Теманлис, Паскаль
Паскаль Теманлис (Pascal Themanlys; 27 сентября 1909, Париж, Франция — 25 июня 2000, Иерусалим, Израиль) — французско-израильский поэт, сионист, каббалист и мистик, известный как хранитель и популяризатор «Космического движения» Макса Теона (Max Théon). Родившись в семье учеников Теона, Теманлис сочетал еврейскую каббалу (в основном лурианскую традицию) с эзотерическим христианством и оккультной философией, создав уникальный синтез, который повлиял на современный израильский оккультизм. Он был одним из первых, кто перевёл работы Макса Теона на иврит, а также стал основателем Центра Аргамин (Argaman Center) для изучения каббалы. Теманлис утверждал, что был посвящён в традицию Теона своим отцом Луи Теманлисом, хотя лично встретился с Теоном только один раз в 1920 году (в возрасте 11 лет).
Биография
Паскаль Теманлис родился 27 сентября 1909 года в Париже в семье Луи Теманлиса (Louis Themanlys, ок. 1870–1943) и Клэр Теманлис (Claire Themanlys), которые были учениками и последователями Макса Теона (1848–1927), основателя «Космического движения» (Cosmic Movement) — эзотерической школы, сочетающей каббалу, теософию и оккультную философию. Семья Теманлисов управляла французским отделением движения, и Паскаль вырос в атмосфере мистических практик и сионистских идей.
В 1920 году, в возрасте 11 лет, он единственный раз встретился с Теоном во время его визита в Париж. Теон был уже в преклонном возрасте. Позже Теманлис утверждал, что был посвящён в традицию «Космического движения» своим отцом Луи, который сам был иницирован Теоном. Это дополняло его самостоятельные исследования лурианской каббалы (традиции Исаака Лурии, XVI век).
В 1930-х Теманлис начал публиковать поэзию и эзотерические работы, включая первую книгу Le Monocle d'Émeraude (1924, в 15 лет). В 1934 году вышла его первая книга по каббале — Les Merveilles du Becht («Чудеса Бешта»), в которой впервые во Франции рассказывалось о жизни основателя хасидизма Баал Шем Това (1698–1760). Во время Второй мировой войны Теманлис участвовал во французском Сопротивлении и нашел убежище в По (коммуне на юго-западе Франции). В 1947 году он женился на Раймонде (Raymonde Themanlys), с которой имел троих детей.
В 1949 году семья эмигрировала в только что созданное государство Израиль, где Теманлис возглавил французский отдел Департамента информации Еврейского агентства (Jewish Agency). В 1950-х он основал Общество дружбы Израиль-Франция (Amitiés Israël-France), продвигая идею культурных связей между странами. После выхода на пенсию в 1960-х Теманлис основал Центр Аргамин (Argaman Center) в Иерусалиме для преподавания каббалы и космической философии. Он сотрудничал с еврейскими каббалистами, такими как Арье Каплан (1934–1983), и критиковал либеральный иудаизм, предпочитая ему ортодоксальный мистицизм. Теманлис умер 25 июня 2000 года в Иерусалиме в возрасте 90 лет.
Творчество
Творчество
- Le Monocle d'Émeraude («Изумрудный монокль», 1924) — дебютный сборник стихов в 15 лет.
- Les Merveilles du Becht («Чудеса Бешта», 1934) — первое французское введение в жизнь Баал Шем Това (основателя хасидизма).
- Max Théon et la Philosophie Cosmique («Макс Теон и Космическая Философия», 1955) — биография и учение Теона.
- Un Itinéraire de Paris à Jérusalem («Путь из Парижа в Иерусалим», 1963) — мемуары.
- Shaar Lesodoth Hahitbonenouth (ивр., 1981) — «Врата оснований созерцания».
- In Way of Meditation in the Light of the Kabbala (англ., 1981) — «Путь медитации в свете каббалы».
- Likrat Haboker Hagadol (ивр., 1982) — «К великому утру».
- Visions of the Eternal Present (англ., 1991) — «Видения вечного настоящего», антология работ Теона.
- A l'Approche du Grand Matin («К великому утру», 1996) — эссе о пророчестве.
- Si Hou Bekhoi Niflotav (ивр., 1987) — беседы с Даниэль Сторпер.
- Or Hadash al Tsion (ивр., 1987) — «Новый свет над Сионом».
Другие работы
- Grands d'Israël (1938) — о великих Израиля.
- Cocktail de Fruits (1938) — поэзия.
- Détresse et Résistance Juives (1944) — о еврейском Сопротивлении.
- Influences (1949) — эссе о влияниях.
Паскаль Теманлис перевёл и опубликовал работы Теона на иврит, включая «Visions of the Eternal Present» (1991).