Эквинокс: различия между версиями

Материал из Телемапедии
Нет описания правки
(не показано 111 промежуточных версий 8 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Equinox-2.jpg|thumb|300px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №1-10 (1909-1913)'''</center>]]
[[Файл:Equinox-2.jpg|thumb|300px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №1-10 (1909-1913)'''</center>]]
'''«Эквинокс»''' (подзаголовок: ''«Обозрение научного иллюминизма»'') — периодическое издание, служившее официальным печатным органом [[A.'.A.'.]], магического ордена, основанного [[Кроули, Алистер|Алистером Кроули]] (хотя многие материалы, публиковавшиеся в «Эквиноксе», играли важную роль и для родственной A.'.A.'. организации — [[Орден Восточных Тамплиеров|Ордена Восточных Тамплиеров]]). Издание, начавшее выходить в 1909 году, содержит в основном статьи по магии и оккультизму, хотя в несколько выпусков включены также стихотворения, рассказы, пьесы и биографические очерки. Последний выпуск «Эквинокса» увидел свет в 1998 году.  
'''«Эквинокс»''' (подзаголовок: ''«Обозрение научного иллюминизма»'') — периодическое издание, служившее официальным печатным органом [[A.'.A.'.]], магического ордена, основанного [[Кроули, Алистер|Алистером Кроули]] (хотя многие материалы, публиковавшиеся в «Эквиноксе», играли важную роль и для родственной A.'.A.'. организации — [[Орден Восточных Тамплиеров|Ордена Восточных Тамплиеров]]). Издание, начавшее выходить в 1909 году, содержит в основном статьи по [[Магия|магии]] и [[оккультизм|оккультизму]], хотя в несколько выпусков включены также стихотворения, рассказы, пьесы и биографические очерки. Последний выпуск «Эквинокса» увидел свет в 1998 году.  
 
В 1974 году [[Регарди, Фрэнсис Израэль|Израэль Регарди]] собрал и отредактировал почти все тексты магического и [[Мистицизм|мистического]] содержания, вошедшие в одиннадцать основных номеров «Эквинокса» и в приложения к [[Магия в теории и на практике|«Магии в теории и на практике»]] Кроули. Это собрание было опубликовано под названием [[Жемчужины Эквинокса|«Жемчужины “Эквинокса”»]].
==Создание журнала==
[[Файл:AA1.jpg|thumb|200px|left|<center>'''Обложка первого выпуска «Эквинокса»: щит с эмблемой [[Герметический орден Золотой Зари|Золотой Зари]] и [[Роза и Крест|Розой-и-Крестом]], а на ним — [[Всевидящее Око|Око в Треугольнике]], первая эмблема A.'.A.'.. Эти [[Символы магические|символы]] обрамлены фигурами, представляющими [[Знаки Зодиака|зодиакальные знаки]] [[Овен (знак зодиака)|Овна]] и [[Весы (знак зодиака)|Весов]] — знаки весеннего и осеннего равноденствий. На лентах в верхней и нижней части композиции начертан девиз журнала. Овен и Весы соответствуют арканам [[Таро]] под номерами IV («Император») и VIII («Исправление»), о которых идет речь в церемониях равноденствия, принятых в A.'.A.'.: «Да насытит Восьмерка Четверку! Да украсит Четверка Восьмерку!»'''</center>]]
<blockquote>''Помимо всех своих литературных занятий, Кроули работал над одним большим замыслом, который был дорог его сердцу. Он хотел стать владельцем, редактором и издателем [[Оккультизм|оккультного]] журнала. Так был основан журнал The Equinox («Равноденствие»). Будучи внутренним печатным органом [[A.'.A.'.]], журнал печатался в храме на Виктория-стрит. Первый его номер вышел в марте 1909 года, второй — в сентябре: оба были напечатаны в равноденствие. Первая тысяча экземпляров вышла в мягкой обложке и должна была продаваться по пять шиллингов за штуку: следующие пятьдесят экземпляров имели твёрдый переплёт, распространялись по специальной подписке и стоили по гинее за каждую книгу. Также, как и в случае со своей поэзией, Кроули не соизмерял выручку и затраты. Если бы даже ему удалось продать весь выпуск своего журнала по цене издания в переплёте, он смог бы заработать чуть больше 300 фунтов: себестоимость издания составляла 400 фунтов. Если бы владельцы книжных магазинов и газетных киосков взяли книгу, они могли бы потребовать торговой скидки, чего Кроули не предусмотрел. Это не имело для него значения. Тираж был большим, и каждый экземпляр выглядел как книга в белой обложке с тиснёным изображением [[золото|золотого]] древесного листа, тем не менее это было периодическое издание. Оно не вписывалось ни в какую рыночную нишу, поэтому никто не покупал его. Кроули это не волновало. Ему было важно само распространение его трудов. Остальные инвесторы разделяли эту точку зрения. Часть денег, требующихся на издание книги, вложил [[Нойбург, Виктор|Виктор Нойбург]]. <...> Значительную часть содержимого как этого, так и последующих выпусков составляли его собственные произведения, что всё больше раздражало Фуллера, хотя справедливости ради следует признать, что Кроули всё-таки пустил других на страницы своего журнала, включая таких малоизвестных поэтов, как Мередит Старр, Этель Арчер, [[Раффалович, Джордж|Джордж Раффалович]] и студент кембриджского колледжа Магдалины по имени Артур Гримбл, с которым Кроули познакомился во время одной из своих «вылазок» в Кембридж. Гримблу, который родился в Гонконге, предстояло в будущем занимать высокие административные посты в колониях, он стал губернатором Сейшел: он был возведён в рыцари и написал книгу «Образ островов», бестселлер среди автобиографических произведений своего времени, когда служил чиновником министерства колоний на далёких тихоокеанских островах Гилберта и Эллис. Неудивительно, что позднее он предпочитал умалчивать о том, что имел отношение к Кроули. «Равноденствие» не завоевало широкой читательской аудитории, но это не помешало Кроули утверждать, что он «поместил в витрине магазина дорогую жемчужину, тогда как остальной товар представлял собой в худшем случае поддельные бриллианты и куски цветного стекла а в лучшем случае драгоценные камни из числа самых дешёвых и ничем не примечательных». Разумеется, журналу много подражали, и он стал с тех пор образцом для [[Оккультизм|оккультных]] изданий[[Эквинокс#Примечания|[1]]].</blockquote>


==История публикаций==
==История публикаций==


С 1909 по 1913 годы «Эквинокс» выходил раз в полгода. Эти десять номеров составили том I; том II не публиковался, а том III состоял из последних выпусков, выходивших с регулярной периодичностью. После этого отдельные номера «Эквинокса» публиковали от случая к случаю различные организации; все выпуски «Эквинокса» после III.5 были составлены и выпущены уже после смерти Кроули, скончавшегося в 1947 году.
Первый номер «Эквинокса» вышел 21 марта 1909 года. [[A.'.A.'.#Священная печать братства A.'.A.'.|«Священной печати братства A.'.A.'.»]] — семиконечной звезды с буквами имени BABALON — на тот момент еще не существовало. Титульный лист первого номера «Эквинокса» украшен [[Всевидящее Око|Оком в Треугольнике]], окруженным лучами: именно этот символ Кроули пока что использовал для обозначения своего A.'.A.'., позаимствовав его у [[Ройсс, Теодор|Теодора Ройсса]], который разработал его в 1908 году как символ собственного магического ордена, [[Орден Восточных Тамплиеров|О.Т.О.]] Под этим оком в треугольнике помещен щит с изображением Розы-и-Креста и [[Солнце|Солнца]] — [[Символы магические|символами]] учения Золотой Зари, на которое Кроули и Джонс опирались при создании [[Магия|магической]] системы A.'.A.'.. Таким образом, сочетание лучистого ока с Розой-и-Крестом поверх [[Солнце (в магии)|Солнца]] указывает на два источника учения A.'.A.'. — орден О.Т.О. и Герметический орден Золотой Зари. В последующих выпусках «Эквинокса» увидели свет и материалы, относящиеся к британской ветви О.Т.О., которую Кроули обозначал инициалами М.М.М. (Mysteria Mystica Maxima).
 
С 1909 по 1913 годы «Эквинокс» выходил раз в полгода. Первоначально журнал финанстровался Джорджем Раффаловичем, сыном еврейского банкира и графини из Одессы. Эти десять номеров составили том I; том II не публиковался, а том III состоял из последних выпусков, выходивших с регулярной периодичностью. После этого отдельные номера «Эквинокса» публиковали от случая к случаю различные организации; все выпуски «Эквинокса» после III.5 были составлены и выпущены уже после смерти Кроули, скончавшегося в 1947 году. Первоначально «Эквинокс» именовался «Официальным печатным органом A.'.A.'.», но с 7-го номера III тома он перешел под юрисдикцию Ordo Templi Orientis.


* Том. I, #1: Весна 1909. Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd.
* Том. I, #1: Весна 1909. Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd.
Строка 16: Строка 23:
* Том. I, #9: Весна 1913. Wieland & Co.
* Том. I, #9: Весна 1913. Wieland & Co.
* Том. I, #10: Осень 1913. Wieland & Co.
* Том. I, #10: Осень 1913. Wieland & Co.
* Том. II: not issued
* Том. II: не выходил.
* Том. III, #1: Весна 1919. Universal Publishing Co, Detroit MI
* Том. III, #1: Весна 1919. Universal Publishing Co, Detroit MI
* Том. III, #2: ''Jesus, Liber 888, and Other Papers''—not issued
* Том. III, #2: ''"Иисус", "Liber 888" и другие работы'' — не выходил
* Том. III, #3: ''[[Равноденствие богов (книга)|Равноденствие богов]].'' 1936. London, O.T.O.
* Том. III, #3: ''[[Равноденствие богов (книга)|Равноденствие богов]].'' 1936. London, O.T.O.
* Том. III, #4: ''[[Восемь лекций по йоге]].'' 1939. London, O.T.O.
* Том. III, #4: ''[[Восемь лекций по йоге]].'' 1939. London, O.T.O.
* Том. III, #5: ''[[Книга Тота]].'' 1944. London, O.T.O.
* Том. III, #5: ''[[Книга Тота]].'' 1944. London, O.T.O.
* Том. III, #6: ''[[Liber Aleph]].'' 1961. Thelema Publishing Co.
* Том. III, #6: ''[[Книга Алеф]].'' 1961. Thelema Publishing Co.
* Том. III, #7: ''Shih Yi.'' 1971. Thelema Publishing Co.
* Том. III, #7: ''Ши-И.'' 1971. Thelema Publishing Co.
* Том. III, #8: ''The Tao Teh King.'' 1975. [[Red Wheel Weiser Conari|Weiser]].
* Том. III, #8: ''Дао дэ цзин.'' 1975. [[Red Wheel Weiser Conari|Weiser]].
* Том. III, #9: ''[[Святые книги Телемы]].'' 1983. Weiser.
* Том. III, #9: ''[[Святые книги Телемы]].'' 1983. Weiser.
* Том. III, #10: 1986. Weiser.
* Том. III, #10: 1986. Weiser.
* Том. IV, #1: ''Commentaries on the Holy Books and Other Papers.'' 1996. Weiser.
* Том. IV, #1: ''Комментарии к "Святым книгам Телемы" и другие работы.'' 1996. Weiser.
* Том. IV, #2: ''[[Видение и Голос]] with Commentary and Other Papers.'' 1998. Weiser.
* Том. IV, #2: ''[[Видение и Голос]] с комментариями и другие работы.'' 1998. Weiser.
 
==Судебный процесс==
Третий номер «Эквинокса» предстояло выпустить 21 марта 1910 года. За десять дней до этой даты Кроули получил повестку, предписывавшую ему явиться в суд для разбирательства по иску, поданному [[Мазерс, Сэмюел Лиддел Макгрегор|С.Л. Мазерсом]]. Последний требовал
:''...воспретить ответчику, лицам, находящимся у него в услужении, и его агентам передавать в печать и публиковать, равно как и добиваться любым способом передачи в печать или публикации третьего выпуска книги или журнала, известного под названием «Эквинокс», а также любым иным образом открыто обсуждать какие бы то ни было предметы, имеющие отношение к тайнам, церемониям, [[Ритуал|ритуалам]] и деятельности некоего ордена, известного как Орден Розенкрейцеров, Вождем, или Главой какового является истец («Таймс ло репортс»).''
 
Показав под присягой, что он действительно является главой Ордена Розенкрейцеров и в качестве его основателя и создателя всех его ритуалов, церемоний и документов обладает исключительными правами на последние, 14 марта Мазерс в одностороннем порядке добился промежуточного постановления суда, согласно которому Кроули как владельцу и редактору «Эквинокса» запрещалось обнародовать тайные ритуалы и церемонии упомянутого ордена. 18 марта это постановление было утверждено.
 
21 марта, в день весеннего равноденствия, Кроули обратился с апелляцией к лорду-судье Уильямсу, лорду-судье Маултону и лорду-судье Фарвеллу. Суд удовлетворил его ходатайство, и очередной выпуск «Эквинокса» увидел свет точно в срок — на равноденствие.


==Содержание ''Эквинокса''==
==Содержание ''Эквинокса''==


===Том I===
===Том I===
 
[[Файл:Equinox-01.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №1, март 1909'''</center>]]
====Номер 1====
====Номер 1====
#От редакции
#От редакции
Строка 52: Строка 67:


====Номер 2====
====Номер 2====
#Frontpages
[[Файл:Equinox-02.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №2, сентябрь 1909'''</center>]]
#Титульные листы
#От редакции
#От редакции
#Liber O [vel Manus et Sagittae sub Figura VI] («Книга О, или Рука и Стрела, под номером 6»)
#[[Liber VI. Liber O vel Manus et Sagittae|Liber O [vel Manus et Sagittae sub Figura VI]]] («Книга О, или Рука и Стрела, под номером 6»)
#The Herb Dangerous (Part II) : The Psychology of [[Hashish]]. ''Оливер Хаддо''
#Опасное снадобье (часть II) : Психология гашиша. ''Оливер Хаддо''
#Reviews
#Рецензии
#The Garden of Janus. ''Алистер Кроули''
#Сад Януса. ''Алистер Кроули''
#The Dream Circean. ''By Marital Nay''
#Цирцеин сон. ''Маршал Ней''
#The Lost Shepherd. ''Виктор Нойбург''
#Заблудший пастырь. ''Виктор Нойбург''
#Учебник по геомантии
#Учебник по геомантии
#The Organ in King's Chapel, Cambridge, ''By G. H. S. Pinsent''
#Орган в Королевской часовне Кембриджа, ''Дж.Г.С. Пинсент''
#A Note on Genesis
#Заметки о Книге Бытия
#The Five Adorations. ''By Dost Achiha Khan''
#Пять поклонений. ''Дост Ахиха Хан''
#Illusion D'amoureux. ''By Francis Bendick''
#Illusion d'amoureux. ''Фрэнсис Бендик''
#The Opium-Smoker
#Курильщик опиума
#Postcards to Probationers. ''Алистер Кроули''
#[[Открытки Послушникам]]. ''Алистер Кроули''
#The Wild Ass. ''By Alys Cusack''
#Дикий [[осел]]. ''Элис Кьюзак''
#The Sphinx at Gizeh. ''By [[Edward Plunkett, 18th Baron of Dunsany|Lord Dunsany]]''
#Сфинкс Гизы. ''Лорд Дансени''
#The Priestess of Panormita. ''By Elaine Carr''
#Жрица Панормиты. ''Элейн Карр''
#Храм царя Соломона (Книга II)
#Храм царя Соломона (Книга II)
#Amongst the Mermaids. ''By Norman Roe''
#Среди русалок. ''Норман Роу''
#Ave Adonai. ''Алистер Кроули''
#Аве Адонай. ''Алистер Кроули''
#The Man-Cover. ''By George Raffalovich''
#Человек-обложка. ''[[Раффалович, Джордж|Джордж Раффалович]]''
#Stewed Prunes and Prism: The Tennyson Centenary. ''By A. Quiller, Jr.''
#Тушеный чернослив и призма: к столетию Теннисона. ''А. Квиллер-младший''
#Stop Press Reviews


====Номер 3====
====Номер 3====
#Frontpages
[[Файл:Equinox-03.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №3, март 1910'''</center>]]
#Титульные листы
#От редакции
#От редакции
#Liber XIII [vel Graduum Montis Abiegni: A Syllabus of the Steps Upon the Path]
#[[Liber XIII. Graduum Montis Abiegni|Liber XIII [vel Graduum Montis Abiegni: Краткое описание этапов Пути]]]
#AHA! ''Алистер Кроули''
#АГА! ''Алистер Кроули''
#The Herb Dangerous (Part III) : The Poem of Hashish. ''By [[Charles Baudelaire]] (Перевод ''Алистера Кроули)''
#Опасное снадобье (часть III) : поэма гашиша. ''Шарль Бодлер (перевод ''Алистера Кроули)''
#An Origin. ''By Victor B. Neuburg''
#Исток. ''Виктор Нойбург''
#The Soul-Hunter
#Охотник за душами
#Madeleine. ''By Arthur F. Grimble''
#Мадлен. ''Артур Ф. Гримбл''
#The Temple of Solomon the King (Book II "Continued")
#Храм царя Соломона (Книга II)
#The Coming of Apollo. ''Виктор Нойбург''
#Пришествие Аполлона. ''Виктор Нойбург''
#The Brighton Mystery. ''By George Raffalovich''
#Брайтонская тайна. ''Джордж Раффалович''
#Reviews
#Рецензии
#The Shadowy Dill-Waters. ''By A. Quiller, Jr.''
#Туманные укропные воды. ''А. Квиллер-младший''
#Stop Press Reviews and Endpages
#Специальное приложение: Liber DCCCCLXIII. Сокровищница образов
*Special Supplement: Liber DCCCCLXIII. the Treasure-House of Images


====Номер 4====
====Номер 4====
#Frontpages
[[Файл:Equinox-04.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №4, сентябрь 1910'''</center>]]
#Титульные листы
#От редакции
#От редакции
#Liber III [vel Jugorum]
#[[Liber III vel Jugorum|Liber III [vel Jugorum]]]
#Liber A [vel Armorum sub Figura CCCCXII]
#[[Liber A vel Armorum sub figura CDXII|Liber A [vel Armorum sub Figura CCCCXII]]]
#I.NST N.ATTURAE R.EGINA I.SIS. ''By Omnia Vincam''
#I.NST N.ATTURAE R.EGINA I.SIS. ''Omnia Vincam''
#Reviews
#Рецензии
#My Lady of the Breeches. ''By George Raffalovich''
#Госпожа моя в бриджах. ''Джордж Раффалович''
#Reviews
#Рецензии
#At Bordj-An-Nus. ''By Hilda Norfolk''
#Бордж-ан-нус. ''Хильда Норфолк''
#ΑΙΝΟΖΙΔΟΖ.  ''Алистер Кроули''
#ΑΙΝΟΖΙΔΟΖ.  ''Алистер Кроули''
#The Temple of Solomon the King. IV
#Храм царя Соломона. IV
#Pan to Artemis. ''Алистер Кроули''
#[[Пан]] - [[Артемида|Артемиде]]. ''Алистер Кроули''
#The Interpreter. ''Пердурабо''
#Толкователь. ''Пердурабо''
#The Daughter of the Horseleech. ''By Ethel Ramsay''
#Пиявкина дочь. ''Этель Рэмси''
#The Dreamer
#Мечтатель
#Mr. Todd. A Morality. ''By the Author of "Rosa Mundi" ([[William Butler Yeats]])''
#Мистер Тодд: моралите. ''От автора "Розы Мира" ([[Йейтс, Уильям Батлер|Уильям Батлер Йейтс]])''
#The Gnome. ''Виктор Нойбург''
#Гном. ''Виктор Нойбург''
#Review
#Рецензия
#The Herb Dangerous. Part IV: the Hasheesh Eater
#Опасное снадобье. Часть IV: Поедатель гашиша
#The Agnostic
#Агностик
#The Mantra-Yogi
#Мастер мантра-йоги
#The Buddhist
#Буддист
#The Violinist. ''By Francis Bendick''
#Скрипачка. ''Фрэнсис Бендик''
#EHE! ''By George Raffalovich''
#ЭГЕ! ''Джордж Раффалович''
#Half-Hours with Famous Mahatmas. No. I. ''By Sam Hardy''
#Получасы в обществе знаменитых махатм. №1. ''Сэм Харди''
#The Thief-Taker. ''Алистер Кроули''
#Охотник на воров. ''Алистер Кроули''
#Review
#Рецензия
#The Eyes of St. Ljubov. ''By J. F. C. Fuller And George  Raffalovich''
#Глаза святой Любови. ''Дж.Ф.Ч. Фуллер и Джордж Раффалович''
#Midsummer Eve. ''By Ethel Archer''
#Канун середины лета. ''Этель Арчер''
#The Poetical Memory
#Поэтический мемуар
#Adela
#Адела
#The Three Worms. ''By Edward Storer''
#Три червя. ''Эдвард Сторер''
#The Felon Flower. ''By Ethel Archer''
#Цветок зла. ''Этель Арчер''
#The Big Stick
#Большая палка
#Glaziers' Houses
#Стеклянные дома
#In the Temple. ''Виктор Нойбург''
#Во храме. ''Виктор Нойбург''
#Endpages
#Специальное приложение: Благородная повесть о добром сэре Паламеде, сарацинском рыцаре, и о погоне его за Зверем Рыкающим
*Special Supplement: the High History of Sir Palamedes the Saracen Knight and of his Following the Questing Beast


====Номер 5====
====Номер 5====
#Frontpages
[[Файл:Equinox-05.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №5, март 1911'''</center>]]
#Титульные листы
#От редакции
#От редакции
#Liber HHH [sub figura CCCXLI]
#[[Liber HHH sub figura CCCXLI|Liber HHH [sub figura CCCXLI]]]
#The Blind Prophet. ''Алистер Кроули''
#Слепой пророк. ''Алистер Кроули''
#The Training of the Mind. ''By Ananda Metteya''
#Тренировка ума. ''Ананда Меттея''
#The Sabbath. ''By Ethel Ramsay''
#Шабаш. ''Этель Рэмси''
#Храм царя Соломона
#Храм царя Соломона
#A Nocturne. ''Виктор Нойбург''
#Ноктюрн. ''Виктор Нойбург''
#The Vixen. ''By Francis Bendick''
#Лисица. ''Фрэнсис Бендик''
#The Pilgrim. ''Алистер Кроули''
#Пилигрим. ''Алистер Кроули''
#My Crapulous Contemporaries, No. IV.—Wisdom While You Waite. ''By Aleister Crowley''
#Мои похмельные современники, № IV. ''Алистер Кроули''
#X-Rays on Ex-Probationers. ''Пердурабо''
#Бывшие Послушники в рентгеновских лучах. ''Пердурабо''
#The Vampire. ''By Ethel Archer''
#Вампир. ''Этель Арчер''
#The Big Stick
#Большая палка
#Correspondence
#Письма
#Stop Press Reviews
#Специальное приложение: Liber CCCCXVIII ([[Видение и Голос]])
*Special Supplement: Liber CCCCXVIII (XXX Aerum) [vel Saecvli sub figura CCCCXVIII, Being of the Angels of the 30 Aethyrs, the Vision and the Voice]


====Номер 6====
====Номер 6====
#Frontpages
[[Файл:Equinox-06.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №6, сентябрь 1911'''</center>]]
#Титульные листы
#От редакции
#От редакции
#Liber X [Liber Porta Lucis]
#[[Liber X. Liber Porta Lucis|Liber X [Liber Porta Lucis]]]
#Liber XVI [Liber Turris vel Domus Dei]
#[[Liber XVI. Liber Turris vel Domus Dei|Liber XVI [Liber Turris vel Domus Dei]]]
#Liber XC [Liber Tzaddi vel Hamus Hermeticus]
#[[Liber XC: Liber Tzaddi vel Hamus Hermeticus|Liber XC [Liber Tzaddi vel Hamus Hermeticus]]]
#Liber CLVI [Liber Cheth vel Vallum Abiegni]
#[[Liber CLVI: Liber Cheth vel Vallum Abiegni|Liber CLVI [Liber Cheth vel Vallum Abiegni]]]
#Liber CC [Liber Resh vel Helios]
#[[Liber CC. Resh vel Helios|Liber CC [Liber Resh vel Helios]]]
#Liber CCCLXX [Liber A'Ash vel Capricorni Pneumatici]
#[[Liber CCCLXX: Liber A'ash vel Capricorni Pneumatici|Liber CCCLXX [Liber A'Ash vel Capricorni Pneumatici]]]
#Three Poems For Jane Cheron. ''By Aleister Crowley''
#Три стихотворения для Джейн Шерон. ''Алистер Кроули''
#Circe. ''By Ethel Archer''
#Цирцея. ''Этель Арчер''
#The Electric Silence
#Электрическое безмолвие
#Song
#Песня
#The Scorpion. ''Алистер Кроули''
#Скорпион. ''Алистер Кроули''
#The Earth. ''By Francis Bendick''
#Земля. ''Фрэнсис Бендик''
#Sleep. ''By Ethel Archer''
#Сон. ''Этель Арчер''
#The Ordeal of Ida Pendragon. ''By Martial Nay''
#Испытание Иды Пендрагон. ''Маршал Ней''
#The Autumn Woods. ''Виктор Нойбург''
#Осенние леса. ''Виктор Нойбург''
#The Dangers of Mysticism
#Опасности мистицизма.
#The Big Stick. ''By [[John Yarker]], E. Whineray, Aleister  Crowley, Etc.''
#Большая палка. ''[[Яркер, Джон|Джон Яркер]], Э. Уайнрей, Алистер Кроули и др.''
#Endpages
#Специальное приложение: [[Элевсинские мистерии (книга)|Элевсинские мистерии]]
*Special Supplement: [[Rites of Eleusis|The Rites of Eleusis]]


====Номер 7====
====Номер 7====
#Frontpages
[[Файл:Equinox-07.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №7, март 1912'''</center>]]
#Титульные листы
#От редакции
#От редакции
#Liber I [vel Magi]
#[[Liber I. Liber B vel Magi|Liber I [vel Magi]]]
#Liber XI [Liber Nu]
#[[Liber XI. Liber NU|Liber XI [Liber Nu]]]
#Liber LXIV [Liber Israfel]
#[[Liber Israfel sub fi gura LXIV|Liber LXIV [Liber Israfel]]]
#Liber LXVI [Liber Stellae Rubeae]
#[[Liber LXVI: Liber Stellae Rubeae|Liber LXVI [Liber Stellae Rubeae]]]
#Liber CLXXV [Astarte vel Liber Berylli]
#[[Liber Astarte vel Berylli sub figura CLXXV|Liber CLXXV [Astarte vel Liber Berylli]]]
#Liber CCVI [Liber Ru vel Spiritus]
#[[Liber CCVI. Liber RU vel Spiritus|Liber CCVI [Liber Ru vel Spiritus]]]
#Liber CCXXXI
#[[Liber CCXXXI: Liber Arcanorum|Liber CCXXXI [Liber Arcanorum]]]
#Liber CD [Liber Tau vel Kabbalae Trium Literarum]
#[[Liber CD: Liber Tau vel Kabbalae Trium Literarum|Liber CD [Liber Tau vel Kabbalae Trium Literarum]]]
#Liber CDLXXIV [Liber os Asbysmi vel Daath]
#[[Liber CDLXXIV: Liber Os Abysmi vel Daath|Liber CDLXXIV [Liber os Asbysmi vel Daath]]]
#Liber DLV [Liber Had]
#[[Liber DLV: Liber HAD|Liber DLV [Liber Had]]]
#Liber DCCCXXXI [Liber Tau]
#[[Liber CD: Liber Tau vel Kabbalae Trium Literarum|Liber DCCCXXXI [Liber Tau vel Kabbalae Trium Literarum]]]
#Liber CMXIII [Liber ThIShARB viae Memoriae]
#[[Книга Thisharb|Liber CMXIII [Liber ThIShARB viae Memoriae]]]
#Adonis. ''Алистер Кроули''
#[[Адонис (бог)|Адонис]]. ''Алистер Кроули''
#The Ghouls. ''Алистер Кроули''
#Упыри. ''Алистер Кроули''
#The Four Winds. ''Алистер Кроули''
#Четыре ветра. ''Алистер Кроули''
#Independence. ''Алистер Кроули''
#Независимость. ''Алистер Кроули''
#Showstorm. ''Алистер Кроули''
#Метель. ''Алистер Кроули''
#A Brief Abstract of the Symbolic Representation of the Universe Derived by Doctor [[John Dee]] through the Skrying of [[Edward Kelley|Sir Edward Kelley]]. ''Алистер Кроули''
#Краткое изложение символической картины мира, выведенной доктором Джоном Ди при помощи духовидца сэра Эдварда Келли. ''Алистер Кроули''
#Apollo Bestows the Violin. ''Алистер Кроули''
#Аполлон дарует скрипку. ''Алистер Кроули''
#Diana of the Inlet. ''By [[Katharine Susannah Prichard]]''
#Диана из Инлета. ''Кэтрин Сюзанна Причард''
#Silence. ''By Ethel Archer''
#Тишина. ''Этель Арчер''
#Memory of Love. ''By [[Meredith Starr]]''
#Память о любви. ''Мередит Старр''
#Across the Gulf. ''Алистер Кроули''
#[[Liber LI. Утраченный континент|Через пучину. ''Алистер Кроули'']]
#The Temple of Solomon the King ("Continued")
#Храм царя Соломона (продолжение)
#My Crapulous Contemporaries. No. V., the Bismarck of Battersea. ''By A. Quiller, Jun. (Aleister Crowley)''
#Мои похмельные современники, №5. ''А. Квиллер-младший (Алистер Кроули)''
#Arthur in the Area Again. ''Алистер Кроули''
#Артур! Давно не виделись! ''Алистер Кроули''
#The Big Stick. Reviews ''Алистер Кроули и Джон Яркер''
#Большая палка. Рецензии ''Алистер Кроули и Джон Яркер''
#A Birthday. ''Алистер Кроули''
#День рождения. ''Алистер Кроули''


====Номер 8====
====Номер 8====
#Frontpages
[[Файл:Equinox-08.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №8, сентябрь 1912'''</center>]]
#Титульные листы
#От редакции
#От редакции
#θέλημα : a Tone-Testament ''By [[Leila Waddell]]''
#θέλημα: музыкальный завет ''[[Уоддел, Лейла|Лейла Уоддел]]''
#Three Poems. ''Виктор Нойбург''
#Три стихотворения. ''Виктор Нойбург''
#The Temple of Solomon the King (continued)
#Храм царя Соломона (продолжение)
#His Secret Sin
#Его тайный грех
#Long Odds
#Как мало шансов!
#Doctor Bob. A Sketch ''By Mary D'este и Алистер Кроули''
#Доктор Боб. Зарисовка. ''[[Дести, Мэри|Мэри Дести]] и Алистер Кроули''
#The Woodcutter
#Дровосек
#La Foire. ''By Barbey De Rochechouart''
#La Foire. ''Барбе де Рошшуар''
#Professor Zircon
#Профессор Циркон
#A Brief Abstract of the Symbolic Representation of the Universe, Derived by Doctor John Dee through the Skrying of Sir Edward Kelly. Part II. The Forty-Eight Calls
#Краткое изложение символической картины мира, выведенной доктором Джоном Ди при помощи духовидца сэра Эдварда Келли. Часть II. Сорок восемь зовов.
#Stepney
#Степни
#The Tell-Tale Heart. Adapted from the Story of [[Edgar Allan Poe|E. A. Poe]]. ''Алистер Кроули''
#Сердце-обличитель. По мотивам Эдгара По. ''Алистер Кроули''
#Sorites
#Сориты
#A Description of the Cards of the Tarot, with their Attributions; Including a Method of Divination by their Use
#Описание карт Таро с соответствиями и методом гадания
#On-On-"Poet"
#Вперед, вперед, поэт!
#Elder Eel
#Древний угорь
#The Spadger
#Воробушек
#To Persis
#К Персиде
#Waite's Wet or the Backslider's Return
#Возвращение ренегата
#My Crapulous Contemporaries. No. VI. An Obituary
#Мои похмельные современники. №VI. Некролог
#The New Evelyn Hope
#Новая Ивлин Хоуп
#Reviews
#Рецензии
*Special Supplement: Sepher Sephiroth
*Специальное приложение: [[Сефер Сефирот]]


====Номер 9====
====Номер 9====
#Frontpages
[[Файл:Equinox-09.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №9, март 1913'''</center>]]
#Титульные листы
#От редакции
#От редакции
#Храм царя Соломона ("Продолжение")
#Храм царя Соломона (продолжение)
#Lines to a Young Lady Violinist on Her Playing in a Green Dress Designed ''By the Author''
#Стихи для молодой скрипачки, выступавшей в зеленом платье
#Energized Enthusiasm
#Экстатическое воодушевление
#The "Titanic"
#Титаник
#A Literatooralooral Treasure-Trove
#Литературалуральная сокровищница
#Threnody
#Тренодия
#Dischmatal by Night. ''By Arthur Grimble''
#Дишматал ночью. ''Артур Гримбл''
#A Quack Painter
#Художник-шарлатан
#At Sea
#У моря
#Cancer?
#Рак?
#Dumb!
#Молчи!
#The Vitriol-Thrower
#Витриолометательница
#The Fairy Fiddler. ''By Ethel Archer''
#Волшебный скрипач. ''Этель Арчер''
#An Evocation of Bartzabel the Spirit of Mars
#[[Эвокация|Эвокация]] Барцабеля, духа Марса 
#The Testament of Magdalen Blair
#Завещание Магдалины Блэр
#Ercildoune. ''Алистер Кроули''
#Эрсилдун. ''Алистер Кроули''
#Athanasius Contra Decanum
#Athanasius Contra Decanum
#My Crapulous Contemporaries. No. VII. A Galahad in Gomorrah
#Мои похмельные современники. № VII. Галахад в Гоморре
#How I Became a Famous Mountaineer. ''By Percy W. Newlands, P.R.A.S., P.R.B.S., P.R.C.S., P.R.Y.S., P.R.Z.S., Etc., Etc.''
#Как я стал знаменитым альпинистом
#The Tango: A Sketch. ''By Mary D'este и Алистер Кроули''
#Танго: зарисовка. ''Мэри Дести и Алистер Кроули''
#The Big Stick
#Большая палка
#Reviews
#Рецензии


====Номер 10====
====Номер 10====
#Frontpages
[[Файл:Equinox-10.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.1 №10, сентябрь 1913'''</center>]]
#Титульные листы
#От редакции
#От редакции
#Liber L. Vel Legis [[The Book of the Law]]
#Liber L. Vel Legis. [[Книга Закона]]
#Liber ΒΑΤΡΑΧΟΦΕΝΟΒΟΟΚΟΣΜΟΜΑΧΙΑ Svb Figvra DXXXVI
#Liber ΒΑΤΡΑΧΟΦΕΝΟΒΟΟΚΟΣΜΟΜΑΧΙΑ Svb Figvra DXXXVI
#A Syllabus of the Οfficial Ιnstructions of A∴ A∴
#Краткий перечень официальных наставлений A.'.A.'.
#The Ship
#Корабль
#As in a Glass, Darkly. ''By Arthur Grimble.''
#Сквозь стекло, гадательно. ''Артур Гримбл.''
#Two Fragments of Ritual
#Два отрывка из одного ритуала
#The Disciples
#Ученики
#The Temple of Solomon the King ("Concluded)"
#Храм царя Соломона (окончание)
#Rosa Ignota. ''By Виктор Нойбург''
#Rosa Ignota. ''Виктор Нойбург''
#The Game of Crowley
#Игра Кроули
#Boo to Buddha
#Скажем Будде "Бу!"
#Crowley Pool
#Пруд Кроули
#Hymn to Satan
#Гимн Сатане
#A Ballad of Bedlam. ''By Ethel Archer.''
#Баллада о Бедламе. ''Этель Арчер.''
#Dead Weight
#Мертвый груз
#The Big Stick
#Большая палка
#Colophon—To [[Leila Waddell|Laylah]] Eight-And-Twenty
#Колофон. Лайле 28
#Index to Volume I
#Указатель к тому I
#Endpages
*Специальное приложение: Ключ к таинствам
*Special Supplement: The Key of the Mysteries


===Том II===
===Том II===


Nos. 1-10 are a Period of Silence—no copies.
Номера 1-10 не выходили ("период безмолвия").


===Том III===
===Том III===


====Номер 1, also called the Blue Equinox====
====Номер 1, известный также под названием "Синий Эквинокс"====
{{main|The Blue Equinox}}
[[Файл:Equinox-3-1.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквинокс». т.3 №1, март 1919'''</center>]]
#Гимн Пану
#[[Гимн Пану]]
#От редакции
#От редакции
#Præmonstrance of A∴A∴
#Провозвестие A.'.A.'.
#Curriculum of A∴A∴
#Программа A.'.A.'.
#Liber II [The Message of the Master Therion]
#[[Liber II. Послание Мастера Териона|Liber II [Послание Мастера Териона]]]
#The Tent
#Шатер
#Liber DCCCXXXVII [The Law of Liberty]
#[[Liber DCCCXXXVII. Закон Свободы|Liber DCCCXXXVII [Закон Свободы]]]
#Liber LXI [vel Causae A∴A∴]
#[[Liber Israfel sub fi gura LXIV|Liber Israfel sub fi gura LXIV [vel Causae A.'.A.'.]]]
#A Psalm
#Псалом
#Liber LXV [Liber Cordis Cincti Serpente]
#[[Liber LXV: Liber Cordis Cincti Serpente|Liber LXV [Liber Cordis Cincti Serpente]]]
#Liber CL [De Lege Libellum]
#[[Liber CL: De Lege Libellum|Liber CL [De Lege Libellum]]]
#A Psalm
#Псалом
#Liber CLXV [A Master of the Temple]
#Liber CLXV [Мастер Храма]
#Liber CCC [Khabs am Pekht]
#Liber CCC [Khabs am Pekht]
#Stepping Out of the Old Aeon into the [[Aeon of Horus|New]]
#Переход из Старого Эона в Новый
#The Seven Fold Sacrament
#Семичастное таинство
#Liber LII [Manifesto of the O.T.O.]
#[[Liber LII. Манифест О.Т.О.|Liber LII [Манифест O.T.O.]]]
#Liber CI [An Open Letter to Those Who May Wish to Join the Order]
#[[Liber CI. Открытое письмо тем, кто может пожелать вступить в Орден|Liber CI [Открытое письмо тем, кто может пожелать вступить в Орден]]]
#Liber CLXI [Concerning the Law of [[Thelema]]]
#[[Liber CLXI. О Законе Телемы|Liber CLXI [О Законе Телемы]]]
#Liber CXCIV [An Intimation with Reference to the Constitution of the Order]
#[[Liber CXCIV. Указание по Конституции Ордена|Liber CXCIV [Указание по Конституции Ордена]]]]
#Liber XV [[Гностическая месса]]
#[[Liber XV. Ecclesiae Gnosticae Catholicae Canon Missae. Канон мессы Гностической Католической церкви|Liber XV [Гностическая месса]]]
#Nekam Adonai!
#Nekam Adonai!
#A La Loge
#A La Loge
#The Tank
#Танк
*Special Supplement: Liber LXXI [The Voice of the Silence: The Two Paths, The Seven Portals]
#Специальное приложение: [[Liber LXXI. Голос Безмолвия|Liber LXXI [Голос безмолвия. Два пути. Семеро врат]]]


====Номера 2–10====
====Номера 2–10====
* #2: The Gospel According to St. Bernard Shaw (allegedly, never published)
* #2: Евангелие от святого Бернарда Шоу (предположительно; этот номер так и не увидел свет)
* #3: [[Равноденствие богов (книга)|Равноденствие богов]]
* #3: [[Равноденствие богов (книга)|Равноденствие богов]]
* #4: [[Восемь лекций по йоге]]
* #4: [[Восемь лекций по йоге]]
* #5: [[Книга Тота]]
* #5: [[Книга Тота]]
* #6: [[Книга Алеф]]
* #6: [[Книга Алеф]]
* #7: Shih Yi (I Ching)
* #7: Ши-И ([[И Цзин]])
* #8: [[Tao Teh Ching]]
* #8: [[Дао дэ цзин]]
* #9: [[Святые книги Телемы]]
* #9: [[Святые книги Телемы]]
* #10 The Review of Scientific Illuminism, the official Organ of the O.T.O.
* #10 Обзор научного иллюминизма, официальный орган O.T.O.


===Том IV===
===Том IV===


====Номер 1, Commentaries on the Holy Books and Other Papers====
====Номер 1, Комментарии к Святым Книгам и другие работы====
#Occultism
[[Файл:Equinox-4-1.jpg|thumb|100px|right|<center>'''«Эквинокс». т.4 №1, сентябрь 1996'''</center>]]
#One Star in Sight
#[[Оккультизм]]
#Liber XXXIII. An Account of A∴A∴
#Звезда видна
#Liber Collegii Sancti sub figura CLXXXV (Being the Tasks of the Grades and Their Oaths)
#[[Liber XXXIII. Рассказ об A.'.A.'.|Liber XXXIII. Рассказ об A.'.A.'.]]
#Liber Vesta vel פרכת sub figura DCC (Book of the Robes of the Order)
#Liber Collegii Sancti sub figura CLXXXV (задачи и клятвы степеней)
#Four Paintings by [[J.F.C. Fuller]]
#Liber Vesta vel פרכת sub figura DCC (Книга Облачений Внешней коллегии)
#Liber VIII (The Ritual Proper for the Invocation of Augoeides)
#Четыре картины Дж.Ф.Ч. Фуллера
#Liber LXV with Commentary (Liber Cordis Cincti Serpente)
#[[Liber VIII|Liber VIII (ритуал инвокации Авгоэйда)]]
#Liber LXXI, the Voice of the Silence with Commentary
#[[Liber LXV: Liber Cordis Cincti Serpente| Liber LXV]] с комментариями (Liber Cordis Cincti Serpente)
#Shorter Commentaries to the Holy Books
#[[Liber LXXI. Голос Безмолвия|Liber LXXI, Голос Безмолвия с комментариями]]
#Краткие комментарии к Святым Книгам


====Номер 2, The Vision and the Voice : With Commentary and Other Papers====
====Номер 2, Видение и Голос с комментариями и другие работы====
[[Файл:Equinox-4-2.jpg|thumb|100px|right|<center>'''«Эквинокс». т.4 №2, 1998'''</center>]]
#Liber CDXVIII. [[Видение и Голос]] с комментариями
#Liber CDXVIII. [[Видение и Голос]] с комментариями
#Liber CCCXXV. The Bartzabel Working
#Liber CCCXXV. Операция Барцабеля
#Liber LX. The Ab-ul-Diz Working
#Liber LX. Операция Аб-уль-Диза
#Liber CDXV. Opus Lutetianum, The Paris Working
#[[Liber CDXV: Opus Lutetianum или Парижское Делание|Liber CDXV. Opus Lutetianum, Парижское Делание]] 
#Appendix I: ALgerian Diary, 1909
#Приложение I: алжирский дневник, 1909
#Appendix II: Diary Fragment, 1910
#Приложение II: отрывок из дневника, 1910
 
==Эквинокс Марселу Мотты==
[[Файл:Equinox-Motta1.jpg|thumb|150px|right|<center>'''«Эквиноксы». т.5 №1-4, Марселу Мотта'''</center>]]
Так называемый пятый том "Эквинокса", выпускавшийся через много лет после смерти Кроули [[Мотта, Марселу Рамуш|Марселу Моттой]] и его организацией "Издательская компания 'Телема'".
 
* '''"Эквинокс", том V, №1. Комментарии к AL''' (1975; 2-е изд. 1990): 1) "Liber AL vel LEGIS sub figura CCXX as delivered by XCIII = 418 to DCLXVI" ("Книга Закона" с комментариями М. Мотты); 2) [[Liber DLV: Liber HAD|"Liber HAD"]]; 3) [[Liber XI. Liber NU|"Liber NV"]]; 4) [[Liber XLIV. Месса Феникса|"Месса Феникса"]]; 5) [[Liber CDLXVI: Artemis Iota vel Coitu Scholia Triviae|"Liber Artemis Iota"]]; 6) [[Liber LXXVII. Liber Oz, Книга Козерога|"Liber OZ"]]; 7) [[Liber LII. Манифест О.Т.О.|"Манифест О.Т.О."]]; 8) "[[Звезда видна]]"; 9) факсимильная копия рукописи "Книги Закона".
 
* '''"Эквинокс", том V, №2''' (1979): 1) "Провозвестие" (вводная статья Мотты); 2) "Стихи на одной прямой" ([[Пессоа, Фернандо|Фернандо Пессоа]]); 3) "Эта палка чуть короче" (рецензии, I); 4) "Восьмое стихотворение пастуха" (Фернандо Пессоа); 5) "Манифест О.Т.О."; 6) "Стоять на своём" (Сестра К.А. - Кладиуа Кануту); 7) "Liber LXV" (с комментариями А. Кроули и М. Мотты); 8) "Безымянные стихи" (Джонатан Харкер); 9) "[[Liber CCXXXI. Liber Arcanorum|Liber CCXXXI]]: личное исследование" (Марселу Мотта); 10) "Эта палка чуть короче" (рецензии, II).


==Эквинокс Мотта==
* '''"Эквинокс", том V, №3. Китайские тексты по [[Магия|магии]] и мистицизму''' (1980): 1) от издателя; 2) от составителя; 3) "У дверей" (Клаудиа Кануту) 5) [[Liber XXI. Цин цзин цзин. Канон чистоты и покоя|"Цин цзин цзин"]] Гэ Сюаня (в переложении А. Кроули); 6) "Лунные лучи" (Клаудиа Кануту); 7) "На что похожи кролики" (Т. Бреннан); 8) "[[серебро|Серебряная]] рыбка" (рецензии, I); 9) "Червь во гробе" (Дж. Эллис); 10) "Размышления о Ли Бо" (Рэй Илс); 11) [[Liber CLVII. Дао дэ цзин|"Дао дэ цзин"]] Лао-цзы (с комментариями); 12) "Серебряная рыбка" (рецензии, II); 13) "Пять песен" (М. Мотта); 14) "Синагога Сатаны" (А. Кроули); 15) "Что в имени..." (А. Кроули); 16) "Серебряная рыбка" (рецензии, III); 17) [[Liber CCXVI. И цзин|"И цзин"]] (с комментариями); 18) "Серебряная рыбка" (рецензии, IV); 19) "Путь Дао" (А. Кроули); 20) "Два урока 'И цзин'" (А. Кроули); 21) "Древо жизни" ([[Вулф, Джейн|Дж. Вулф]]); 22) Две системы соответствий гексаграмм по А. Кроули.
Published long after Crowley's death, a series entitled ''The Equinox, Volume V'' was released by [[Мотта, Марселу Рамуш|Марселу Мотта]] and his organization, Thelema Publishing Co.


* Том. V, No. 1: Комментарии к Liber AL vel Legis (1975)
* '''"Эквинокс", том V, №4. Секс и религия''' (1981): 1) от составителя; 2) [http://www.gclvx.org/Man%20and%20Women.htm "Письмо о браке"] (А. Кроули); 3) стихотворения (I); 4) [http://hermetic.com/crowley/poetry/leah-sublime.html "Лия наивеликая"] (А. Кроули); 4) рецензии (I); 5) "Теория поля в сексе" (М. Мотта); 6) стихотворения (II); 7) "Liber DCL vel De Fonte Aquae Vitae" ("Книга 650, или Об источнике живой воды") (М. Мотта); 8) "Заметки о практике"; 9) "Дневники за 1906-1907 гг." (А. Кроули); 10) "[[Парижская работа]]" (А. Кроули); 11) "[[Благоуханный сад Абдуллы, сатирика из Шираза (Баг-и-муаттар)]] (А. Кроули); 12) [http://hermetic.com/crowley/winged-beetle/abjad-i-alain.html "Абджад-ай-аль-Аин"] (А. Кроули); 13) рецензии (II); 14) [[Liber XCV. Бессонный мир|"Бессонный мир"]] (А. Кроули); 15) "Небесные женихи" ([[Крэддок, Ида|И. Крэддок]]); 16) "Духовный брак" (И. Крэддок); 17) "Женщина и будущее"; 18) рецензии (III); 19) "Провозглашение Телемы".
* Том. V, No. 2: Liber LXV and comments and writings by Marcelos Motta (1979)
 
* Том. V, No. 3: Китайские тексты по магии и мистицизму (1980)
* Том. VII, No. 1: [[Красный цвет|Красный]] "Эквинокс" (1992)
* Том. V, No. 4: Секс и религия (1981)
* Том. VII, No. 1: Красный Эквинокс (1992)


==Внешние ссылки==
==Внешние ссылки==
*''[http://www.the-equinox.org/ The Equinox]'' online
*''[http://www.the-equinox.org/ The Equinox]'' online
 
==Примечания==
:1. Мартин Бут. Жизнь мага: Биография Алистера Кроули. Серия: Жизнь Zапрещенных Людей. Екатеринбург. Ультра. Культура 2004, стр. 364-367.
[[Category: Тексты Телемы]] [[Категория:Телемитская периодика]]
[[Category: Тексты Телемы]] [[Категория:Телемитская периодика]]

Версия от 19:00, 29 января 2024

«Эквинокс». т.1 №1-10 (1909-1913)

«Эквинокс» (подзаголовок: «Обозрение научного иллюминизма») — периодическое издание, служившее официальным печатным органом A.'.A.'., магического ордена, основанного Алистером Кроули (хотя многие материалы, публиковавшиеся в «Эквиноксе», играли важную роль и для родственной A.'.A.'. организации — Ордена Восточных Тамплиеров). Издание, начавшее выходить в 1909 году, содержит в основном статьи по магии и оккультизму, хотя в несколько выпусков включены также стихотворения, рассказы, пьесы и биографические очерки. Последний выпуск «Эквинокса» увидел свет в 1998 году.

В 1974 году Израэль Регарди собрал и отредактировал почти все тексты магического и мистического содержания, вошедшие в одиннадцать основных номеров «Эквинокса» и в приложения к «Магии в теории и на практике» Кроули. Это собрание было опубликовано под названием «Жемчужины “Эквинокса”».

Создание журнала

Обложка первого выпуска «Эквинокса»: щит с эмблемой Золотой Зари и Розой-и-Крестом, а на ним — Око в Треугольнике, первая эмблема A.'.A.'.. Эти символы обрамлены фигурами, представляющими зодиакальные знаки Овна и Весов — знаки весеннего и осеннего равноденствий. На лентах в верхней и нижней части композиции начертан девиз журнала. Овен и Весы соответствуют арканам Таро под номерами IV («Император») и VIII («Исправление»), о которых идет речь в церемониях равноденствия, принятых в A.'.A.'.: «Да насытит Восьмерка Четверку! Да украсит Четверка Восьмерку!»

Помимо всех своих литературных занятий, Кроули работал над одним большим замыслом, который был дорог его сердцу. Он хотел стать владельцем, редактором и издателем оккультного журнала. Так был основан журнал The Equinox («Равноденствие»). Будучи внутренним печатным органом A.'.A.'., журнал печатался в храме на Виктория-стрит. Первый его номер вышел в марте 1909 года, второй — в сентябре: оба были напечатаны в равноденствие. Первая тысяча экземпляров вышла в мягкой обложке и должна была продаваться по пять шиллингов за штуку: следующие пятьдесят экземпляров имели твёрдый переплёт, распространялись по специальной подписке и стоили по гинее за каждую книгу. Также, как и в случае со своей поэзией, Кроули не соизмерял выручку и затраты. Если бы даже ему удалось продать весь выпуск своего журнала по цене издания в переплёте, он смог бы заработать чуть больше 300 фунтов: себестоимость издания составляла 400 фунтов. Если бы владельцы книжных магазинов и газетных киосков взяли книгу, они могли бы потребовать торговой скидки, чего Кроули не предусмотрел. Это не имело для него значения. Тираж был большим, и каждый экземпляр выглядел как книга в белой обложке с тиснёным изображением золотого древесного листа, тем не менее это было периодическое издание. Оно не вписывалось ни в какую рыночную нишу, поэтому никто не покупал его. Кроули это не волновало. Ему было важно само распространение его трудов. Остальные инвесторы разделяли эту точку зрения. Часть денег, требующихся на издание книги, вложил Виктор Нойбург. <...> Значительную часть содержимого как этого, так и последующих выпусков составляли его собственные произведения, что всё больше раздражало Фуллера, хотя справедливости ради следует признать, что Кроули всё-таки пустил других на страницы своего журнала, включая таких малоизвестных поэтов, как Мередит Старр, Этель Арчер, Джордж Раффалович и студент кембриджского колледжа Магдалины по имени Артур Гримбл, с которым Кроули познакомился во время одной из своих «вылазок» в Кембридж. Гримблу, который родился в Гонконге, предстояло в будущем занимать высокие административные посты в колониях, он стал губернатором Сейшел: он был возведён в рыцари и написал книгу «Образ островов», бестселлер среди автобиографических произведений своего времени, когда служил чиновником министерства колоний на далёких тихоокеанских островах Гилберта и Эллис. Неудивительно, что позднее он предпочитал умалчивать о том, что имел отношение к Кроули. «Равноденствие» не завоевало широкой читательской аудитории, но это не помешало Кроули утверждать, что он «поместил в витрине магазина дорогую жемчужину, тогда как остальной товар представлял собой в худшем случае поддельные бриллианты и куски цветного стекла а в лучшем случае драгоценные камни из числа самых дешёвых и ничем не примечательных». Разумеется, журналу много подражали, и он стал с тех пор образцом для оккультных изданий[1].

История публикаций

Первый номер «Эквинокса» вышел 21 марта 1909 года. «Священной печати братства A.'.A.'.» — семиконечной звезды с буквами имени BABALON — на тот момент еще не существовало. Титульный лист первого номера «Эквинокса» украшен Оком в Треугольнике, окруженным лучами: именно этот символ Кроули пока что использовал для обозначения своего A.'.A.'., позаимствовав его у Теодора Ройсса, который разработал его в 1908 году как символ собственного магического ордена, О.Т.О. Под этим оком в треугольнике помещен щит с изображением Розы-и-Креста и Солнца — символами учения Золотой Зари, на которое Кроули и Джонс опирались при создании магической системы A.'.A.'.. Таким образом, сочетание лучистого ока с Розой-и-Крестом поверх Солнца указывает на два источника учения A.'.A.'. — орден О.Т.О. и Герметический орден Золотой Зари. В последующих выпусках «Эквинокса» увидели свет и материалы, относящиеся к британской ветви О.Т.О., которую Кроули обозначал инициалами М.М.М. (Mysteria Mystica Maxima).

С 1909 по 1913 годы «Эквинокс» выходил раз в полгода. Первоначально журнал финанстровался Джорджем Раффаловичем, сыном еврейского банкира и графини из Одессы. Эти десять номеров составили том I; том II не публиковался, а том III состоял из последних выпусков, выходивших с регулярной периодичностью. После этого отдельные номера «Эквинокса» публиковали от случая к случаю различные организации; все выпуски «Эквинокса» после III.5 были составлены и выпущены уже после смерти Кроули, скончавшегося в 1947 году. Первоначально «Эквинокс» именовался «Официальным печатным органом A.'.A.'.», но с 7-го номера III тома он перешел под юрисдикцию Ordo Templi Orientis.

  • Том. I, #1: Весна 1909. Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd.
  • Том. I, #2: Осень 1909. Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd.
  • Том. I, #3: Весна 1910. Privately published, London.
  • Том. I, #4: Осень 1910. Privately published, London.
  • Том. I, #5: Весна 1911. Privately published, London.
  • Том. I, #6: Осень 1911. Wieland & Co.
  • Том. I, #7: Весна 1912. Wieland & Co.
  • Том. I, #8: Осень 1912. Wieland & Co.
  • Том. I, #9: Весна 1913. Wieland & Co.
  • Том. I, #10: Осень 1913. Wieland & Co.
  • Том. II: не выходил.
  • Том. III, #1: Весна 1919. Universal Publishing Co, Detroit MI
  • Том. III, #2: "Иисус", "Liber 888" и другие работы — не выходил
  • Том. III, #3: Равноденствие богов. 1936. London, O.T.O.
  • Том. III, #4: Восемь лекций по йоге. 1939. London, O.T.O.
  • Том. III, #5: Книга Тота. 1944. London, O.T.O.
  • Том. III, #6: Книга Алеф. 1961. Thelema Publishing Co.
  • Том. III, #7: Ши-И. 1971. Thelema Publishing Co.
  • Том. III, #8: Дао дэ цзин. 1975. Weiser.
  • Том. III, #9: Святые книги Телемы. 1983. Weiser.
  • Том. III, #10: 1986. Weiser.
  • Том. IV, #1: Комментарии к "Святым книгам Телемы" и другие работы. 1996. Weiser.
  • Том. IV, #2: Видение и Голос с комментариями и другие работы. 1998. Weiser.

Судебный процесс

Третий номер «Эквинокса» предстояло выпустить 21 марта 1910 года. За десять дней до этой даты Кроули получил повестку, предписывавшую ему явиться в суд для разбирательства по иску, поданному С.Л. Мазерсом. Последний требовал

...воспретить ответчику, лицам, находящимся у него в услужении, и его агентам передавать в печать и публиковать, равно как и добиваться любым способом передачи в печать или публикации третьего выпуска книги или журнала, известного под названием «Эквинокс», а также любым иным образом открыто обсуждать какие бы то ни было предметы, имеющие отношение к тайнам, церемониям, ритуалам и деятельности некоего ордена, известного как Орден Розенкрейцеров, Вождем, или Главой какового является истец («Таймс ло репортс»).

Показав под присягой, что он действительно является главой Ордена Розенкрейцеров и в качестве его основателя и создателя всех его ритуалов, церемоний и документов обладает исключительными правами на последние, 14 марта Мазерс в одностороннем порядке добился промежуточного постановления суда, согласно которому Кроули как владельцу и редактору «Эквинокса» запрещалось обнародовать тайные ритуалы и церемонии упомянутого ордена. 18 марта это постановление было утверждено.

21 марта, в день весеннего равноденствия, Кроули обратился с апелляцией к лорду-судье Уильямсу, лорду-судье Маултону и лорду-судье Фарвеллу. Суд удовлетворил его ходатайство, и очередной выпуск «Эквинокса» увидел свет точно в срок — на равноденствие.

Содержание Эквинокса

Том I

«Эквинокс». т.1 №1, март 1909

Номер 1

  1. От редакции
  2. Рассказ об A.'.A.'.
  3. «Liber Librae [Книга Весов]»
  4. «Liber Exercitiorum [Книга Упражнений]»
  5. «Путь чародея». Алистер Кроули
  6. «Волшебные очки». Фрэнк Харрис.
  7. «Химический турнир Брата Perardua»
  8. «Одинокая невеста». Виктор Нойбург.
  9. «На распутье дорог».
  10. «Маг».
  11. «Солдат и Горбун: ! и ?». Алистер Кроули.
  12. «Отшельник»
  13. «Храм царя Соломона (книга I)».
  14. «Опасное снадобье (часть I): фармацевтическое исследование». Э. Уайнрей
  • «Специальное приложение: «Джон Сент-Джон: хроника магического затворничества Достопочтеннейшего Брата O∴ M∴

Номер 2

«Эквинокс». т.1 №2, сентябрь 1909
  1. Титульные листы
  2. От редакции
  3. Liber O [vel Manus et Sagittae sub Figura VI] («Книга О, или Рука и Стрела, под номером 6»)
  4. Опасное снадобье (часть II) : Психология гашиша. Оливер Хаддо
  5. Рецензии
  6. Сад Януса. Алистер Кроули
  7. Цирцеин сон. Маршал Ней
  8. Заблудший пастырь. Виктор Нойбург
  9. Учебник по геомантии
  10. Орган в Королевской часовне Кембриджа, Дж.Г.С. Пинсент
  11. Заметки о Книге Бытия
  12. Пять поклонений. Дост Ахиха Хан
  13. Illusion d'amoureux. Фрэнсис Бендик
  14. Курильщик опиума
  15. Открытки Послушникам. Алистер Кроули
  16. Дикий осел. Элис Кьюзак
  17. Сфинкс Гизы. Лорд Дансени
  18. Жрица Панормиты. Элейн Карр
  19. Храм царя Соломона (Книга II)
  20. Среди русалок. Норман Роу
  21. Аве Адонай. Алистер Кроули
  22. Человек-обложка. Джордж Раффалович
  23. Тушеный чернослив и призма: к столетию Теннисона. А. Квиллер-младший

Номер 3

«Эквинокс». т.1 №3, март 1910
  1. Титульные листы
  2. От редакции
  3. Liber XIII [vel Graduum Montis Abiegni: Краткое описание этапов Пути]
  4. АГА! Алистер Кроули
  5. Опасное снадобье (часть III) : поэма гашиша. Шарль Бодлер (перевод Алистера Кроули)
  6. Исток. Виктор Нойбург
  7. Охотник за душами
  8. Мадлен. Артур Ф. Гримбл
  9. Храм царя Соломона (Книга II)
  10. Пришествие Аполлона. Виктор Нойбург
  11. Брайтонская тайна. Джордж Раффалович
  12. Рецензии
  13. Туманные укропные воды. А. Квиллер-младший
  14. Специальное приложение: Liber DCCCCLXIII. Сокровищница образов

Номер 4

«Эквинокс». т.1 №4, сентябрь 1910
  1. Титульные листы
  2. От редакции
  3. Liber III [vel Jugorum]
  4. Liber A [vel Armorum sub Figura CCCCXII]
  5. I.NST N.ATTURAE R.EGINA I.SIS. Omnia Vincam
  6. Рецензии
  7. Госпожа моя в бриджах. Джордж Раффалович
  8. Рецензии
  9. Бордж-ан-нус. Хильда Норфолк
  10. ΑΙΝΟΖΙΔΟΖ. Алистер Кроули
  11. Храм царя Соломона. IV
  12. Пан - Артемиде. Алистер Кроули
  13. Толкователь. Пердурабо
  14. Пиявкина дочь. Этель Рэмси
  15. Мечтатель
  16. Мистер Тодд: моралите. От автора "Розы Мира" (Уильям Батлер Йейтс)
  17. Гном. Виктор Нойбург
  18. Рецензия
  19. Опасное снадобье. Часть IV: Поедатель гашиша
  20. Агностик
  21. Мастер мантра-йоги
  22. Буддист
  23. Скрипачка. Фрэнсис Бендик
  24. ЭГЕ! Джордж Раффалович
  25. Получасы в обществе знаменитых махатм. №1. Сэм Харди
  26. Охотник на воров. Алистер Кроули
  27. Рецензия
  28. Глаза святой Любови. Дж.Ф.Ч. Фуллер и Джордж Раффалович
  29. Канун середины лета. Этель Арчер
  30. Поэтический мемуар
  31. Адела
  32. Три червя. Эдвард Сторер
  33. Цветок зла. Этель Арчер
  34. Большая палка
  35. Стеклянные дома
  36. Во храме. Виктор Нойбург
  37. Специальное приложение: Благородная повесть о добром сэре Паламеде, сарацинском рыцаре, и о погоне его за Зверем Рыкающим

Номер 5

«Эквинокс». т.1 №5, март 1911
  1. Титульные листы
  2. От редакции
  3. Liber HHH [sub figura CCCXLI]
  4. Слепой пророк. Алистер Кроули
  5. Тренировка ума. Ананда Меттея
  6. Шабаш. Этель Рэмси
  7. Храм царя Соломона
  8. Ноктюрн. Виктор Нойбург
  9. Лисица. Фрэнсис Бендик
  10. Пилигрим. Алистер Кроули
  11. Мои похмельные современники, № IV. Алистер Кроули
  12. Бывшие Послушники в рентгеновских лучах. Пердурабо
  13. Вампир. Этель Арчер
  14. Большая палка
  15. Письма
  16. Специальное приложение: Liber CCCCXVIII (Видение и Голос)

Номер 6

«Эквинокс». т.1 №6, сентябрь 1911
  1. Титульные листы
  2. От редакции
  3. Liber X [Liber Porta Lucis]
  4. Liber XVI [Liber Turris vel Domus Dei]
  5. Liber XC [Liber Tzaddi vel Hamus Hermeticus]
  6. Liber CLVI [Liber Cheth vel Vallum Abiegni]
  7. Liber CC [Liber Resh vel Helios]
  8. Liber CCCLXX [Liber A'Ash vel Capricorni Pneumatici]
  9. Три стихотворения для Джейн Шерон. Алистер Кроули
  10. Цирцея. Этель Арчер
  11. Электрическое безмолвие
  12. Песня
  13. Скорпион. Алистер Кроули
  14. Земля. Фрэнсис Бендик
  15. Сон. Этель Арчер
  16. Испытание Иды Пендрагон. Маршал Ней
  17. Осенние леса. Виктор Нойбург
  18. Опасности мистицизма.
  19. Большая палка. Джон Яркер, Э. Уайнрей, Алистер Кроули и др.
  20. Специальное приложение: Элевсинские мистерии

Номер 7

«Эквинокс». т.1 №7, март 1912
  1. Титульные листы
  2. От редакции
  3. Liber I [vel Magi]
  4. Liber XI [Liber Nu]
  5. Liber LXIV [Liber Israfel]
  6. Liber LXVI [Liber Stellae Rubeae]
  7. Liber CLXXV [Astarte vel Liber Berylli]
  8. Liber CCVI [Liber Ru vel Spiritus]
  9. Liber CCXXXI [Liber Arcanorum]
  10. Liber CD [Liber Tau vel Kabbalae Trium Literarum]
  11. Liber CDLXXIV [Liber os Asbysmi vel Daath]
  12. Liber DLV [Liber Had]
  13. Liber DCCCXXXI [Liber Tau vel Kabbalae Trium Literarum]
  14. Liber CMXIII [Liber ThIShARB viae Memoriae]
  15. Адонис. Алистер Кроули
  16. Упыри. Алистер Кроули
  17. Четыре ветра. Алистер Кроули
  18. Независимость. Алистер Кроули
  19. Метель. Алистер Кроули
  20. Краткое изложение символической картины мира, выведенной доктором Джоном Ди при помощи духовидца сэра Эдварда Келли. Алистер Кроули
  21. Аполлон дарует скрипку. Алистер Кроули
  22. Диана из Инлета. Кэтрин Сюзанна Причард
  23. Тишина. Этель Арчер
  24. Память о любви. Мередит Старр
  25. Через пучину. Алистер Кроули
  26. Храм царя Соломона (продолжение)
  27. Мои похмельные современники, №5. А. Квиллер-младший (Алистер Кроули)
  28. Артур! Давно не виделись! Алистер Кроули
  29. Большая палка. Рецензии Алистер Кроули и Джон Яркер
  30. День рождения. Алистер Кроули

Номер 8

«Эквинокс». т.1 №8, сентябрь 1912
  1. Титульные листы
  2. От редакции
  3. θέλημα: музыкальный завет Лейла Уоддел
  4. Три стихотворения. Виктор Нойбург
  5. Храм царя Соломона (продолжение)
  6. Его тайный грех
  7. Как мало шансов!
  8. Доктор Боб. Зарисовка. Мэри Дести и Алистер Кроули
  9. Дровосек
  10. La Foire. Барбе де Рошшуар
  11. Профессор Циркон
  12. Краткое изложение символической картины мира, выведенной доктором Джоном Ди при помощи духовидца сэра Эдварда Келли. Часть II. Сорок восемь зовов.
  13. Степни
  14. Сердце-обличитель. По мотивам Эдгара По. Алистер Кроули
  15. Сориты
  16. Описание карт Таро с соответствиями и методом гадания
  17. Вперед, вперед, поэт!
  18. Древний угорь
  19. Воробушек
  20. К Персиде
  21. Возвращение ренегата
  22. Мои похмельные современники. №VI. Некролог
  23. Новая Ивлин Хоуп
  24. Рецензии

Номер 9

«Эквинокс». т.1 №9, март 1913
  1. Титульные листы
  2. От редакции
  3. Храм царя Соломона (продолжение)
  4. Стихи для молодой скрипачки, выступавшей в зеленом платье
  5. Экстатическое воодушевление
  6. Титаник
  7. Литературалуральная сокровищница
  8. Тренодия
  9. Дишматал ночью. Артур Гримбл
  10. Художник-шарлатан
  11. У моря
  12. Рак?
  13. Молчи!
  14. Витриолометательница
  15. Волшебный скрипач. Этель Арчер
  16. Эвокация Барцабеля, духа Марса
  17. Завещание Магдалины Блэр
  18. Эрсилдун. Алистер Кроули
  19. Athanasius Contra Decanum
  20. Мои похмельные современники. № VII. Галахад в Гоморре
  21. Как я стал знаменитым альпинистом
  22. Танго: зарисовка. Мэри Дести и Алистер Кроули
  23. Большая палка
  24. Рецензии

Номер 10

«Эквинокс». т.1 №10, сентябрь 1913
  1. Титульные листы
  2. От редакции
  3. Liber L. Vel Legis. Книга Закона
  4. Liber ΒΑΤΡΑΧΟΦΕΝΟΒΟΟΚΟΣΜΟΜΑΧΙΑ Svb Figvra DXXXVI
  5. Краткий перечень официальных наставлений A.'.A.'.
  6. Корабль
  7. Сквозь стекло, гадательно. Артур Гримбл.
  8. Два отрывка из одного ритуала
  9. Ученики
  10. Храм царя Соломона (окончание)
  11. Rosa Ignota. Виктор Нойбург
  12. Игра Кроули
  13. Скажем Будде "Бу!"
  14. Пруд Кроули
  15. Гимн Сатане
  16. Баллада о Бедламе. Этель Арчер.
  17. Мертвый груз
  18. Большая палка
  19. Колофон. Лайле 28
  20. Указатель к тому I
  • Специальное приложение: Ключ к таинствам

Том II

Номера 1-10 не выходили ("период безмолвия").

Том III

Номер 1, известный также под названием "Синий Эквинокс"

«Эквинокс». т.3 №1, март 1919
  1. Гимн Пану
  2. От редакции
  3. Провозвестие A.'.A.'.
  4. Программа A.'.A.'.
  5. Liber II [Послание Мастера Териона]
  6. Шатер
  7. Liber DCCCXXXVII [Закон Свободы]
  8. Liber Israfel sub fi gura LXIV [vel Causae A.'.A.'.]
  9. Псалом
  10. Liber LXV [Liber Cordis Cincti Serpente]
  11. Liber CL [De Lege Libellum]
  12. Псалом
  13. Liber CLXV [Мастер Храма]
  14. Liber CCC [Khabs am Pekht]
  15. Переход из Старого Эона в Новый
  16. Семичастное таинство
  17. Liber LII [Манифест O.T.O.]
  18. Liber CI [Открытое письмо тем, кто может пожелать вступить в Орден]
  19. Liber CLXI [О Законе Телемы]
  20. Liber CXCIV [Указание по Конституции Ордена]]
  21. Liber XV [Гностическая месса]
  22. Nekam Adonai!
  23. A La Loge
  24. Танк
  25. Специальное приложение: Liber LXXI [Голос безмолвия. Два пути. Семеро врат]

Номера 2–10

Том IV

Номер 1, Комментарии к Святым Книгам и другие работы

«Эквинокс». т.4 №1, сентябрь 1996
  1. Оккультизм
  2. Звезда видна
  3. Liber XXXIII. Рассказ об A.'.A.'.
  4. Liber Collegii Sancti sub figura CLXXXV (задачи и клятвы степеней)
  5. Liber Vesta vel פרכת sub figura DCC (Книга Облачений Внешней коллегии)
  6. Четыре картины Дж.Ф.Ч. Фуллера
  7. Liber VIII (ритуал инвокации Авгоэйда)
  8. Liber LXV с комментариями (Liber Cordis Cincti Serpente)
  9. Liber LXXI, Голос Безмолвия с комментариями
  10. Краткие комментарии к Святым Книгам

Номер 2, Видение и Голос с комментариями и другие работы

«Эквинокс». т.4 №2, 1998
  1. Liber CDXVIII. Видение и Голос с комментариями
  2. Liber CCCXXV. Операция Барцабеля
  3. Liber LX. Операция Аб-уль-Диза
  4. Liber CDXV. Opus Lutetianum, Парижское Делание
  5. Приложение I: алжирский дневник, 1909
  6. Приложение II: отрывок из дневника, 1910

Эквинокс Марселу Мотты

«Эквиноксы». т.5 №1-4, Марселу Мотта

Так называемый пятый том "Эквинокса", выпускавшийся через много лет после смерти Кроули Марселу Моттой и его организацией "Издательская компания 'Телема'".

  • "Эквинокс", том V, №2 (1979): 1) "Провозвестие" (вводная статья Мотты); 2) "Стихи на одной прямой" (Фернандо Пессоа); 3) "Эта палка чуть короче" (рецензии, I); 4) "Восьмое стихотворение пастуха" (Фернандо Пессоа); 5) "Манифест О.Т.О."; 6) "Стоять на своём" (Сестра К.А. - Кладиуа Кануту); 7) "Liber LXV" (с комментариями А. Кроули и М. Мотты); 8) "Безымянные стихи" (Джонатан Харкер); 9) "Liber CCXXXI: личное исследование" (Марселу Мотта); 10) "Эта палка чуть короче" (рецензии, II).
  • "Эквинокс", том V, №3. Китайские тексты по магии и мистицизму (1980): 1) от издателя; 2) от составителя; 3) "У дверей" (Клаудиа Кануту) 5) "Цин цзин цзин" Гэ Сюаня (в переложении А. Кроули); 6) "Лунные лучи" (Клаудиа Кануту); 7) "На что похожи кролики" (Т. Бреннан); 8) "Серебряная рыбка" (рецензии, I); 9) "Червь во гробе" (Дж. Эллис); 10) "Размышления о Ли Бо" (Рэй Илс); 11) "Дао дэ цзин" Лао-цзы (с комментариями); 12) "Серебряная рыбка" (рецензии, II); 13) "Пять песен" (М. Мотта); 14) "Синагога Сатаны" (А. Кроули); 15) "Что в имени..." (А. Кроули); 16) "Серебряная рыбка" (рецензии, III); 17) "И цзин" (с комментариями); 18) "Серебряная рыбка" (рецензии, IV); 19) "Путь Дао" (А. Кроули); 20) "Два урока 'И цзин'" (А. Кроули); 21) "Древо жизни" (Дж. Вулф); 22) Две системы соответствий гексаграмм по А. Кроули.

Внешние ссылки

Примечания

1. Мартин Бут. Жизнь мага: Биография Алистера Кроули. Серия: Жизнь Zапрещенных Людей. Екатеринбург. Ультра. Культура 2004, стр. 364-367.
Источник — https://www.wiki93.ru/index.php?title=Эквинокс&oldid=102548