Newadvent.org |publisher=Newadvent.org |date=1907-03-01 |accessdate=2011-12-06}}</ref>
Вера в реинкарнацию также усвоена рядом течений [[Суфизм|суфизма]]. Современные суфии, такие как ''Мухаммад Рахим Бава Мухайяддин'' (ум. в 1986 г.),  одобряют эту идею. В то же время один из его предшественников, ''Хазрат Инайят Хан'' (1882–1927 гг.) в одном из своих посланий критиковал веру в переселение душ как бесполезную, по его мнению, для духовного роста человека.


====Norse mythology====
==Вера в реинкарнацию на Западе==
[[Image:Ed0027.jpg|right|thumb|[[Sváfa]] holding the dying [[Helgi Hjörvarðsson|Helgi]] in their first incarnation of three.]]
В последние десятилетия многие люди на Западе проявляют повышенный интерес к реинкарнации. Например, книги таких современных авторов, как ''Кэрол Боумэн'' и ''Вики Маккензи'', равно как и популярные песни, затрагивают тему инкарнации.
Reincarnation also appears in [[Norse mythology]], in the ''[[Poetic Edda]]''. The editor of the ''Poetic Edda'' says that [[Helgi Hjörvarðsson]] and his mistress, the [[valkyrie]] [[Sváfa]], whose love story is told in the poem ''[[Helgakviða Hjörvarðssonar]]'', were reborn as [[Helgi Hundingsbane]] and the valkyrie [[Sigrún]]. Helgi and Sigrún's love story is the matter of a part of the ''[[Völsunga saga]]'' and the lays ''[[Helgakviða Hundingsbana I and II]]''. They were reborn a second time as [[Helgi Haddingjaskati]] and the valkyrie [[Kára]], but unfortunately their story, ''Káruljóð'', only survives in a probably modified form in the ''[[Hrómundar saga Gripssonar]]''.


The belief in reincarnation may have been commonplace among the Norse since the annotator of the ''Poetic Edda'' wrote that people formerly used to believe in it:
Современными исследованиями установлено, что некоторые жители современного Запада приемлют идею инкарнации, а в их число входит даже ряд нынешних христиан[[Реинкарнация#Примечания|[36]]], а также современных неоязычников, спиритов, теософов. Данные демографических исследований, относящихся к 1999 – 2002 гг., выявили немалое число европейцев и американцев, не принадлежащих к каким-либо традициям, но верящих в то, что у них была жизнь прежде, чем они родились в данном теле, а также в то, что они смогут после смерти возродиться вновь. В северных странах эту веру разделяют около 22% населения, причем вера в инкарнации особенно велика в странах Балтии; в Литве, например, этот показатель — наивысший в Европе и составляет 44% населения. Самый низкий показатель такого рода в Восточной Германии (12%). В Российской Федерации около трети населения верит в реинкарнацию. В целом, 22% респондентов в Западной Европе верит в реинкарнацию. Согласно опросу, проведенному в 2005 году ''Институтом Гэллапа'', в США в реинкарнацию верят 20% взрослого населения. Недавние опросы, проведенные ''Barna Group'', христианской некоммерческой исследовательской организацией, выявили даже, что четверть христиан в Соединенных Штатах, включая 10% религиозно активных христиан, положительно относятся к идее реинкарнации.


{{quote|Sigrun was early dead of sorrow and grief. It was believed in olden times that people were born again, but that is now called old wives' folly. Of Helgi and Sigrun it is said that they were born again; he became Helgi Haddingjaskati, and she Kara the daughter of Halfdan, as is told in the Lay of Kara, and she was a Valkyrie.<ref>{{cite web|url=http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe20.htm |title=Bellow's translation of Helgakviða Hundingsbana II |publisher=Sacred-texts.com |date= |accessdate=2011-12-06}}</ref>}}
===Новые религиозные и духовные движения===


===Renaissance and Early Modern period===
====Теософия====
While reincarnation has been a matter of faith in some communities from an early date it has also frequently been argued for on principle, as Plato does when he argues that the number of souls must be finite because souls are indestructible,<ref>"the souls must always be the same, for if none be destroyed they will not diminish in number." Republic X, 611. The Republic of Plato By Plato, Benjamin Jowett Edition: 3 Published by Clarendon press, 1888.</ref> [[Benjamin Franklin]] held a similar view.<ref>In a letter to his friend [[George Whatley]] written May 23, 1785: Jennifer T. Kennedy, Death Effects: Revisiting the conceit of Franklin's ''Memoir'', ''Early American Literature'', 2001. [http://www.jstor.org/pss/25057231 JSTOR]</ref> Sometimes such convictions, as in Socrates' case, arise from a more general personal faith, at other times from anecdotal evidence such as Plato makes Socrates offer in the ''Myth of Er''.
[[Теософское общество|''Теософское общество'']], основанное [[Блаватская, Елена Петровна|''Еленой Блаватской'']], черпает большую часть своих идей из индийской религиозно-философской традиции. Согласно [[Теософия|теософскому]] учению, реинкарнация – это процесс, посредством которого душа как часть личности, принадлежа бесформенному нематериальному и безвременному миру, раскрывает потенциал своих духовных сил в мире и начинает познавать себя. Она нисходит из возвышенных, свободных, духовных сфер и накапливает опыт посредством собственных усилий по самовыражению в мире. После этого она изымается с физического плана, последовательно оказываясь во всё более высоких областях реальности, в процессе физической смерти, очищения и усвоения опыта минувшей жизни. С каждой новой жизнью душа приближается к достижению полного самопознания и самовыражения. Однако при этом перед каждым воплощением она может привлекать прежние ментальные, эмоциональные и энергетические паттерны своей кармы для формирования новой личности.


During the [[Renaissance]] translations of Plato, the [[Hermetica]] and other works fostered new European interest in reincarnation. [[Marsilio Ficino]]<ref>Marsilio Ficino, ''Platonic Theology'', 17.3–4</ref> argued that Plato's references to reincarnation were intended allegorically, Shakespeare made fun<ref>"Again, Rosalind in "As You Like It" (Act III., Scene 2), says: ''I was never so be-rhimed that I can remember since Pythagoras's time, when I was an Irish rat"'' — alluding to the doctrine of the transmigration of souls." William H. Grattan Flood, quoted at [http://www.libraryireland.com/IrishMusic/XVII-2.php Libraryireland.com]</ref> but [[Giordano Bruno]] was burned at the stake by authorities after being found guilty of heresy by the [[Roman Inquisition]] for his teachings.<ref>Boulting, 1914. pp. 163–64</ref> But the Greek philosophical works remained available and, particularly in north Europe, were discussed by groups such as the [[Cambridge Platonists]].
Следует также отметить, что в теософии доктрина инкарнации имела гораздо более эзотеричный характер, чем в более ранних учениях, и была увязана в ней с ''Доктриной Коренных Рас'', причем теософы утверждали, что перевоплощение человека обратно в животное, допускавшееся в экзотерических учениях, в основном, является не более, чем метафорой, и в худшем случае человек может заслужить только худшее из человеческих же воплощений.  


===19th to 20th centuries===
====Антропософия====
{{See also|#Reincarnation research}}
[[Антропософия|Антропософское]] учение, созданное [[Штайнер, Рудольф|Рудольфом Штайнером]], описывает реинкарнацию с точки зрения западной философии и культуры. Как считают антропософы, человеческое эго превращает преходящие переживания души в универсалии, формирующие основу индивидуальности, которая может существовать после смерти. Эти универсалии включают в себя идеи, являющиеся интерсубъективными, и, таким образом, трансцендируя сугубо персональный (т.е. духовное сознание), преднамеренно формируемый человеческий образ (духовную жизнь), в результате чего эти универсалии становятся полностью сознательным человеческим существом (духовной природой человека). Штайнер описывал и общие принципы, которые, по его мнению, действуют в течение перевоплощения, такие как обусловленная волей деятельность в рамках одной жизни (образующая основу для мышления в следующей жизни) и ряд последовательных жизней различных индивидуальностей.


[[Image:Wm james.jpg|upright|thumb|right|American psychologist and philosopher [[William James]] (1842–1910) was an early psychical researcher.<ref name="Berger">{{cite book |last=Berger |first=Arthur S. |authorlink= |coauthors=Berger, Joyce |title=The Encyclopedia of Parapsychology and Psychical Research |publisher=Paragon House Publishers |year=1991 |pages= |isbn=1-55778-043-9}}</ref>]]
====Спиритизм====
В [[Спиритизм|спиритизме]] веру в перевоплощение душ разделяли в основном последователи [[Кардек, Аллан|Аллана Кардека]]. Согласно учению Кардека, пперевоплощения духов (душ) — это необходимость, предопределённая Всевышним для достижения совершенства, для некоторых из них это — искупление, для других — миссия. Облекаясь в физическое тело, души совершенствуются и очищаются, возвращаясь, чтобы переживать новые и новые испытания. Душа, прошедшая все перевоплощения, очищается и переходит в вечную жизнь, наслаждаясь её блаженством. По мнению Кардека, переродившиеся духи населяют разные планеты Вселенной.


By the 19th century the philosophers [[Arthur Schopenhauer|Schopenhauer]]<ref>Schopenhauer, A: "Parerga und Paralipomena" (Eduard Grisebach edition), On Religion, Section 177</ref> and [[Nietzsche]]<ref>Nietzsche and the Doctrine of Metempsychosis, in J. Urpeth & J. Lippitt, ''Nietzsche and the Divine'', Manchester: Clinamen, 2000</ref> could access the Indian scriptures for discussion of the doctrine of reincarnation, which recommended itself to the [[American Transcendentalism|American Transcendentalists]] [[Henry David Thoreau]], [[Walt Whitman]] and [[Ralph Waldo Emerson]] and was adapted by [[Francis Bowen]] into ''Christian Metempsychosis''.<ref name="shirleymaclaine.com">{{cite web|url=http://www.shirleymaclaine.com/articles/reincarnation/article-318 |title=Shirleymaclaine.com |publisher=Shirleymaclaine.com |date= |accessdate=2011-12-06}}</ref>
====Саентология====
Прошлые реинкарнации, обычно именуемые «прошлыми жизнями», являются ключевой частью принципов и практик ''Церкви саентологии''. Саентологи верят в то, что человеческая индивидуальность в действительности является ''тэтаном'', бессмертной духовной сущностью, падшей до состояния деградации в результате своего поведения в прошлых жизнях. Саентологический ''одитинг'' предназначен для освобождения личности от такого рода травм, пережитых в прошлых жизнях, он призван восстановить память о прошлых жизнях, ведущую к наивысшему состоянию духовного осознания. Эта идея нашла отклик и в ''Морской организации'' (''Sea Organization'') – высоком братском ордене этой церкви, девиз которого – «Revenimus», или «Мы возвращаемся»; члены этого саентологического ордена подписывают «контракт на миллиард лет» в знак приверженности данному идеалу. ''Лафайет Рональд Хаббард'', основатель саентологии, не использовал слово «реинкарнация» для описания своих верований, отмечая, что «общепринятое определение реинкарнации было отделено от его изначального значения. Это слово стало означать “быть рожденным вновь в различных формах жизни”, тогда как его фактическое определение – “быть рожденным вновь во плоти другого тела”. Саентология рассматривает последнее определение реинкарнации как оригинальное.


By the early 20th century, interest in reincarnation had been introduced into the nascent discipline of [[psychology]], largely due to the influence of [[William James]], who raised aspects of the [[philosophy of mind]], [[comparative religion]], the psychology of religious experience and the nature of empiricism.<ref>David Hammerman, Lisa Lenard, ''The Complete Idiot's Guide to Reincarnation'', Penguin, p.34. For relevant works by James, see; William James, ''Human Immortality: Two Supposed Objections to the Doctrine (the Ingersoll Lecture, 1897)'', ''The Will to Believe, Human Immortality'' (1956) Dover Publications, ISBN 0-486-20291-7, ''The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature'' (1902), ISBN 0-14-039034-0, ''Essays in Radical Empiricism'' (1912) Dover Publications 2003, ISBN 0-486-43094-4</ref> James was influential in the founding of the [[American Society for Psychical Research]] (ASPR) in [[New York City]] in 1885, three years after the British [[Society for Psychical Research]] (SPR) was inaugurated in London,<ref name="Berger"/> leading to systematic, critical investigation of paranormal phenomena.
Первые саентологические статьи, рассматривающие проблему прошлых жизней, появились около 1951 года или чуть раньше. В 1958 году Хаббард опубликовал и отдельную книгу о прошлых жизнях – ''Жили ли вы до этой жизни?'' (''[https://pdfroom.com/books/have-you-lived-before-this-life/kon5bONJd6V Have You Lived Before This Life?]''), где его персонажи-пациенты вспоминают о своих перевоплощениях при помощи ''одитинга''. Кроме того, у этой книги должен был появиться так и не опубликованный сиквел – ''Где вас похоронили?'' (''Where Were You Buried?''). В 1968 году Хаббард написал еще одну книгу по теме – ''Миссию внутрь времени'' (''[http://legacyimgs.lronhubbard.org/eng/advntr/page64.htm Mission into Time]'') – отчет о пятинедельной морской экспедиции на Сардинию, Сицилию и в Карфаген, предпринятой им в целях найти доказательства, подтверждающие его воспоминания о событиях из собственных прошлых жизней, по его словам, имевших место много веков назад.


At this time popular awareness of the idea of reincarnation was boosted by the [[Theosophical Society]]'s dissemination of systematised and universalised Indian concepts and also by the influence of magical societies like [[Hermetic Order of the Golden Dawn|The Golden Dawn]]. Notable personalities like [[Annie Besant]], [[W. B. Yeats]] and [[Dion Fortune]] made the subject almost as [[Reincarnation in popular culture|familiar an element of the popular culture]] of the west as of the east. By 1924 the subject could be satirised in popular children's books.<ref>Richmal Crompton, ''More William'', George Newnes, London, 1924, XIII. [http://www.gutenberg.org/files/17125/17125-h/17125-h.htm William and the Ancient Souls]; "The memory usually came in a flash. For instance, you might remember in a flash when you were looking at a box of matches that you had been Guy Fawkes."</ref>
====Телема====
В [[Телема|Телеме]] вера в возможность переселения душ упоминается в одной из молитв, читаемых Дьяконом в ходе [[Гностическая месса|Гностической мессы]]
<blockquote>''Тем, с чьих очей спала пелена жизни, да будет даровано исполнение их истинной Воли! Желают ли они раствориться в Бесконечности или соединиться со своими избранниками и возлюбленными; желают ли они созерцать или пребывать в покое; желают ли они трудов и героических свершений в воплощении на этой ли планете, на другой ли, или на любой Звезде, или же иного, чего бы то ни было, — да будет им даровано исполнение их Воли.''</blockquote>


[[Théodore Flournoy]] was among the first to study a claim of past-life recall in the course of his investigation of the medium [[Hélène Smith]], published in 1900, in which he defined the possibility of [[cryptomnesia]] in such accounts.<ref>Théodore Flournoy, [http://www.psychanalyse-paris.com/-Des-Indes-a-la-planete-Mars-.html Des Indes à la planète Mars], Étude sur un cas de somnambulisme avec glossolalie, Éditions Alcan et Eggimann, Paris et Genève, 1900</ref>
Тем не менее, вера в реинкарнацию не является частью учения Телемы. Исследование [[Память магическая|магической памяти]], ''«вспоминание своих прошлых рождений»'', к чему призывает своих последователей Алистер Кроули, — это не средство изучения реальной истории человечества, а метод, с помощью которого человек опускается в глубины собственного подсознания, постигая самого себя, свою [[Истинная Воля|истинную волю]]. Проблемой «магической памяти» [[Кроули, Алистер|Алистер Кроули]] начал интересоваться довольно рано. И здесь заметное влияние на него оказал буддизм. В своем сборнике [[Меч песни|«Меч песни»]], вышедшем в 1904 году, он излагает буддистскую точку зрения на этот счет: личной Души или Эго человека (неизменного и вечного сознания) не существует. Есть лишь временный агломерат различных частичек, из которых состоит то, что мы называем своей Душой или Эго.  
[[Carl Gustav Jung]], like Flournoy based in Switzerland, also emulated him in his thesis based on a study of cryptomnesia in psychism. Later Jung would emphasise the importance of the persistence of memory and ego in psychological study of reincarnation: "This concept of rebirth necessarily implies the continuity of personality... (that) one is able, at least potentially, to remember that one has lived through previous existences, and that these existences were one's own...."<ref name="shirleymaclaine.com"/> [[Hypnosis]], used in [[psychoanalysis]] for retrieving  forgotten memories, was eventually tried as a means of studying the phenomenon of past life recall.
<blockquote>''Реинкарнация,'' — указывал Кроули, — ''как бы откалывает лишь внешние слои этого скопления, так что на протяжении нескольких перерождений Эго остается до некоторой степени постоянным, чем и объясняется возможность «магической памяти»''[[Реинкарнация#Примечания|[37]]].</blockquote>


==Reincarnation research==
С практикой развития [[Магия|магической]] памяти Кроули впервые столкнулся в ноябре 1905 года в Бирме, во время визита к своему другу по [[Герметический орден Золотой Зари|Ордену Золотой Зари]] [[Беннет, Алан|Алану Беннету]]. Беннет, который к тому времени уже почти три года был буддистским монахом, объяснил Кроули, что для дальнейшего успешного продвижения по магическому пути ему необходимо изучать свою карму и прошлые воплощения.
Psychiatrist [[Ian Stevenson]], from the [[University of Virginia]], investigated many reports of young children who claimed to remember a past life. He conducted more than 2,500 [[case study|case studies]] over a period of 40 years and published twelve books, including ''[[Twenty Cases Suggestive of Reincarnation]]'' and ''[[Where Reincarnation and Biology Intersect]]''. Stevenson methodically documented each child's statements and then identified the [[deceased]] person the child identified with, and verified the facts of the deceased person's life that matched the child's memory. He also matched [[birthmark]]s and [[birth defects]] to wounds and scars on the deceased, verified by [[medical records]] such as [[autopsy]] photographs, in ''[[Reincarnation and Biology]]''.<ref>Cadoret, Remi. [http://ajp.psychiatryonline.org/article.aspx?articleid=177497 Book Review: European Cases of the Reincarnation Type] ''The American Journal of Psychiatry'', April 2005.</ref>


Stevenson searched for disconfirming evidence and alternative explanations for the reports, and believed that his strict methods ruled out all possible "normal" explanations for the child’s memories.<ref name="document">{{Cite news| last = Shroder | first = T | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/10/AR2007021001393.html?nav=hcmodule | title = Ian Stevenson; Sought To Document Memories Of Past Lives in Children | work = [[The Washington Post]] | date = 2007-02-11 }}</ref> However, a significant majority of Stevenson's reported cases of reincarnation originated in Eastern societies, where dominant [[Eastern philosophy|religions]] often permit the concept of reincarnation. Following this type of criticism, Stevenson published a book on ''[[European Cases of the Reincarnation Type]]''. Other people who have undertaken reincarnation research include [[Jim B. Tucker]], [[Satwant Pasricha]], [[Godwin Samararatne]], and [[Erlendur Haraldsson]].
Как пишет Кроули, «нет задачи более важной, чем исследовать свои прошлые воплощения» и приводит слова [[Зороастр|Зороастра]] из [[Халдейские оракулы|«Халдейских оракулов»]]: ''«Исследуй Реку Души: отколе и с чем ты пришел»''[[Реинкарнация#Примечания|[38]]].


Skeptics such as [[Paul Edwards (philosopher)|Paul Edwards]] have analyzed many of these accounts, and called them [[anecdotal evidence|anecdotal]],<ref name=skepticreport.com>Rockley, Richard. [http://www.skepticreport.com/newage/stevensonbook.htm Book Review: Children who remember previous lives]</ref> while also suggesting that claims of evidence for reincarnation originate from [[selective thinking]] and from the [[false memory syndrome|false memories]] that often result from one's own belief system and basic fears, and thus cannot be counted as [[empirical evidence]]. [[Carl Sagan]] referred to examples apparently from Stevenson's investigations in his book ''[[The Demon-Haunted World]]'' as an example of carefully collected empirical data, though he rejected reincarnation as a parsimonious explanation for the stories.<ref>{{cite book | author=Sagan, Carl | authorlink = Carl Sagan  | title = Demon Haunted World  | publisher = [[Random House]] | location = | year=1996  | page=300| isbn = 978-0-394-53512-8}}</ref>
Как считал Кроули,  
<blockquote>''Мы можем утверждать, что всякое магическое воспоминание подлинно, если оно позволяет нам найти объяснение внешним или внутренним обстоятельствам нашей жизни. В этом мире, полном загадок, мы должны только приветствовать всё, что проливает свет на Вселенную, всё, что помогает нам познать самих себя»''[[Реинкарнация#Примечания|[39]]]. </blockquote>


Objections to claims of reincarnation include the facts that the vast majority of people do not remember previous lives and there is no mechanism known to modern science that would enable a personality to survive death and travel to another body, barring the idea of [[biocentrism]]. Researchers such as Stevenson have acknowledged these limitations.<ref name=washingtonpost.com>{{cite news|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/10/AR2007021001393.html?nav=hcmodule |title=Ian Stevenson; Sought To Document Memories Of Past Lives in Children |publisher=Washingtonpost.com |date=2007-02-11 |accessdate=2011-12-06 |first=Tom |last=Shroder}}</ref>
При этом, по мысли Кроули, память о реинкарнациях не обязательно будет для нас полезной:
<blockquote>''«Допустим,'' — писал Кроули, — ''вас казнили по приказу Кальвина или забили [[Камни (в магии)|камнями]] по велению царя Езекии; допустим, воплотившись как [[змея]], вы были убиты каким-нибудь крестьянином, а в инкарнации [[Слон|слона]] — погибли в сражении под началом Гамилькара. Чем могут помочь вам эти воспоминания?»''[[Реинкарнация#Примечания|[40]]].</blockquote>


==Reincarnation in the West==
Методов восстановления магической памяти Алистер Кроули касается в своей работе [[Книга Thisharb|«Книга Thisharb, или Путь Памяти, под номером 913»]], которая впервые была опубликована в [[Эквинокс|«Эквиноксе»]], I, 7 в 1912 году. («Thisharb» — это древнееврейское слово Brashith, т.е. «начало», записанное наоборот, то самое слово, с которого начинается Библия). Кроули возвращается к этому вопросу и в своем фундаментальном труде [[Магия в теории и на практике|«Магия в теории и на практике»]], написанном в 1921 году. В промежутке между этими двумя работами Алистер Кроули также составил небольшой отчет под названием ''«Отшельник на острове Эзоп»'', представляющий собой записи о его прошлых инкарнациях, воспоминания о которых он обрел в результате работы с магической памятью во время затворничества на острове Эзоп на реке Гудзон (Нью-Йорк, США) в августе — сентябре 1918 года.
{{See also|Reincarnation in popular culture}}
During recent decades, many people in the West have developed an interest in reincarnation.<ref name="hi.is"/> Feature films, such as ''[[The Reincarnation of Peter Proud]]'', ''[[Dead Again]]'', ''[[Kundun]]'', [[Fluke (film)|''Fluke'']], ''[[What Dreams May Come (film)|What Dreams May Come]]'', ''[[The Mummy (1932 film)|The Mummy]]'' and ''[[Birth (film)|Birth]]'', contemporary books by authors such as [[Carol Bowman]] and [[Vicki Mackenzie]], as well as popular songs, deal with reincarnation.


Recent studies have indicated that some Westerners accept the idea of reincarnation<ref name="hi.is"/> including certain contemporary Christians,<ref>Tony Walter and Helen Waterhouse, "[http://socrel.oxfordjournals.org/content/60/2/187.full.pdf A Very Private Belief: Reincarnation in Contemporary England]". ''Sociology of Religion'', Vol. 60, 1999</ref> modern [[Neopaganism|Neopagans]], followers of [[Spiritism]], [[Theosophy|Theosophists]] and students of [[esotericism|esoteric]] philosophies such as [[Kabbalah]], and [[Gnostic]] and [[Esoteric Christianity]] as well as of Indian religions. Demographic survey data from 1999–2002 shows a significant minority of people from Europe and America, where there is reasonable freedom of thought and access to ideas but no outstanding recent reincarnationist tradition, believe we had a life before we were born, will survive death and be born again physically. The mean for the Nordic countries is 22%.<ref name=surv>{{cite web|url=http://www.hi.is/~erlendur/english/Nordic_Psychology_erlhar06.pdf |title=Popular psychology, belief in life after death and reincarnation in the Nordic countries, Western and Eastern Europe |format=PDF |date= |accessdate=2011-12-06}}</ref> The belief in reincarnation is particularly high in the Baltic countries, with Lithuania having the highest figure for the whole of Europe, 44%. The lowest figure is in East Germany, 12%. In Russia, about one-third believes in reincarnation. The effect of communist anti-religious ideas on the beliefs of the populations of Eastern Europe seems to have been rather slight, if any, except apparently in East Germany.<ref name=surv/> Overall, 22% of respondents in [[Western Europe]] believe in reincarnation.<ref name=surv/> According to a 2005 Gallup poll 20 percent of U.S. adults believe in reincarnation. Recent surveys by the Barna Group, a Christian research nonprofit organization, have found that a quarter of U.S. Christians, including 10 percent of all born-again Christians, embrace the idea.<ref>[http://worldmonitor.wordpress.com/2007/08/25/buddhism-china/ China Regulates Buddhist Reincarnation]{{dead link|date=December 2011}}</ref>
В «Книге Thisharb» описывается два способа исследования магической памяти. Первый начинается с развития способности «мыслить задом наперед», или в обратной последовательности. Второй метод сводится к экстраполяции событий прошлых воплощений на процессы и состояния, характеризующие нынешнюю жизнь.  


Skeptic [[Carl Sagan]] asked the [[14th Dalai Lama|Dalai Lama]] what he would do if a fundamental tenet of his religion (reincarnation) were definitively disproved by science. The Dalai Lama answered, "If science can disprove reincarnation, Tibetan Buddhism would abandon reincarnation... but it's going to be mighty hard to disprove reincarnation."<ref>"The Boundaries of Knowledge in Buddhism, Christianity, and Science", by Paul David Numrich, p. 13, publisher = Vandenhoeck & Ruprecht, isbn = 9783525569870</ref>
В своей дневниковой записи от 8 августа 1918 года Кроули отмечает: <blockquote>''«Магическая память — это постепенное раскрытие бессознательного; по мере того, как я его пробуждаю, события моей сознательной жизни начинают казаться не столь важными, как то, что укоренено в бессознательном»''[[Реинкарнация#Примечания|[41].]]</blockquote>


Ian Stevenson reported that belief in reincarnation is held (with variations in details) by adherents of almost all major religions except [[Christianity]] and [[Islam]].  In addition, between 20 and 30 percent of persons in western countries who may be nominal Christians also believe in reincarnation.<ref name=jh>Jane Henry (2005).  [http://books.google.com.au/books?id=EaIhapm-4UgC&pg=PP5&lpg=PP5&dq=%22Parapsychology:+Research+on+Exceptional+Experiences%22+%22Jane+Henry%22&source=bl&ots=tReXJKfiIh&sig=IIE8o603PaUPxN2RT21gedmeoP8&hl=en&ei=k_VKSpL6HIvkNduOrJsB&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1 Parapsychology: research on exceptional experiences] Routledge, p. 224.</ref>
В учении Телемы ''«память о прошлых жизнях»'' может и не пониматься буквально:
<blockquote>''Память о предыдущих реинкарнациях может быть просто символическим отображением памяти о тех идеях, с которыми сталкивалась наша душа до своего нынешнего воплощения. Однако именно эти практики могут помочь нам понять, почему мы появились на свет в это время и в этом месте, почему мы идем к Богу именно этим путем, в чем состоит наша Истинная Воля''[[Реинкарнация#Примечания|[42]]].
</blockquote>


One 1999 study by Walter and Waterhouse reviewed the previous data on the level of reincarnation belief and performed a set of thirty in-depth interviews in Britain among people who did not belong to a religion advocating reincarnation.<ref>{{Cite journal
==Изучение реинкарнации==
| doi = 10.2307/3711748
Психиатр ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Stevenson Ян Стивенсон]'' из Университета Вирджинии (США) исследовал множество рассказов маленьких детей, претендовавших на то, что они помнят свои прошлые жизни. Он изучил более 2.500 случаев за 40 лет исследований и опубликовал 12 книг, включая ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Twenty_Cases_Suggestive_of_Reincarnation Двадцать случаев, наводящих на мысли о реинкарнации]'' и ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Where_Reincarnation_and_Biology_Intersect Там, где пересекаются реинкарнация и биология]''. Стивенсон методично документировал все детские рассказы и затем установил личность мертвого человека, с которым отождествлял себя ребенок, а также сопоставил факты, касающиеся жизни этого умершего и отразившиеся в памяти ребенка. В двухтомнике ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Reincarnation_and_Biology Реинкарнация и биология]'' он также сопоставил родимые пятна и врожденные дефекты с наличием у ранее умершего ран и шрамов, подтвержденных медицинскими документами, такими, как фото аутопсии[[Реинкарнация#Примечания|[43]]].  
| title = A very private belief: Reincarnation in contemporary England
| url = http://findarticles.com/p/articles/mi_m0SOR/is_2_60/ai_55208520/
| year = 1999
| journal = Sociology of Religion
| pages = 187–197
| volume = 60
| issue = 2
| last1 = Walter | first1 =  T.
| last2 =  Waterhouse | first2 =  H.
| accessdate = 2009-06-25
| jstor = 3711748 }}</ref> The authors reported that surveys have found about one fifth to one quarter of Europeans have some level of belief in reincarnation, with similar results found in the USA. In the interviewed group, the belief in the existence of this phenomenon appeared independent of their age, or the type of religion that these people belonged to, with most being Christians. The beliefs of this group also did not appear to contain any more than usual of "new age" ideas (broadly defined) and the authors interpreted their ideas on reincarnation as "one way of tackling issues of suffering", but noted that this seemed to have little effect on their private lives.


Waterhouse also published a detailed discussion of beliefs expressed in the interviews.<ref name=Waterhouse1999>{{Cite journal
Стивенсон также изучил опровергающие аргументы и альтернативные истолкования этих рассказов и в итоге пришел к выводу, что его методика ниспровергает все возможные «естественные» объяснения соответствующих детских воспоминаний. Однако значительное большинство описанных Стивенсоном случаев реинкарнации имели место в восточных обществах, в которых преобладали религии, обычно допускающие или же утверждающие идею реинкарнации. Исходя из такого рода критической оценки Стивенсон опубликовал книгу ''[https://en.wikipedia.org/wiki/European_Cases_of_the_Reincarnation_Type Случаи европейского типа реинкарнации]''. Другими учеными, исследовавшими проблему реинкарнации, были ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Jim_B._Tucker Джим Такер]'', ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Satwant_Pasricha Сатвант Пасрича]'', ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Godwin_Samararatne Годвин Самараратне]'' и ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Erlendur_Haraldsson Эрлендур Харальдссон]''.
| doi = 10.1080/13537909908580854
| title = Reincarnation belief in Britain: New age orientation or mainstream option?
| url = http://www.informaworld.com/smpp/content~db=all~content=a794456285
| year = 1999
| author = Waterhouse, H.
| journal = Journal of Contemporary Religion
| pages = 97–109
| volume = 14
| issue = 1
| accessdate = 2009-06-26
}}</ref> She noted that although most people "hold their belief in reincarnation quite lightly" and were unclear on the details of their ideas, personal experiences such as past-life memories and [[near-death experience]]s had influenced most believers, although only a few had direct experience of these phenomena. Waterhouse analyzed the influences of second-hand accounts of reincarnation, writing that most of the people in the survey had heard other people's accounts of past-lives from regression hypnosis and dreams and found these fascinating, feeling that there "must be something in it" if other people were having such experiences.


==Contemporary religious philosophies==
Скептики, такие как ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Edwards_(philosopher) Пол Эдвардс]'', проанализировали множество из этих случаев, назвав их анекдотичными[[Реинкарнация#Примечания|[44]]], в то же время предполагая, что заявления о доказательствах реинкарнации происходят из селективного мышления и ложной памяти, часто являющихся результатами собственных верований человека и его основных фобий и, таким образом, не могут считаться эмпирическими доказательствами. Американский астроном, космолог, астрофизик и философ науки Карл Саган в своей книге ''Мир, полный демонов''[[Реинкарнация#Примечания|[45]]] ссылался на примеры непосредственно из исследований Стивенсона как на пример добросовестно собранных эмпирических данных, хотя он и считал, что реинкарнация – неубедительное истолкование этих детских рассказов.


===Hinduism===
Базирующиеся на идее биоцентризма возражения против утверждений о существовании реинкарнации часто обосновываются тем, что подавляющее большинство людей не помнят своих предыдущих жизней, и что нет известного современной науке механизма, который мог бы позволить человеку одолеть смерть и переселиться в другое тело. При этом такие исследователи, как Стивенсон, признают наличие данных ограничений.


{{Further|Karma in Hinduism}}
==Реинкарнация в кинематографе==
Reincarnation – known as Punarjanma – it is one of the core beliefs of Hinduism that is generally accepted by many of its practitioners.<ref>Vivekjivandas, Sadhu. ''Hinduism: An Introduction – Part 1''. (Swaminarayan Aksharpith: Ahmedabad, 2010) p. 33-36. ISBN 978-81-7526-433-5</ref>
Реинкарнация была темой множества фильмов, включая «''Мадхумати''» (1958 г.), киноленту, оказавшуюся одной из наиболее ранних голливудских картин, посвященных данной теме. Вера в перерождение души присуствует и в таких фильмах, как «''Реинкарнация Питера Прауда''», «''Умерший вновь''», «''Кундун''», «''Флюк''», «''Куда приводят мечты''», «''Мамочка''» и «''Рождение''». Тайский фильм 2010 года «''Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни''» получил в том же году Пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля.  


Reincarnation is the natural process of birth, death and rebirth. Hindus believe that the [[Jiva]] or [[Ātman (Hinduism)|Atman]] (soul) is intrinsically pure. However, because of the layers of I-ness and My-ness, the [[jiva]] goes through transmigration in the cycle of births and deaths. Death destroys the physical body, but not the [[jiva]]. The [[jiva]] is eternal. It takes on another body<ref>{{Cite news |url= http://www.bhagavad-gita.org/Gita/verse-02-22.html/ |title=Bhagavad-Gita: Chapter 2, Verse 22 |publisher=Bhagavad-Gita Trust |date=1998-2009 |accessdate=28 July 2012}}</ref> with respect to its [[karma]]s. Every karma produces a result which must be experienced either in this or some future life. As long as the jiva is enveloped in ignorance, it remains attached to material desires and subject to the cycles of births and deaths ([[Samsara]]).
==Книги на русском языке==
* Ауробиндо, Шри. Супраментальное проявление на Земле. Перерождение и Карма. ''—'' Київ: Преса України, 1993. ''—'' (Серия: Библиотека интегральной йоги).
* Берг, К. …Продолжение следует... Реинкарнация и смысл нашей жизни. ''—'' М.: Эксмо, 2013. ''—'' (Серия: Каббала).
* Берг, Филипп Ш. Перевоплощение душ ([https://www.koob.ru/berg_f/perevoploshenie_dush электронное издание]).
* Колесо рождения и смерти: собрание произведений из дзэн-буддизма и других источников на тему «смерть ''—'' перевоплощение ''—'' умирание». ''—'' [Б.м.], 1992.
* Крэнстон, Сильвия; Уильямс, Кери. Перевоплощение. Новые горизонты в науке и религии / Пер. с англ. ''—'' М.: Изд-во Росс. Теософского Об-ва «Сфера», 2001.
* Кураев, Андрей (диакон). Куда идет душа. Раннее христианство и переселение душ. ''—'' Ростов-н-Д.: Троицкое слово; Феникс, 2001. ''—'' (Христианство в эпоху Водолея).
* Лосский, Николай Учение о перевоплощении. Интуитивизм. ''—'' М.: Прогресс, 1992. ''—'' (Библиотека журнала ''«''Путь»).
* Переселение душ (сборник) / Под ред. Г.И. Царевой. ''—'' М.: Ассоциация Духовного Единения ''«''Золотой Век», 1994.
* [[Писарева, Елена Фёдоровна|Писарева, Е.Ф.]] Перевоплощение. ''—'' М.: РОССАЗИЯ, 2010. ''—'' (Грани познания).
* Полсон, Ж. Л., Полсон, С. Дж. Реинкарнация. Проникновения в прошлые жизни / Пер. с англ. К.Р. Айрапетян. ''—'' СПб.: Будущее Земли, 2005.
* Профет, Элизабет К., Профет, Эрин Л. Реинкарнация. Утерянное звено в христианстве. ''—'' М.:  Восьмой луч, 1999.
* Рао, К.Н. Карма и перевоплощение в индийской астрологии. ''—'' М.: Лига независимых астрологов, 1998.
* Розен, Стивен. Реинкарнация в мировых религиях / Пер. с англ. А. Булановой и М. Сухотиной. ''—'' М: Философская книга, 2013.
* Саган, Карл. Мир, полный демонов: Наука ''—'' как свеча во тьме / Пер. с англ. Любови Сумм. ''—'' М.: Альпина нон-фикшн, 2016.
* Сегаль, Эстер. Переселение душ. ''—'' Иерусалим, 2010.
* Стивенсон, Ян. Реинкарнация. Исследование европейских случаев, указывающих на перевоплощение / Пер. с англ. Игоря Лапшина. ''—'' М.: Ганга, 2018.
* Тайны реинкарнации. Кем вы были в предыдущей жизни / Сост. С. Реутов. ''—'' Харьков; Белгород: Клуб семейного досуга, 2015. ''—'' (Серия: Мифы. Тайны. Загадки).
* Тодеши, Кeвин. Эдгар Кейси: реинкарнация и семейная карма. Кармические уроки, динамика отношений, три ключа к саморазвитию / Пер. с англ. А. Трегубова. ''—'' М.: София, 2014.
* Фрилинг, Рудольф. Христианство и перевоплощение. ''—'' М.: Энигма, 1997.
* Уэбстер, Ричард. Родственные души. Отношения, пронесенные сквозь время / Пер. с англ. Н.В. Федяниной. ''—'' СПб.: Весь, 2020. ''—'' (Прошлые жизни).
* [[Холл, Мэнли П.|Холл, Мэнли Палмер]]. Перевоплощение. ''—'' М.: Изд-во «Сфера», 2001.
* Чинмой, Шри. Смерть и реинкарнация. ''—'' М.: Центр Шри Чинмой, 1999.


There is no permanent heaven or hell in Hinduism. After services in the afterlife, the ''jiva'' enters the karma and rebirth system, reborn as an animal, a human or a divinity. This reincarnation continues until ''mokṣa'', the final release, is gained.<ref>Jacobsen, Knut A. "Three Functions Of Hell In The Hindu Traditions." Numen 56.2–3 (2009): 385–400. ATLA Religion Database with ATLASerials. Web. 16 Sept. 2012.</ref>
==Примечания==
 
:1. См.: Taliaferro, Charles; Draper, Paul; Quinn, Philip. A Companion to Philosophy of Religion. — Chichester, UK: John Wiley and Sons, 2010. — P. 640. См. тж.: Obeyesekere, Gananath. Imagining Karma: Ethical Transformation in Amerindian, Buddhist, and Greek Rebirth. — L.A.: University of California Press, 2002. — P. 15.
The [[Bhagavad Gita]] states;
:2. О последних см.: Hitti, Philip K. Origins of the Druze People and Religion, with Extracts from their Sacred Writings. A New Edition. — London: Saqi Books, 2007. — P. 13—14.
 
:3. См.: Гендель, Макс. Лекции о христианстве розенкрейцеров. — М.: Литан, 1999.
[[Image:Reincarnation2.jpg|thumb|right|Hindus believe the self or soul ([[Atman (Hinduism)|atman]]) repeatedly takes on a physical body.]]
:4. Mc.Evilley, Thomas. The Shape of Ancient Thought: Comparative Studies in Greek and Indian Philosophies. — New York: Symon & Shuster, 2012.
 
:5. См.: Диодор Сицилийский. Историческая библиотека ([https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01009507117 V.28.6]); тж. [[Ипполит Римский]]. [https://azbyka.ru/otechnik/Ippolit_Rimskij/o-filosofskih-umozrenijah-ili-oblichenie-vseh-eresej/ Философумены, I].25.
{{quotation|Never was there a time when I did not exist, nor you, nor all these kings; nor in the future shall any of us cease to be. As the embodied soul continuously passes, in this body, from childhood to youth to old age, the soul similarly passes into another body at death. A sober person is not bewildered by such a change. (2:12–13)}}
:6. См.: Mackenzie, Donald A. Buddhism in pre-Christian Britain. — Glasgow: Blackie & Son, 1928.
 
:7. См.: Dillon, M. and Chadwick, N. [https://archive.org/details/celticrealms0000unse The Celtic Realms]. — London: Weidenfeld & Nicholson, 1967.
and,
:8. См.: Ara, Mitra. Eschatology in the Indo-Iranian traditions: The Genesis and Transformation of a Doctrine. — New York, etc.: Peter Lang, 2008.
 
:9. См.: Vivekjivandas, Sadhu. Hinduism: An Introduction. — Part 1. — Ahmedabad: Swaminarayan Aksharpith, 2010. — P. 33—36.
{{quotation|Worn-out garments are shed by the body; Worn-out bodies are shed by the dweller within the body. New bodies are donned by the dweller, like garments. (2:22)<ref>Bhagavad Gita II.22, ISBN 1-56619-670-1</ref>}}
:10. См.: Tilak, Shrinivas. Religion and Aging in the Indian tradition / With a foreword by Katherine K. Young. — New York: SUNY, 1989.
 
:11. См.: Jacobsen, Knut A. Three Functions Of Hell In The Hindu Traditions // Numen 56.2—3 (2009). — P. 385—400.
According to the Hindu sage [[Adi Sankara|Adi Shankaracharya]], the world – as we ordinarily understand it – is like a dream: fleeting and illusory. To be trapped in samsara (the cycle of birth and death) is a result of ignorance of the true nature of our existence. It is ignorance (''[[Avidya (Hinduism)|avidya]]'') of one's true self that leads to ego-consciousness, grounding one in desire and a perpetual chain of reincarnation. The idea is intricately linked to action (''[[karma]]''), a concept first recorded in the [[Upanishad]]s. Every action has a reaction and the force determines one's next incarnation. One is reborn through desire: a person ''desires'' to be born because he or she wants to enjoy a body,<ref>See Bhagavad Gita XVI.8–20</ref> which can never bring deep, lasting happiness or peace (''ānanda''). After many births every person becomes dissatisfied and begins to seek higher forms of happiness through spiritual experience. When, after spiritual practice ([[sadhana|sādhanā]]), a person realizes that the true "self" is the immortal soul rather than the body or the ego all desires for the pleasures of the world will vanish since they will seem insipid compared to spiritual ''ānanda''. When all desire has vanished the person will not be born again.<ref>Rinehart, Robin, ed., ''Contemporary Hinduism''19–21 (2004) ISBN 1-57607-905-8</ref> When the cycle of rebirth thus comes to an end, a person is said to have attained liberation (''[[moksha]]'').<ref>Karel Werner, ''A Popular Dictionary of Hinduism'' 110 (Curzon Press 1994) ISBN 0-7007-0279-2</ref> All schools agree this implies the cessation of worldly desires and freedom from the cycle of birth and death, though the exact definition differs. Followers of the [[Advaita Vedanta]] school believe they will spend eternity absorbed in the perfect peace and happiness of the realization that all existence is One ''[[Brahman]]'' of which the soul is part. [[Dvaita]] schools perform worship with the goal of spending eternity in a spiritual world or heaven (''[[loka]]'') in the blessed company of the [[Supreme Being]].<ref>Gospel of Sri Ramakrishna, Translation by Swami Nikhilananda (8th Ed. 1992) ISBN 0-911206-01-9</ref>
:12. См.: Rinehart, Robin (ed.). Contemporary Hinduism: Ritual, Culture, and Practtice. — Santa Barbara, Denver, Oxford: ABC-CLIO, 2004.  
 
:13. См.: Werner, Karel. A Popular Dictionary of Hinduism. — Stanford: Curzon Press 1994. — P. 110.
====Reasons for Reincarnation====
:14. См.: Gospel of Sri Ramakrishna / Translation by Swami Nikhilananda (8th Ed.). —  New York: Ramakrishna-Vedanta Center, 1992. См. тж. [https://archive.org/details/dli.ministry.25814 оцифровку] издания этой книги 1944 года.
Hindus provide several reasons why the [[jiva]] takes on various physical bodies:<ref>Vivekjivandas, Sadhu. ''Hinduism: An Introduction – Part 1''. (Swaminarayan Aksharpith: Ahmedabad, 2010) p. 46-47. ISBN 978-81-7526-433-5</ref>
:15. См.: Kuhn, Hermann. Karma — The Mechanism Create Your Own Fate. — Wunstorf, Germany: Crosswind, 2001. — P. 226—230.
# '''To experience the fruits of one's [[karma]]s''': This is the main reason for rebirth. ''[[Sattva|Sattvika]]'' (good or righteous) karmas reward one with the pleasures of  [[Svarga]]. [[Rajas]] (pleasure-seeking) karmas reward one with mrutyuloka (mortal realm or earth). And ''[[Tamas (philosophy)|Tamas]]'' karmas (actions related to inertia, laziness and evil) condemn one to [[patala]]-loka.
:16. См.: Rahula, Walpola. What the Buddha Taught. — London: Gordon Fraser Limited, 1990. — P. 51.
# '''To satisfy one's desires''': When a person indulges in material pleasures, he or she subsequently develops a stronger desire to enjoy more of it ([[Vāsanā]]). This unending craving to satisfy one's desires causes the [[jiva]] to assume new physical bodies.
:17. См.: His Holiness the Dalai Lama. How to Practice: The Way to a Meaningful Life. — New York: Atria Books, 2002. P. 46; см. тж.: Matthews, Bruce. Post-Classical Developments in the Concepts of Karma and Rebirth in Theravada Buddhism (ch. 7) // Neufeldt, Ronald W. (ed.). Karma and Rebirth: Post-Classical Developments''.'' — New York: SUNY Press, 1986. — P. 125.
# '''To complete one's unfinished [[sadhana]]''': When an aspirant making spiritual efforts for liberation from ''[[Maya (illusion)|maya]]'' dies without attaining his or her goal, the jiva gets as a natural cause-effect another human body to complete its sadhana.
:18. См.: Buswell, Robert E. Encyclopedia of Buddhism. Vol. 1. — New York: Macmillan, 2003. — P. 377.
# '''To fulfil a debt''': When a  [[jiva]] is indebted to another [[jiva]], it gets a human birth to fulfil its debt and receive what is owed to it. The jiva comes in the form of a relative, friend or an enemy.
:Тж. см. The Connected Discourses of the Buddha. A Translation of the Samyutta Nikaya / Transl. from the Pali by Bhikkhu Bodhi. — Boston: Wisdom Publications, 2000.
# '''To undergo sufferings because of a great soul's curse''': A person's grave error or sin may incur the wrath or displeasure of God or a [[Rishi]]. This results in the jiva of that person getting another birth, not necessarily into a human body.
:19. См.: Williams, Paul, with Tribe, Anthony & Wynne, Alexander. Buddhist Thought: A Complete Introduction to the Indian Tradition''.'' — New York: Routledge, 2000. — P. 84.
# '''To attain [[moksha]]''': By the grace and compassion of God or a God-realized guru, a jiva gets a human body to purge itself of the layers of base instincts.<ref>Vivekjivandas, Sadhu. ''Hinduism: An Introduction – Part 1''. (Swaminarayan Aksharpith: Ahmedabad, 2010) p. 47. ISBN 978-81-7526-433-5</ref>
:20. См.: Werner, Karel. The Yogi and the Mystic''. —'' New York: Routledge 1994. — P. 27.
 
:21. См.: Flood, Gavin D. The Ascetic Self: Subjectivity, Memory and Tradition. — Cambridge: University Press, 2004. — P. 136.
===Jainism===
:22. См.: Macy, Joanna. Mutual Causality in Buddhism and General Systems Theory: The Dharma of Natural Systems. — New York: SUNY Press, 1991. — P. 163.
{{Further|Karma in Jainism|Jain philosophy}}
:23. См. контекстуальное упоминание ''Шаар ха-Гилгулим'' по изданию: [https://books.google.com/books?id=L4fGAgAAQBAJ Wallace, B. Allan. Mind in the Balance: Meditation in Science, Buddhism, and Christianity. — Washington DC: Columbia University Press, 2009]. — P. 104. См. тж.: [https://books.google.com/books?id=VRDtHsJEkhcC Chajes, J.H. Between Worlds: Dybbuks, Exorcists, and Early Modern Judaism. — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 20003]. — P. 190 (note 58).
 
:24. См.: Yonasson, Gershom. Jewish Tales of Reincarnation. — Northvale, NJ: Jason Aronson, 1999.
[[Jainism]] is historically connected with the ''sramana'' tradition with which the earliest mentions of reincarnation are associated.<ref>"The sudden appearance of this theory [of karma] in a full-fledged form is likely to be due, as already pointed out, to an impact of the wandering [[Jain monasticism|muni]]-and-[[shramana]]-cult, coming down from the pre-Vedic non-Aryan time." Kashi Nsadcwath Upadhyaya, ''Early Buddhism and the Bhagavadgita''. Motilal Banarsidass Publ., 1998, page 76.</ref>
:25.  См.: Schibli, Hermann S. Pherekydes of Syros. — Oxford: University Press, 2001. — P. 104.
 
:26. См.: Guthrie, William Keith Chambers. A History of Greek Philosophy. — Volume 1: The earlier Presocratics and the Pythagoreans''. —'' Cambridge: University Press, 1978. — P. 173.
Karma forms a central and fundamental part of Jain faith, being intricately connected to other of its philosophical concepts like transmigration, reincarnation, liberation, non-violence (''[[Ahimsa in Jainism|ahiṃsā]]'') and non-attachment, among others. Actions are seen to have consequences: some immediate, some delayed, even into future incarnations. So the doctrine of karma is not considered simply in relation to one life-time, but also in relation to both future incarnations and past lives.<ref>Kuhn, Hermann (2001) pp. 226–230</ref> ''Uttarādhyayana-sūtra'' 3.3–4 states: "The ''jīva'' or the soul is sometimes born in [[devaloka|the world of gods]], sometimes in [[Naraka (Jainism)|hell]]. Sometimes it acquires the body of a [[asura|demon]]; all this happens on account of its karma. This ''jīva'' sometimes takes birth as a worm, as an insect or as an ant."<ref name=krishan43>Krishan, Yuvraj (1997): p. 43.</ref> The text further states (32.7): "Karma is the root of birth and death. The souls bound by karma go round and round in the cycle of existence."<ref name=krishan43 />
:27. См.: Linforth, Ivan M. The Arts of Orpheus. — New York: Arno Press, 1941. Тж. см. Long, Herbert S. A Study of The Doctrine of Metempsychosis in Greece, from Pythagoras to Plato. — Ph.D. 1942 Long's Dissertation. — Princeton, New Jersey, 1948. Тж. см.: Long, Herbert S. Plato's Doctrine of Metempsychosis and Its Source // The Classical Weekly 41(10), 16.02.1948. — P. 149—155.
 
:28. См.: [https://www.journals.uchicago.edu/doi/epdf/10.2307/750545 Poesch, Jessie. Ennius and Basinio of Parma] // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. — Vol. 25 ([https://www.journals.uchicago.edu/toc/jwci/1962/25/1-2 1—2, January — June, 1962]). — P. 117 (116—118).
Actions and emotions in the current lifetime affect future incarnations depending on the nature of the particular karma. For example, a good and virtuous life indicates a latent desire to experience good and virtuous themes of life. Therefore, such a person attracts karma that ensures that his future births will allow him to experience and manifest his virtues and good feelings unhindered.<ref>Kuhn, Hermann (2001) pp.70–71</ref> In this case, he may take birth in heaven or in a prosperous and virtuous human family. On the other hand, a person who has indulged in immoral deeds, or with a cruel disposition, indicates a latent desire to experience cruel themes of life.<ref name=Kuhn64>Kuhn, Hermann (2001) pp.64–66</ref> As a natural consequence, he will attract karma which will ensure that he is reincarnated in hell, or in lower life forms, to enable his soul to experience the cruel themes of life.<ref name=Kuhn64/>
:29. См.: Премудрость Иисуса Христа: Апокрифические беседы Иисуса Христа с учениками / Пер., вступ. ст. и коммент. А.И. Еланской. — СПб.: Алетейя, 2004. (Библиотека «Христианского Востока»).
 
:30. См. [http://xpectoc.com/biblioteka-tekstov/perevody/biblioteka-nag-hammadi/2-kodeks/apokrif-ioanna_3/ длинную версию ''Апокрифа Иоанна''] (NHC II, 1): «Я же сказал: "Господи, а эти души, когда они выйдут из плоти, куда они направятся?" И он улыбнулся и сказал мне: "Душа, в которой сила станет больше духа обманчивого, - она сильна, и бежит от лукавства, и попечением нерушимого спасена, и взята в покой эонов". Я же сказал: "Господи, а тех, кто не познал, кому он принадлежит, - где будут их души?" И он сказал мне: "В тех дух обманчивый набрал силу, когда они впали в заблуждение. И он томит душу, и совращает ее к делам лукавства, и бросает ее в забвение. И после того, как она выйдет (из тела), ее отдают властям, тем, которые произошли от [[Архонты|архонта]], и они сковывают ее оковами и бросают ее в темницу и кружат ее до тех пор, пока она не пробудится от забвения и не достигнет знания. И подобным образом, когда станет она совершенной, она спасена". И я сказал: "Господи, как может душа умалиться и возвратиться в естество своей матери или в человека?" Тут он возрадовался, когда я спросил его об этом, и сказал мне: "Воистину ты блажен, ибо ты понял! Эта душа должна следовать за другой, в которой есть Дух жизни. Она спасена через него. Ее не бросают в другую плоть"».  
There is no retribution, judgment or reward involved but a natural consequences of the choices in life made either knowingly or unknowingly. Hence, whatever suffering or pleasure that a soul may be experiencing in its present life is on account of choices that it has made in the past.<ref>Kuhn, Hermann (2001) p.15</ref> As a result of this doctrine, Jainism attributes supreme importance to pure thinking and moral behavior.<ref>Rankin, Aidan (2006) p.67</ref>
:''[http://xpectoc.com/biblioteka-tekstov/perevody/biblioteka-nag-hammadi/2-kodeks/kniga-fomy-atleta/ Книга Фомы Атлета]'' (NHC II, 7) несколько менее обстоятельна: «Бодрствуйте и просите, дабы вы не пошли в плоть, но вышли из оков горечи жизни. И вы обретете покой, ибо вы оставили за собой муку и поношение сердца».
 
:''[http://xpectoc.com/biblioteka-tekstov/perevody/biblioteka-nag-hammadi/5-kodeks/apokalipsis-pavla/ Апокалипсис Павла]'' (NHC V, 2) утверждает: «Душа, которая была свергнута, вошла в тело, которое было приготовлено для этого. А показание свидетелей [ее беззаконий на этом] завершилось».
[[File:Gati or existences.jpg|left|thumb|200px|The drawing illustrating how the soul travels to any one of the four states of existence after the death depending on its karmas, according to Jainism]]
:В ''[http://xpectoc.com/sites/xpectoc/uploads/uploads/mime/menu/data_sheet/Pistis_Sophia_A_Moma_2009.pdf Пистис Софии]'' ([https://en.wikipedia.org/wiki/Askew_Codex Кодекс Эскью]) тема реинкарнаций явным образом затронута сразу в нескольких главах. Так, в главе 7 обыгрывается евангельская (''Мф. 17:12-13'') тема перевоплощения пророка Илии в Иоанна Крестителя. В главе 111 утверждается дословно следующее: «И Дева Света запечатлевает душу сию и передаёт ее одному из ее восприемников и заставляет их заронить ее в тело, достойное грехов, которые она совершила. И истинно говорю Я вам: она не отпустит эту душу из ее изменений тела, прежде чем выйдет она из своего последнего цикла по заслугам ее». Эта тема так или иначе развивается и в следующей главе трактата. Главы 128 — 129 снова касаются человеческой души в контексте «циклов изменений тела» (метемпсихоза) и условий их завершения. В то же время, в главе 139 памятника говорится и о возможности полной аннигиляции архонтами тех душ, которые не пожелали пройти путь гностического преображения в ходе эволюционного цикла реинкарнаций.  
 
:31. См.: Foltz, Richard. Religions of the Silk Road. — New York: Palgrave Macmillan, 2010.
The Jain texts postulate four ''gatis'', that is states-of-existence or birth-categories, within which the soul transmigrates. The four ''gatis'' are: ''[[Deva (Hinduism)|deva]]'' (demi-gods), ''manuṣya'' (humans), ''[[Naraka (Jainism)|nāraki]]'' (hell beings) and ''tiryañca'' (animals, plants and micro-organisms).<ref name=Jaini108>Jaini, Padmanabh (1998) p.108</ref> The four ''gatis'' have four corresponding realms or habitation levels in the vertically tiered [[Jain cosmology#Jain geography|Jain universe]]: demi-gods occupy the higher levels where the heavens are situated; humans, plants and animals occupy the middle levels; and hellish beings occupy the lower levels where seven hells are situated.<ref name=Jaini108/>
:32. Создатель первой латинской Библии ''св. Иероним Стридонский'' в своем ''[http://www.newadvent.org/fathers/3001124.htm 124-м Послании к Авиту]'', императору Западной Римской империи, уверял адресата, что при жизни Ориген проповедовал не просто предсуществование душ, но именно их реинкаранции, обвиняя последнего в ереси. Чуть ниже и там же Иероним пишет о том, что у него есть убедительное подтверждение того, что Ориген писал о реинкарнации в [греческой] оригинальной версии своей книги. Однако оригинальный текст трактата Оригена ''О началах'' почти полностью утрачен, есть лишь фрагментарный латинский перевод самого Иеронима (''К Авиту, 124.2'' и далее), а более полный [https://azbyka.ru/otechnik/Origen/o_nachalah латинский перевод Руфина] веками критиковался как недостоверный. Как бы то ни было, Ориген действительно обсуждал идею метемпсихоза в греческой философии, но в своем ''Комментарии на Евангелие от Матфея'' подчеркивал, что эта идея чужда христианству (следует, однако, подчеркнуть, что данный комментарий сохранился лишь в латинском переложении VI столетия):
 
:«В этом месте [когда Иисус сказал, что явился Илия в обличии Иоанна Крестителя — ''Мф. 17:[https://ekzeget.ru/bible/evangelie-ot-matfea/glava-17/stih-12/ 12]—[https://ekzeget.ru/bible/evangelie-ot-matfea/glava-17/stih-13/ 13]''] мне не кажется, что речь шла именно о душе Илии, иначе я бы впал в доктрину трансмиграции, чуждую Церкви Божьей и не поддерживавшуюся апостолами, равно как и не выдвигавшуюся в Писании» (''Комм. на Мф., [https://newadvent.org/fathers/101613.htm XIII,1:46—53]'').
Single-sensed souls, however, called ''[[nigoda]]'',<ref>The Jain hierarchy of life classifies living beings on the basis of the senses: five-sensed beings like humans and animals are at the top, and single sensed beings like microbes and plants are at the bottom.</ref> and element-bodied souls pervade all tiers of this universe. ''Nigodas'' are souls at the bottom end of the existential hierarchy. They are so tiny and undifferentiated, that they lack even individual bodies, living in colonies. According to Jain texts, this infinity of ''nigodas'' can also be found in plant tissues, root vegetables and animal bodies.<ref>Jaini, Padmanabh (1998) pp.108–09</ref> Depending on its karma, a soul transmigrates and reincarnates within the scope of this cosmology of destinies. The four main destinies are further divided into sub-categories and still smaller sub-sub-categories. In all, Jain texts speak of a cycle of 8.4 million birth destinies in which souls find themselves again and again as they cycle within ''[[Samsara (Jainism)|samsara]]''.<ref>Jaini, Padmanabh (2000) p.130</ref>
:См. тж.: [https://books.google.com/books?id=k6gYHu1bRGwC MacGregor, John Geddes. Reincarnation in Christianity: A New Vision of the Role of Rebirth in Christian Thought.] — Wheaton, Illinois: Theosophical Publishing House, 1978. — P. 48—62.
 
:33. См.: Амбелен, Р. Мартинизм. Тамплиеры и розенкрейцеры. Духовная алхимия / Пер. с франц. Н.А. Ивановой. — М.: Arbor Vitae, 2020.
In Jainism, God has no role to play in an individual's destiny; one's personal destiny is not seen as a consequence of any system of reward or punishment, but rather as a result of its own personal karma. A text from a volume of the ancient Jain canon, ''[[Vyakhyaprajnapti|Bhagvati sūtra]]'' 8.9.9, links specific states of existence to specific karmas. Violent deeds, killing of creatures having five sense organs, eating fish, and so on, lead to rebirth in hell. Deception, fraud and falsehood lead to rebirth in the animal and vegetable world. Kindness, compassion and humble character result in human birth; while austerities and the making and keeping of vows lead to rebirth in heaven.<ref>Krishan, Yuvraj (1997) p.44</ref>
:34. См.: Wilson, Peter Lamborn. Scandal: Essays in Islamic Heresy '''' Brooklyn, NY: Autonomedia,1988.
 
:35. См.: [https://archive.org/details/AdventuresInArabia Seabrook, W.B. Adventures in Arabia]. '''' London, etc: George G. Harrap & Co., 1927 (главы о религии друзов).
Each soul is thus responsible for its own predicament, as well as its own salvation. Accumulated karma represent a sum total of all unfulfilled desires, attachments and aspirations of a soul.<ref name=Kuhn28>Kuhn, Hermann (2001) p.28</ref><ref>Kuhn, Hermann (2001) p.69</ref> It enables the soul to experience the various themes of the lives that it desires to experience.<ref name=Kuhn28 /> Hence a soul may transmigrate from one life form to another for countless of years, taking with it the karma that it has earned, until it finds conditions that bring about the required fruits. In certain philosophies, heavens and hells are often viewed as places for eternal salvation or eternal damnation for good and bad deeds. But according to Jainism, such places, including the earth are simply the places which allow the soul to experience its unfulfilled karma.<ref>Kuhn, Hermann (2001) pp.65–66, 70–71</ref>
:36. См.: Walter, Tony & Waterhouse, Helen. A Very Private Belief: Reincarnation in Contemporary England // Sociology of Religion. ''—'' Vol. 60. ''—'' Oxford, 1999.
 
:37. См.: [https://thelema.ru/store/knigi/magiya/alister-krouli-magiya-v-teorii-i-na-praktike/ Кроули, Алистер. Магия в теории и на практике / Пер. с англ. Анны Блейз''. —'' М.: Ганга; Творческая группа «Телема», 2009.] '''' С. 110.
===Buddhism===
:38. Там же, с. 110''''111.
{{Main|Rebirth (Buddhism)}}
:39. Там же, с. 120.
[[Image:Dazu Wheel of Reincarnation.JPG|upright|thumb|In this 8-meter (25-foot) tall Buddhist relief, made sometime between the years 1177 and 1249, [[Mara (demon)|Mara]], Lord of Death and Desire, clutches a Wheel of Reincarnation which outlines the Buddhist cycle of reincarnation.]]
:40. Там же, с. 641.
 
:41. Цит. по: Джон Кроу. Бхикку и маг: влияние Алана Беннета на Алистера Кроули. Доклад, представленный в 2008 году в Лондоне на Международной конференции Центра исследований в области новых религий. Опубликован в ''IO PAN. Информационное обозрение Московской Ложи Ordo Templi Orientis «Убежище Пана»''. № 1, 2010 (с. 18).
The early Buddhist texts make it clear that there is no permanent consciousness that moves from life to life.<ref>The many references in early Buddhist scriptures include; Mahakammavibhanga Sutta (Majjhima Nikaya 136); Upali Sutta (Majjhima Nikaya 56); Kukkuravatika Sutta (Majjhima Nikaya 57); Moliyasivaka Sutta (Samyutta Nikaya 36.21); Sankha Sutta (Samyutta Nikaya 42.8). For an explicit rejection of this view in the early texts see David J. Kalupahana, ''Causality—the central philosophy of Buddhism.'' University Press of Hawaii, 1975, page 119.</ref> [[Gautama Buddha]] taught a distinct concept of rebirth constrained by the concepts of [[anatman|anattā]], that there is no irreducible [[Atman (Buddhism)|ātman]] or "self" tying these lives together (which serves as a contrast to Hinduismwhere everything is connected, and in a sense, "everything is everything"),<ref>Walpola Rahula, ''What the Buddha Taught'' (London: Gordon Fraser Limited, 1990), p. 51</ref> and [[Impermanence|anicca]], that all compounded things are subject to dissolution, including all the components of the human person and personality.
:42. См.: [https://thelema.ru/store/knigi/magiya/brat-marsij-sestra-ic-osnovy-magii-telemy/ Брат Марсий, Сестра IC. Основы магии Телемы. '''' М.: Телема, 2022.] ''—'' С. 349.
 
:43. См.: [https://ajp.psychiatryonline.org/doi/10.1176/appi.ajp.162.4.823 Cadoret, Remi J. Book Review: European Cases of the Reincarnation Type] // The American Journal of Psychiatry. ''—'' Vol. 162, No. 4. ''—'' Washington, DC, 2005, April.
In Buddhist [[doctrine]] the evolving [[Consciousness (Buddhism)|consciousness]] (Pali: ''samvattanika-viññana'')<ref>([[Majjhima Nikaya|M]].1.256) "Post-Classical Developments in the Concepts of Karma and Rebirth in Theravada Buddhism." by Bruce Matthews. in ''Karma and Rebirth: Post-Classical Developments'' State Univ of New York Press: 1986 ISBN 0-87395-990-6 pg 125</ref><ref>Collins, Steven. ''Selfless persons: imagery and thought in Theravāda Buddhism'' Cambridge University Press, 1990. ISBN 0-521-39726-X pg 215, [http://books.google.com/books?id=ruJvjdNQVPIC&pg=RA1-PA115&lpg=RA1-PA115&dq=samvattanika&source=bl&ots=d_WluqzeuL&sig=SX1Ua5bfFDZJB16eOueopPtVntw&hl=en&ei=bfpFS5WzOs-UtgfU16z7AQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=14&ved=0CD8Q6AEwDQ#v=onepage&q=samvattanika&f=false Google Books]</ref> or stream of consciousness (Pali: ''viññana-sotam'',<ref>([[Digha Nikaya|D]].3.105) "Post-Classical Developments in the Concepts of Karma and Rebirth in Theravada Buddhism. by Bruce Matthews. in Karma and Rebirth: ''Post-Classical Developments'' State Univ of New York Press: 1986 ISBN 0-87395-990-6 pg 125</ref> Sanskrit:  ''vijñāna-srotām, vijñāna-santāna'', or ''citta-santāna'') upon death (or "the dissolution of the aggregates" (P. ''khandha''s, S. ''[[skandha]]''s)), becomes one of the contributing causes for the arising of a new aggregation. At the death of one personality, a new one comes into being, much as the flame of a dying candle can serve to light the flame of another.<ref>Tucker, 2005, p.216</ref><ref>{{cite web|url=http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/kn/miln/miln.3x.kell.html#miln-3-5-05 |title=PTS: Miln 71–72; 82–83; 84 (Pali Canon) |publisher=Accesstoinsight.org |date=2010-06-30 |accessdate=2011-12-06}}</ref> The consciousness in the new person is neither identical to nor entirely different from that in the deceased but the two form a causal continuum or stream. Transmigration is the effect of ''karma'' (''kamma'')<ref>His Holiness the Dalai Lama, ''How to Practice: The Way to a Meaningful Life'' (New York: Atria Books, 2002), p. 46</ref><ref>Bruce Matthews in Ronald Wesley Neufeldt, editor, ''Karma and Rebirth: Post Classical Developments.'' SUNY Press, 1986, page 125. [http://books.google.com/books?id=iaRWtgXjplQC&pg=PA126&dq=Bija+Niyama&lr=#PPA125,M1 Google.com]</ref> or volitional action.<ref>Rahula, p. 144</ref> The basic cause is the abiding of consciousness in ignorance (Pali: ''avijja'', Sanskrit: ''[[avidya (Buddhism)|avidya]]''): when ignorance is uprooted, rebirth ceases.<ref>Thanissaro Bhikkhu, [http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/mn/mn.049.than.html#n-9 Accesstoinsight.org].</ref>
:44. См.[https://books.google.com/books?id=AlHRETJjTd0C Edwards, Paul. Reincarnation: A Critical Examination. '''' 2nd Editon. '''' Amherst (NY): Prometheus Books, 2002].  
 
:45. См.: [https://books.google.com/books?id=Yz8Y6KfXf9UC Sagan, Carl. The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark]. ''—'' New York: Ballantine Books, 1996.
The Buddha's detailed conception of the connections between action ([[Karma in Buddhism|karma]]), rebirth and causality is set out in the [[Twelve Nidanas|twelve links]] of [[Pratitya-samutpada|dependent origination]]. The empirical, changing self does not only affect the world about it, it also generates, consciously and unconsciously, a subjective image of the world in which it lives as "reality". It "tunes in" to a particular level of consciousness which has a particular range of objects, selectively notices such objects and forms a partial model of reality in which the ego is the crucial reference point. [[Vipassana]] meditation uses "bare attention" to mind-states without interfering, owning or judging. Observation reveals each moment as an experience of an individual mind-state such as a thought, a memory, a feeling or a perception that arises, exists and ceases. This limits the power of desire, which, according to the second noble truth of  Buddhism, is the cause of suffering (''[[dukkha]]''), and leads to ''[[Nirvana]]'' (''[[nibbana]]'', vanishing (of the self-idea)) in which self-oriented models are transcended and "the world stops".<ref>Peter Harvey, ''The Selfless Mind.'' Curzon Press 1995, page 247.</ref> Thus consciousness is a continuous birth and death of mind-states: rebirth is the persistence of this process.
[[Категория:Оккультизм]]
 
Buddhist traditions vary in precise views on rebirth. The [[Tibetan Buddhism|Tibetan]] schools hold to the notion of a [[bardo]] (intermediate state) that can last up to forty-nine days. An accomplished or realized practitioner (by maintaining conscious awareness during the death process) can choose to return to samsara. They believe many lamas choose to be born again and again as humans and are called ''[[tulkus]]'' or incarnate lamas.{{Citation needed|date=April 2010}} The [[Sarvastivada]] school believed that between death and rebirth there is a sort of limbo in which beings do not yet reap the consequences of their previous actions but may still influence their rebirth. The death process and this intermediate state were believed to offer a uniquely favourable opportunity for spiritual awakening. Theravada Buddhism generally denies there is an intermediate state—though some early Buddhist texts seem to support the idea--<ref>Macmillan ''Encyclopedia of Buddhism''. Vol. 1, p. 377</ref><ref>The Connected Discourses of the Buddha. A Translation of the Samyutta Nikaya, Bhikkhu Bodhi, Translator. Wisdom Publications</ref> but asserts that rebirth is immediate.
 
Within Japanese [[Zen]], reincarnation is accepted by some, but wholly rejected by others. A distinction can be drawn between "folk Zen", as in the Zen practiced by devotional lay people, and "philosophical Zen". Folk Zen generally accepts the various supernatural elements of Buddhism such as rebirth. Philosophical Zen, however, places such emphasis on the present moment that rebirth may be considered irrelevant because, even if it does exist, it can never be consciously experienced.<ref>{{citation|last=McClelland|first=Norman C.|title=Encyclopedia of Reincarnation and Karma|page=281|year=2010|isbn=9780786456758|publisher=McFarland}}</ref> Specifically, in Zen the past and future are considered to be merely ideas which are held in the present. Because as living beings rebirth can only be viewed as something which may have happened in the past or that might happen in the future, we must essentially reject the present moment, or Dharma, in order to even consider it. For this reason, rebirth is often either rejected or considered unknowable in Zen and therefore a distraction.<ref name=warner/> [[Dōgen Zenji]], the founder of Japanese [[Sōtō Zen]], writes the following regarding reincarnation:<ref name=warner>{{citation|last=Warner|first=Brad|title=Hardcore Zen|isbn= 9780861719891|publisher=Wisdom Publications|year=2005|page=155}}</ref> {{Quotation|According to that non-Buddhist view, there is one spiritual intelligence existing within our bodies. When this body dies, however, the spirit casts off the skin and is reborn. If we learn this view as the Buddha's Dharma we are even more foolish than a person who grasps a tile or pebble thinking it to be a golden treasure.|[[Dōgen Zenji]]|[[Shōbōgenzō]]}}
 
Some schools conclude that [[karma]] continues to exist and adhere to the person until it works out its consequences. For the [[Sautrantika]] school, each act "perfumes" the individual or "plants a seed" that later germinates. Tibetan Buddhism stresses the state of mind at the time of death. To die with a peaceful mind will stimulate a virtuous seed and a fortunate rebirth; a disturbed mind will stimulate a non-virtuous seed and an unfortunate rebirth.<ref>''Transform Your Life'': A Blissful Journey, page 52), [[Tharpa Publications]] (2001, US ed. 2007) ISBN 978-0-9789067-4-0</ref> The medieval Pali scholar [[Buddhaghosa]] labeled the consciousness that constitutes the condition for a new birth as described in the early texts "rebirth-linking consciousness" (''patisandhi'').
 
Still other Buddhists regard [[samsara]] as merely a [[metaphor]] of the [[human condition]].<ref>http://www.wordiq.com/definition/Samsara#Cycle_of_rebirth</ref>
 
===Sant mystics and Sikhism===
 
Reincarnation remained a tenet of the [[Sant]] [[Bhakti movement]] and of related mystics on the frontiers of Islam and Hinduism such as the [[Baul]] minstrels, the [[Kabir panth]] and the [[Sikh]] [[Panth]]. Sikhs believe the soul is passed from one body to another until Liberation. If we perform good deeds and actions and remember the Creator, we attain a better life while, if we carry out evil actions and sinful deeds, we will be incarnated in “lower” life forms. God may pardon wrongs and release us.<ref>[http://www.allaboutsikhs.com/introduction/introduction-to-sikhism-the-sikh-teachings.html Reincarnation as understood by Sikh Religion]{{dead link|date=December 2011}}</ref> Otherwise reincarnation is due to the law of cause and effect but does not create any caste or differences among people. Some scholars consider [[Eckankar]] a Western presentation of Sant mysticism.<ref name=Edwards2001>{{cite book
|author=Edwards, L.
|year=2001
|title=A Brief Guide to Beliefs: Ideas, Theologies, Mysteries, and Movements
|publisher=Westminster John Knox Press
|url=http://books.google.com/?id=edT9ZBiroCQC&pg=PR11&dq=Echankar
|isbn=0-664-22259-5
}}</ref> It teaches that Soul is eternal and either chooses an incarnation for growth or else an incarnation is imposed or agreed to because of [[Karma]]. Soul is perfected through a series of incarnations until it arrives at a level of spiritual development that obviates the need for further experience in what are described as the "lower worlds" of experience in time and space.<ref>[http://www.eckankar.org/PL_stories/wheel.html]</ref>
 
===African Vodun===
[[File:The Childrens Museum of Indianapolis - Egungun masquerade dance garment.jpg|thumb|right|An [[Egungun]] masquerade dance garment in the permanent collection of [[The Children’s Museum of Indianapolis]]]]
The Yoruba believe in reincarnation within the family. The names Babatunde (Father returns), Yetunde (Mother returns), Babatunji (Father wakes once again) and Sotunde (The wise man returns) all offer vivid evidence of the Ifa concept of familial or lineal rebirth. There is no simple guarantee that your grandfather or great uncle will "come back" in the birth of your child, however.
 
Whenever the time arrives for a spirit to return to Earth (otherwise known as The Marketplace) through the conception of a new life in the direct bloodline of the family, one of the component entities of a person's being returns, while the other remains in Heaven (Ikole Orun). The spirit that returns does so in the form of a Guardian Ori. One's Guardian Ori, which is represented and contained in the crown of the head, represents not only the spirit and energy of one's previous blood relative, but the accumulated wisdom he or she has acquired through a myriad of lifetimes. This is not to be confused with one’s spiritual Ori, which contains personal destiny, but instead refers to the coming back to The Marketplace of one's personal blood Ori through one's new life and experiences.<!--removed obvious promotional material & link to that website-->
 
===Islam===
 
The idea of reincarnation is accepted by a few [[Muslim]] sects, particularly of the [[Ghulat]],<ref>Wilson, Peter Lamborn, ''Scandal: Essays in Islamic Heresy'', Brooklyn, NY: Autonomedia. (1988). ISBN 0-936756-13-6 hardcover 0-936756-12-2 paperback</ref> and by other sects in the Muslim world such as [[Druze]]s.<ref>Seabrook, W. B., ''Adventures in Arabia'', Harrap and Sons 1928, (chapters on Druze religion)</ref> Historically, South Asian Isma'ilis performed [[chanta]]s yearly, one of which is for sins committed in past lives.<ref>Char Joog No Chanto – Seeking forgiveness for sins from past lives</ref> ([[Aga Khan IV]]) Sinan ibn Salman ibn Muhammad, also known as Rashid al-Din Sinan, (r. 1162–1192) subscribed to the transmigration of souls as a tenet of the [[Alawi]],<ref>{{cite book  | last = Wasserman  | first = James  | title = The Templars and the Assassins – The Militia of Heaven  | publisher = Inner Traditions International  | year = 2001  | pages = 133–137  | isbn = 0-89281-859-X }}</ref> who are thought to have been influenced by Isma'ilism.
 
Reincarnation was also accepted by some streams of Sufism. Modern Sufis who embrace the idea include Bawa Muhaiyadeen.<ref>see his ''To Die Before Death: The Sufi Way of Life''</ref> However [[Hazrat Inayat Khan]] has criticized the idea as unhelpful to the spiritual seeker.<ref>[http://www.gnosticliberationfront.com/sufi_message_of_hazrat_inayat%20khan.htm Gnostic liberation front] The Sufi Message of Hazrat Inayat Khan</ref>
 
===Judaism===
 
{{See also|Kabbalah#Human soul in Kabbalah}}
 
Reincarnation is not an essential tenet of traditional [[Judaism]].<ref>[http://www.oztorah.com/2007/09/reincarnation-ask-the-rabbi/ Reincarnation – Ask the Rabbi]</ref> It is not mentioned in the [[Tanakh]] ("Hebrew Bible"), the classical rabbinical works ([[Mishnah]] and [[Talmud]]), or [[Maimonides]]' [[Jewish principles of faith|13 Principles of Faith]], though the tale of the Ten Martyrs in the ''Yom Kippur'' liturgy, who were killed by Romans to atone for the souls of the ten brothers of Joseph, is read in [[Ashkenazi]] Orthodox Jewish communities. Medieval [[Jewish philosophy|Jewish Rationalist]] philosophers discussed the issue, often in rejection. However, Jewish mystical texts (the [[Kabbalah]]), from their classic Medieval canon onwards, teach a belief in ''[[Gilgul Neshamot]]'' (Hebrew for metempsychosis of souls: literally "soul cycle", plural ''"gilgulim"''). It is a common belief in contemporary [[Hasidic Judaism]], which regards the Kabbalah as sacred and authoritative, though unstressed in favour of a more [[Deveikut|innate]] psychological mysticism. Kabbalah also teaches that "The soul of Moses is reincarnated in every generation."<ref>Kabbalah for Dummies</ref> Other, Non-Hasidic, [[Orthodox Jewish]] groups while not placing a heavy emphasis on reincarnation, do acknowledge it as a valid teaching.<ref>[http://www.aish.com/jl-old/kc/48943926.html Aish.com]{{dead link|date=December 2011}}</ref> Its popularisation entered modern secular [[Yiddish literature]] and folk motif.
 
The 16th century mystical renaissance in communal [[Safed]] replaced scholastic [[Jewish philosophy|Rationalism]] as mainstream traditional Jewish theology, both in scholarly circles and in the popular imagination. References to ''gilgul'' in former Kabbalah became systemised as part of the metaphysical purpose of creation. [[Isaac Luria]] (the Ari) brought the issue to the centre of his new mystical articulation, for the first time, and advocated identification of the reincarnations of historic Jewish figures that were compiled by [[Haim Vital]] in his [[Shaar HaGilgulim]].<ref>''Sha'ar Ha'Gilgulim, The Gate of Reincarnations'', Chaim Vital</ref> ''Gilgul'' is contrasted with the other processes in Kabbalah of [[Ibbur]] ("pregnancy"), the attachment of a second soul to an individual for (or by) good means, and [[Dybuk]] ("possession"), the attachment of a spirit, demon, etc. to an individual for (or by) "bad" means.
 
In Lurianic Kabbalah, reincarnation is not retributive or fatalistic, but an expression of Divine compassion, the microcosm of the doctrine of cosmic rectification of creation. ''Gilgul'' is a heavenly agreement with the individual soul, conditional upon circumstances. Luria's radical system focused on [[Tohu and Tikkun|rectification]] of the Divine soul, played out through Creation. The true essence of anything is the divine spark within that gives it existence. Even a stone or leaf possesses such a soul that "came into this world to receive a rectification". A human soul may occasionally be exiled into lower inanimate, vegetative or animal creations. The most basic component of the soul, the [[nefesh]], must leave at the cessation of blood production. There are four other soul components and different nations of the world possess different forms of souls with different purposes. Each Jewish soul is reincarnated in order to fulfil each of the [[613 Mitzvot|613 Mosaic commandments]] that elevate a particular spark of holiness associated with each commandment. Once all the Sparks are redeemed to their spiritual source, the [[Mashiach|Messianic Era]] begins. Non-Jewish observance of the [[7 Laws of Noah]] assists the Jewish people, though Biblical adversaries of Israel reincarnate to oppose.
 
Among the many rabbis who accepted reincarnation are [[Nahmanides]] (the Ramban) and Rabbenu [[Bahya ben Asher]], [[Levi ibn Habib]] (the Ralbah), [[Shelomoh Alkabez]], [[Moses Cordovero]], [[Moses Chaim Luzzatto]], the [[Baal Shem Tov]] and later Hasidic masters,  [[DovBer Pinson]] and the Mitnagdic [[Vilna Gaon]] and [[Chaim Volozhin]] and their school, [[Ben Ish Chai]] of Baghdad and the [[Baba Sali]]. Rabbis who have rejected the idea include [[Saadia Gaon]], [[David Kimhi]], [[Hasdai Crescas]], [[Joseph Albo]], [[Abraham ibn Daud]] and [[Leon de Modena]]. Among the [[Geonim]], [[Hai Gaon]] argued in favour of ''gilgulim''.
 
===Native American nations===
Reincarnation is an intrinsic part of many [[Indigenous peoples of the Americas|Native American]] and [[Inuit]] traditions.<ref name="Amerindian Rebirth">{{cite book|title=Amerindian Rebirth: Reincarnation Belief Among North American Indians and Inuit|date=1994|publisher=University of Toronto Press|isbn=978-0802077035|url=http://books.google.co.uk/books?id=dmw0WbI-oSwC&printsec=frontcover&dq=reincarnation+Inuit&hl=en&sa=X&ei=BsX7Uum0Me307AbYh4GYBw&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=reincarnation%20Inuit&f=false|editor=Antonia Mills and Richard Slobodin}}</ref> In the now heavily [[Christianity|Christian]] [[Polar region|Polar North]] (now mainly parts of [[Greenland]] and [[Nunavut]]), the concept of reincarnation is enshrined in the [[Inuit language]].<ref>{{cite web|last=Rink|first=Henry|title=Tales and Traditions of the Eskimo|url=http://www.sacred-texts.com/nam/inu/tte/index.htm|work=adapted by Weimer, Christopher, M.|accessdate=1 December 2011}}</ref>
 
The following is a story of human-to-human reincarnation as told by [[Chief Thundercloud|Thunder Cloud]], a Winnebago ([[Ho-Chunk]] tribe) [[Shamanism|shaman]] referred to as T. C. in the narrative. Here T. C. talks about his two previous lives and how he died and came back again to this his third lifetime. He describes his time between lives, when he was “blessed” by Earth Maker and all the abiding spirits and given special powers, including the ability to heal the sick.
 
T. C.’s Account of His Two Reincarnations:
 
{{Cquote|''I ''(my ghost)'' was taken to the place where the sun sets ''(the west)''. ... While at that place, I thought I would come back to earth again, and the old man with whom I was staying said to me, “My son, did you not speak about wanting to go to the earth again?” I had, as a matter of fact, only thought of it, yet he knew what I wanted. Then he said to me, “You can go, but you must ask the chief first.” Then I went and told the chief of the village of my desire, and he said to me, “You may go and obtain your revenge upon the people who killed your relatives and you.” Then I was brought down to earth. ... There I lived until I died of old age. ... As I was lying [in my grave], someone said to me, “Come, let us go away.” So then we went toward the setting of the sun. There we came to a village where we met all the dead. ... From that place I came to this earth again for the third time, and here I am''.<ref name=Jefferson2008 >{{Cite book |last=Jefferson |first=Warren |year=2008 |title=Reincarnation beliefs of North American Indians : soul journeys, metamorphoses, and near-death experiences |publisher=Native Voices |isbn=1-57067-212-1 |url=http://www.worldcat.org/oclc/272306114}}</ref> (Radin, 1923)}}
 
===Christianity===
Though the major Christian denominations reject the concept of reincarnation, a large number of Christians profess the belief. In a survey by the Pew Forum in 2009, 24% of American Christians expressed a belief in reincarnation.<ref>{{cite web|author=ANALYSIS December 9, 2009 |url=http://pewforum.org/Other-Beliefs-and-Practices/Many-Americans-Mix-Multiple-Faiths.aspx |title=Pewforum.org |publisher=Pewforum.org |date=2009-12-09 |accessdate=2011-12-06}}</ref> In a 1981 Survey in Europe 31% of regular churchgoing Catholics expressed a belief in reincarnation.<ref>{{cite web|url=http://www.spiritual-wholeness.org/faqs/reinceur/reineuro.htm |title=Spiritual-wholeness.org |publisher=Spiritual-wholeness.org |date= |accessdate=2011-12-06}}</ref>
 
Geddes MacGregor, an Episcopalian priest and professor of Philosophy, makes a case for the compatibility of Christian doctrine and reincarnation.<ref>{{cite web|last=Cranston |first=Sylvia |title=Reincarnation in Christianity: A New Vision of the Role of Rebirth in Christian Thought (Quest Books) (9780835605014): Geddes MacGregor: Books |publisher=Amazon.com |date=  |asin=0835605019}}</ref>
 
There is evidence<ref>"The Big Book of Reincarnation", by Roy Stemman, p. 14</ref><ref>St. Jerome. "To Avitus" (Letter 124). Translated by W.H. Fremantle, G. Lewis and W.G. Martley. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 6. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1893.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <http://www.newadvent.org/fathers/3001124.htm></ref> that the writing of [[Origen]], a [[Church father]] in early Christian times, was mistranslated into Latin due to religious bias and that he taught reincarnation in his lifetime. One of the epistles written by [[St. Jerome]], "To Avitus" (Letter 124 ; Ad Avitum. Epistula CXXIV<ref name="mlat.uzh.ch">See the corresponding Latin sentence, available @ http://mlat.uzh.ch/MLS/text.php?tabelle=Hieronymus_Stridonensis_cps2&rumpfid=Hieronymus_Stridonensis_cps2,%20Epistolae,%20124,%20%20%20%20p0&corpus=2&lang=0&current_title=EPISTOLA%20CXXIV.%20AD%20AVITUM.%20Quid%20cavendum%20in%20Libris%20%CF%80%CE%B5%CF%81%E1%BD%B6%20%E1%BC%80%CF%81%CF%87%E1%BF%B6%CE%BD.&links=&inframe=1</ref>), asserts that Origen's ''On First Principles'' (Latin: ''De Principiis''; Greek: Περὶ Ἀρχῶν<ref name=Cross>Cross, F. L., and Elizabeth A. Livingstone. ''The Oxford Dictionary of the Christian Church'' (Second Edition). New York: Oxford University Press, 1984. p. 1009.</ref>) was mistranscribed from Greek into Latin:
 
{{Quote| About ten years ago that saintly man [[Saint Pammachius|Pammachius]] sent me a copy of a certain person's [ [[Tyrannius Rufinus|Rufinus]]'s<ref name="mlat.uzh.ch"/> ] rendering, or rather misrendering, of Origen's ''First Principles''; with a request that in a Latin version I should give the true sense of the Greek and should set down the writer's words for good or for evil without bias in either direction. When I did as he wished and sent him the book, he was shocked to read it and locked it up in his desk lest being circulated it might wound the souls of many.<ref>St. Jerome. "To Avitus" (Letter 124). Translated by W.H. Fremantle, G. Lewis and W.G. Martley. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 6. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1893.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <http://www.newadvent.org/fathers/3001124.htm>.</ref>}}
 
Under the impression that Origen was a heretic like [[Arius]], St. Jerome criticizes ideas described in ''On First Principles''. Further in "To Avitus" (Letter 124), St. Jerome writes about "convincing proof" that Origen teaches reincarnation in the original version of the book:
 
{{Quote|The following passage is a convincing proof that he holds the transmigration of the souls and annihilation of bodies. 'If it can be shown that an incorporeal and reasonable being has life in itself independently of the body and that it is worse off in the body than out of it; then beyond a doubt bodies are only of secondary importance and arise from time to time to meet the varying conditions of reasonable creatures. Those who require bodies are clothed with them, and contrariwise, when fallen souls have lifted themselves up to better things, their bodies are once more annihilated. They are thus ever vanishing and ever reappearing.'<ref>St. Jerome. "To Avitus" (Letter 124). Translated by W.H. Fremantle, G. Lewis and W.G. Martley. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 6. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1893.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <http://www.newadvent.org/fathers/3001124.htm>.</ref>}}
 
The original text of ''On First Principles'' has almost completely disappeared.  It remains extant as ''De Principiis'' in fragments faithfully translated into Latin by St. Jerome and in "the not very reliable Latin translation of [[Tyrannius Rufinus|Rufinus]]."<ref name=Cross />
 
===New religious and spiritual movements===
 
====Theosophy====
The [[Theosophical Society]] draws much of its inspiration from India. The idea is, according to a recent Theosophical writer, "the master-key to modern problems", including heredity.<ref name="Theosophy and reincarnation">{{cite web|url=http://www.blavatskytrust.org.uk/html/wr_reincarnation.htm |title=Theosophy and reincarnation |publisher=Blavatskytrust.org.uk |date= |accessdate=2011-12-06}}</ref> In the Theosophical world-view reincarnation is the vast rhythmic process by which the soul, the part of a person which belongs to the formless non-material and timeless worlds, unfolds its spiritual powers in the world and comes to know itself. It descends from sublime, free, spiritual realms and gathers experience through its effort to express itself in the world. Afterwards there is a withdrawal from the physical plane to successively higher levels of reality, in death, a purification and assimilation of the past life. Having cast off all instruments of personal experience it stands again in its spiritual and formless nature, ready to begin its next rhythmic manifestation, every lifetime bringing it closer to complete self-knowledge and self-expression. However it may attract old mental, emotional, and energetic ''karma'' patterns to form the new personality.
 
====Anthroposophy====
[[Anthroposophy]] describes reincarnation from the point of view of Western philosophy and culture. The ego is believed to transmute transient soul experiences into universals that form the basis for an individuality that can endure after death. These universals include ideas, which are intersubjective and thus transcend the purely personal (spiritual consciousness), intentionally formed human character (spiritual life), and becoming a fully conscious human being (spiritual humanity). [[Rudolf Steiner]] described both the general principles he believed to be operative in reincarnation, such as that one's will activity in one life forms the basis for the thinking of the next,<ref>See e.g. ''Reincarnation and Karma'' by Steiner</ref> and a number of successive lives of various individualities.<ref>Steiner, ''Karmic Relationships'', volumes 1–6</ref>
 
====Eckankar====
 
Awareness of past lives, dreams, and soul travel are spiritual disciplines practiced by students of [[Eckankar]]. Eckankar teaches that each person is Soul, which transcends time and space. Soul travel is a term specific to Eckankar that refers to a shift in consciousness. Eckists believe the purpose of being aware of past lives is to help with understanding personal conditions in the present. Practicing students of Eckankar can become aware of past lives, through dreams, soul travel, and spiritual exercises called contemplations. This form of contemplation is the active, unconditional practice of going within to connect with the "Light and Sound of God" known as the divine life current or Holy Spirit.
 
====Scientology====<!-- This section is linked from [[Whole Track]] -->
{{See also|Scientology beliefs and practices}}
 
Past reincarnation, usually termed "past lives", is a key part of the principles and practices of the [[Church of Scientology]]. Scientologists believe that the human individual is actually a ''[[thetan]]'', an immortal spiritual entity, that has fallen into a degraded state as a result of past-life experiences. Scientology [[Auditing (Scientology)|auditing]] is intended to free the person of these past-life traumas and recover past-life memory, leading to a higher state of spiritual awareness. This idea is echoed in their highest fraternal religious order, the [[Sea Organization]], whose motto is "Revenimus" or "We Come Back", and whose members sign a "billion-year contract" as a sign of commitment to that ideal. [[L. Ron Hubbard]], the founder of Scientology, does not use the word "reincarnation" to describe its beliefs, noting that: "The common definition of reincarnation has been altered from its original meaning. The word has come to mean 'to be born again in different life forms' whereas its actual definition is 'to be born again into the flesh of another body.' Scientology ascribes to this latter, original definition of reincarnation."<ref>[http://www.scientology.org/html/opencms/cos/scientology/en_US/news-media/faq/pg016.html Does Scientology believe in reincarnation or past lives?]</ref>
 
The first writings in Scientology regarding past lives date from around 1951 and slightly earlier. In 1960, Hubbard published a book on past lives entitled ''[[Have You Lived Before This Life]]''. In 1968 he wrote ''[[Mission into Time]]'', a report on a five-week sailing expedition to Sardinia, Sicily and Carthage to see if specific evidence could be found to substantiate L. Ron Hubbard's recall of incidents in his own past, centuries ago.
 
====Meher Baba====
The Indian spiritual teacher [[Meher Baba]] stated that reincarnation occurs due to desires and once those desires are extinguished the ego-mind ceases to reincarnate:
 
{{Cquote|''The power that keeps the individual soul bound to the wheel of life and death is its thirst for separate existence, which is a condition for a host of cravings connected with objects and experiences of the world of duality. It is for the fulfillment of cravings that the ego-mind keeps on incarnating itself. When all forms of craving disappear, the impressions which create and enliven the ego-mind disappear. With the disappearance of these impressions, the ego-mind itself is shed with the result that there is only the realisation of the one eternal, unchanging Oversoul or God, Who is the only reality. God-realisation is the end of the incarnations of the ego-mind because it is the end of its very existence. As long as the ego-mind exists in some form, there is an inevitable and irresistible urge for incarnations. When there is cessation of the ego-mind, there is cessation of incarnations in the final fulfillment of Self-realisation''.<ref>[[Meher Baba|Baba, Meher]], [http://www.discoursesbymeherbaba.org ''Discourses''], Volume III, Sufism Reoriented, 1967, ISBN 1-880619-09-1, p. 96.</ref> (1967)}}
 
==In popular culture==
Reincarnation has been the theme of [[:Category:Films about reincarnation|many films]], including ''[[Madhumati]]'' (1958), which was one of the earliest [[Bollywood]] films of the theme.<ref name=Mishra>{{citation|last=Mishra|first=Vijay|title=Bollywood cinema: temples of desire|publisher=[[Routledge]]|year=2002|isbn=0-415-93014-6|pages=49–57}}</ref> The 2010 Thai film, ''[[Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives]]'', won the [[Palme d'Or]] at the [[2010 Cannes Film Festival]].<ref name=nyt10>{{cite web|last=Miller|first=Lisa|title=Remembrances of Lives Past|url=http://www.nytimes.com/2010/08/29/fashion/29PastLives.html?pagewanted=all&_r=1&|publisher=The New York Times|date=August 27, 2010}}</ref>
 
==See also==
 
 
==References==
{{reflist|colwidth=30em}}
 
==Further reading==
{{div col}}
* Alegretti, Wagner, ''Retrocognitions: An Investigation into Memories of Past Lives and the Period Between Lives''. ISBN 0-9702131-6-6, 2004.
* Archiati, Pietro, ''Reincarnation in Modern Life: Toward a new Christian Awareness''. ISBN 0-904693-88-0.
* Atkinson, William Walker, ''Reincarnation and the Law of Karma: A Study of the Old-new World-doctrine of Rebirth and Spiritual Cause and Effect'', Kessinger Publishing, 1997. ISBN 0-7661-0079-0.
* [[Meher Baba|Baba, Meher]], [http://www.discoursesbymeherbaba.org ''Discourses''], Sufism Reoriented, 1967, ISBN 1-880619-09-1.
* Bache, Christopher M., ''Lifecycles, Reincarnation and the Web of Life'', 1991, ISBN 1-55778-645-3.
* [[Annie Wood Besant|Besant, A.W.]], ''Reincarnation'', Published by Theosophical Pub. Society, 1892.
* Boulting, W. ''Giordano Bruno, His Life, Thought, and Martyrdom'', London: Kegan Paul, 1914.
* [[Carol Bowman|Bowman, Carol]], ''[[Children's Past Lives]]'', 1998, ISBN 0-553-57485-X.
* Bowman, Carol, ''Return from Heaven'', 2003, ISBN 0-06-103044-9.
* Cerminara, Gina, ''Many Mansions: The Edgar Cayce Story on Reincarnation'', 1990, ISBN 0-451-03307-8.
* Childs, Gilbert and Sylvia, ''Your Reincarnating Child: Welcoming a soul to the world''. ISBN 1-85584-126-6.
* [[Wendy Doniger|Doniger O'Flaherty, Wendy]] (1980). ''[http://books.google.com/books?id=4WZTj3M71y0C Karma and Rebirth in Classical Indian Traditions].'' University of California Press. ISBN 0-520-03923-8.
* Doore, Gary, ''What Survives?'', 1990, ISBN 0-87477-583-3.
* [[Paul Edwards (philosopher)|Edwards, Paul]], ''Reincarnation: A Critical Examination'' ISBN 1-57392-921-2.
* [[Richard Foltz|Foltz, Richard]], ''Religions of the Silk Road'', New York: Palgrave Macmillan, 2010, ISBN 978-0-230-62125-1.
* [[Geshe Kelsang Gyatso|Gyatso, Geshe Kelsang]], ''Joyful Path of Good Fortune'', pp 336–47, [[Tharpa Publications]] (2nd. ed., 1995) ISBN 978-0-948006-46-3.
* Gyatso, Geshe Kelsang, ''Living Meaningfully, Dying Joyfully'': The Profound Practice of Transference of Consciousness, [[Tharpa Publications]] (1999) ISBN 978-0-948006-63-0.
* Head, Joseph and Cranston, S.L., editors, ''Reincarnation: The Phoenix Fire Mystery'', 1994, ISBN 0-517-56101-8.
* Jefferson, Warren. 2009. “Reincarnation Beliefs of North American Indians: Soul Journeys, Metamorphoses, and Near-Death Experiences.” Summertown, TN: Native Voices. ISBN 978-1-57067-212-5.
* [[Max Heindel|Heindel, Max]], ''[[The Rosicrucian Cosmo-Conception]]'' (Part I, Chapter IV: [http://www.rosicrucian.com/rcc/rcceng04.htm Rebirth and the Law of Consequence]), 1909, ISBN 0-911274-34-0.
* Leland, Kurt. ''The Unanswered Question: Death, Near-Death, and the Afterlife''. Hampton Roads Publishing (2002). ISBN 978-1-57174-299-5.
* Klemp, H. (2003). Past lives, dreams, and soul travel. Minneapolis, MN: Eckankar. [http://www.ECKBooks.org/items/Past_Lives_Dreams_and_Soul_Travel-92-8.html ISBN 1-57043-182-5].
* Luchte, James, ''Pythagoras and the Doctrine of Transmigration: Wandering Souls'', Bloomsbury Publishing, 2009, ISBN 978-1441131027.
* Newton, Michael, ''Life Between Lives: Hypnotherapy for Spiritual Regression'', 2004, ISBN 0-7387-0465-2.
* Newton, Michael, ''Destiny of Souls: New Case Studies of Life Between Lives'', 2000, ISBN 1-56718-499-5.
* Nikhilananda, Swami. ''Gospel of Sri Ramakrishna'', (8th Ed. 1992) ISBN 0-911206-01-9.
* [[Elizabeth Clare Prophet|Prophet, Elizabeth Clare]], Erin L. Prophet, ''Reincarnation: The Missing Link in Christianity'', 1997, ISBN 0-922729-27-1.
* [[Tommaso Palamidessi|Palamidessi Tommaso]], The Memory of Past Lives and Its Technique, ed. Archeosofica, 1977.
* Ramster, Peter, ''In Search of Lives Past'', ISBN 0-646-00021-7.
* Rinehart, Robin, ed., ''Contemporary Hinduism'', (2004).
* Roberts, Jane. ''Seth Speaks: The Eternal Validity of the Soul'', (1972). ISBN 1-878424-07-6.
* Semkiw, Walter, ''Return of the Revolutionaries: The Case for Reincarnation and Soul Groups Reunited'', 2003, ISBN 1-57174-342-1.
* [[Rudolf Steiner|Steiner, Rudolf]], [http://wn.rsarchive.org/Lectures/KarmRelI/Karm01_index.html ''Karmic Relationships: Esoteric studies''], 8 volumes, various dates, Rudolf Steiner Press. ISBN 0-85440-260-8 and others.
* Steiner, Rudolf, ''A Western Approach to Reincarnation and Karma: selected lectures and writings''; ed. and intr. by René Querido. Hudson, NY: Anthroposophic Press, c1997, ISBN 0-88010-399-X.
* Steinpach, Richard, [http://www.grailforum.com/whybornbook.html ''Hidden Connections Determine Our Earth-Life''], 1988, ISBN 1-57461-013-9.
* [[Ian Stevenson|Stevenson, Ian]] (1980). ''[[Twenty Cases Suggestive of Reincarnation]],'' second (revised and enlarged) edition, University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-0872-4.
* Taylor, Michael, "Master of the Rose", Comstar Media LLC, 1997–2007, ISBN 1-933866-07-1.
* [[Jim B. Tucker|Tucker, Jim]] (2005). ''[[Life Before Life]]: A Scientific Investigation of Children's Memories of Previous Lives'', ISBN 0-312-32137-6.
* [[Brian Weiss|Weiss, Brian L.]], ''Only Love is real: the story of soulmates reunited'', 1996, ISBN 0-446-51945-6.
{{div col end}}
 
==External links==
{{Commons and category}}
{{wikiversity|Reincarnation and Christianity}}
* [http://veda.harekrsna.cz/encyclopedia/dharma.htm Dharma, Transmigration & Reincarnation in the Vedas]
* [http://www.buddhanet.net/funbud10.htm Rebirth According to Buddhism]
* [http://john-uebersax.com/plato/plato4.htm Did Plato Believe in Reincarnation?]
* [http://luchte.wordpress.com/wandering-souls-the-doctrine-of-transmigration-in-pythagorean-philosophy/ Wandering Souls: The Doctrine of Transmigration in Pythagorean Philosophy] by Dr. James Luchte
* [http://www.bartleby.com/65/tr/transmig.html The Columbia Encyclopedia: Transmigration of Souls or Metempsychosis]
* [http://www.newadvent.org/cathen/10234d.htm The Catholic Encyclopedia: Metempsychosis]
* [http://www.chabad.org/search/keyword.asp?scope=6198&kid=6569 Jewish View of Reincarnation]
* [http://www.christians.eu/reincarnation-bible/ Was Reincarnation Removed from the Bible?]
 
{{Reincarnation research}}
 
{{DEFAULTSORT:Reincarnation}}
3345

правок